Готовый перевод Tavern in Another Dimension:Getting the Elf Queen Drunk at the Start / Таверна в другом мире: напоить Королеву эльфов на старте: Глава 33: Ее Величество Королева против ее Высочества Принцессы (2)

Глава 33: Ее Величество Королева против ее Высочества Принцессы (2)

Выслушав ответ Королевы, посланница вытерла несуществующий пот со лба и снова отправилась доставлять послание.

Услышав такую своевольную причину, Оливия вспылила. Хотя ты и Королева, я все еще принцесса Империи. После некоторой тяжелой работы я тоже могу стать Королевой в ближайшем будущем. Все будут сидеть на равне. На каком основании ты, Королева эльфов, можешь быть настолько своевольна, чтобы отказаться от встречи, о которой было условлено ранее? Чем больше ты не хочешь меня видеть, тем больше я хочу тебя видеть.

- Майя, передай сообщение своей Королеве. Эта встреча была первоначально согласована между императором и эльфийским кланом. Если я не увижу Королеву, эльфийская раса отныне будет названа самой ненадежной расой в Империи Оресте.

Оливия холодно фыркнула. Гнев на ее лице был отчетливо виден даже самому тупому человеку.

У Майи было намерение отказаться. В конце концов, ее Королева уже ясно дала это понять. Однако выражение лица Оливии заставило ее побояться отказаться.

...

- Что? Она так и сказала? - Орина посмотрела на вернувшуюся посланницу и немного рассердилась. Она же Королева клана, что плохого в том, чтобы попросить ее подождать? Она же не говорила, что не встретиться с ней!

Видя, что Королева долго не решалась, великий старейшина поняла, что она должна что-то сказать.

- Орина, мы, клан эльфов, не должны нарушать свое обещание! - серьезно сказала третий старейшина.

Отпив вина, великий старейшина заговорила:

- Скажи мне, почему ты хочешь нанести удар в лоб при первой встрече приезжей принцессе?

Она ни на кого не смотрела, но пока эта элегантная старая эльфийка открывала рот, никто не мог игнорировать ее.

Услышав слова великого старейшины, выражение лица Орины стало чрезвычайно сложным. Она выглядела так, словно хотела что-то сказать, но заколебалась. Все присутствующие были старыми и проницательными эльфами, поэтому они, естественно, поняли, что у их Королевы были проблемы с принцессой, поэтому она просто находила способ раздражать принцессу.

- Орина, ты - глава клана эльфов. Моя Королева, ты должна помнить о своей ответственности. Даже если тебе кто-то не нравится, ты должна быть осторожна в своем подходе, чтобы показать свое презрение, а не так... - тихо сказала великий старейшина.

Как только та закончила говорить, нерешительность на лице Орины сменилась молчанием и холодностью. Ее стало окружать благородное и отчужденное чувство.

- *Вздох*... маленькая Орина, каждый рождается со своими обязанностями. Твои способности слишком сильны, поэтому ты должна выносить больше, чем другие. Более того, проход в Бездну в последнее время стал более активным... - второй старейшина была самым могущественным фармацевтом в клане эльфов, она всегда была очень нежной, никто никогда не видел, чтобы она говорила громко.

Орина опустила голову и тихо ответила:

- Да, я знаю, что делать.

- Иди и скажи Майе, чтобы она привела принцессу в гостевой домик на дереве и ждала меня.

Переставив ненужные эмоции в своем сердце, она наблюдала, как посланница уходит, а потом вошла в собственный дом позади нее, переодевшись в великолепное платье.

София знала причину действий Орины. Ведь это она прислала весть о принцессе.

Видя печаль в отстраненном выражении лица своей Королевы, София решила отбросить все мысли, которых не должно было быть в ее сердце. Как близкий подданный Королевы, все должно основываться на Королеве. Ее мысли не имели значения.

"В будущем Алан будет только другом эльфов. Я буду мостом для эльфов, чтобы заключать с ним сделки. Других чувств не будет", - тихо сказала про себя София.

