Готовый перевод Tavern in Another Dimension:Getting the Elf Queen Drunk at the Start / Таверна в другом мире: напоить Королеву эльфов на старте: Глава 16: Система Спекуляции

Глава 16: Система Спекуляции

Алан убирал беспорядок в вестибюле таверны в одиночестве.

София увидела Оливию и ее компанию, выходящих из таверны с угла в конце улицы.

- Я заработал деньги. Я заработал деньги. Я заработал очень много денег!

Когда София вошла в таверну, она услышала, как Алан радостно напевает не в такт. Для эльфов, которые были полны артистических клеток, его мелодия звучала как песня демонов.

- Ах, София, почему ты сегодня так поздно? Я думал, ты не придешь, - Алан взял поднос с бокалами и повернулся, чтобы подойти к стойке бара. Когда он поднял голову, то увидел Софию, стоящую у входа в таверну в оцепенении. - Но если бы ты пришла пораньше, я бы все равно не смог обслужить тебя сегодня.

Лицо Алана было наполнено радостью. Тон его голоса отличался от обычного, наполненный возбуждением, от которого разило деньгами..

- Я видела, что губернатор и остальные только что ушли, - София села на свое обычное место перед стойкой