Если бы Алан присутствовал в этот момент, он смог бы почувствовать, что София стала тем же человеком, каким она была, когда они впервые встретились. Кроме беспокойства, которое она проявляла по отношению к Орине, было только безразличие ко всему остальному.

- Великий старейшина, Королева все еще молода. Должны ли мы быть с ней так строги? - капитан первой команды стражей не выдержал и вступился за Орину.

Великая старейшина покачала головой.

- Я не хочу давить на нее слишком сильно, но проход в Бездну в последнее время был действительно странным. Скоро он вернется на землю. Я чувствую это.

Все присутствующие знали о Бездне. Только из-за их силы никто не мог почувствовать это так точно.

- Великий старейшина, ты уверена? - четвертый старейшина отвечала за организацию внешних сражений эльфов. Она была больше обеспокоена информацией о Бездне, чем остальные. Она занервничала, услышав, что сказала великий старейшина.

Великий старейшина Иффи только кивнула в подтверждение и больше ничего не сказала.

София уже давно не возвращалась в эльфийский лес, поэтому, естественно, не знала об этой новости. Она была очень шокирована, когда услышала это в первый раз. Она не участвовала в войне 800 лет назад. Будучи несовершеннолетним ребенком, она была хорошо защищена, но ее родители погибли в той трагической войне.

Она очень ясно представляла себе ужас войны и Бездну.

Атмосфера сразу же стала тяжелой. Кроме Софии, которая была могущественным эльфом молодого поколения, всем остальным было тысячи лет, и они участвовали в той войне.

Никто не знал возраста великого старейшины. Они знали только, что та была единственной эльфийкой, участвовавшей в двух континентальных войнах. Самая ранняя из них была Великой войной между Богами и Демонами 3000 лет назад.

Великая старейшина была не только старейшиной, но и старейшиной для каждого эльфа, сопровождая их, когда они росли.

...

Ведомая Майей, Оливия вошла в центр клана эльфов через портал телепортации. Только главному рыцарю Стентону и маленькой служанке было разрешено сопровождать ее.

После встречи с ней атмосфера была не очень хорошей. К счастью, они обе знали, какие обязанности на них возложены. Они вели себя так, как будто ничего не случилось, и больше не поднимали эту тему.

Однако недовольство в глазах друг друга было ясно видно им обоим, несмотря на дружеские слова, которые они говорили друг другу.

Благодаря тому, что они обе контролировали себя, атмосфера на данный момент все еще была довольно гармоничной.

Как Королева, Орина отбросила небольшое своеволие в своем сердце, в то время как принцесса Оливия, представлявшая Империю, терпела свою маленькую обиду.

Они вежливо прощупывали друг друга, обменивались любезностями и спокойно обсуждали вопрос о заключении союза.

- Ваше величество Орина, я представляю Императора Империи Оресте, Коста Гелеро. Я уверена, что вы знаете цель моего визита в клан эльфов. Первая заключается в создании альянса, а другая - в установлении торговых отношений, - Оливия взяла на себя инициативу прервать бесстрастный обмен любезностями и перешла к делу.

- Хм, тогда что вы планируете предложить для создания союза? - спросила Орина со слабой улыбкой.

Оливия изложила условия, с которыми она была давно знакома.

- Обмен едой и зельями между двумя расами, а также подкрепление в военное время...

Орина только слушала с улыбкой. Даже если ее не устраивали эти условия, она не перебивала.

- Этих условий, о которых вы сказали, недостаточно для достижения вашей цели. Если это единственные условия, то я могу установить с вами торговые отношения только благодаря вашей тяжелой работе.

Оливия выслушала самый прямой отказ Орины самым мягким тоном. Она озадаченно нахмурилась.

В конце концов, волшебные зелья из ее Империи были очень популярны на континенте. Даже если целебные зелья эльфов были эффективнее, это единственный тип, который у них есть. Там также была еда. Эльфы жили в лесу, поэтому их пища была простой, время от времени им приходилось ходить в город, чтобы обменять ее на другие виды пищи.

- Итак, ваше величество, что, по вашему мнению, необходимо, чтобы убедить эльфов вступить в союз с нами?

http://tl.rulate.ru/book/64283/1707711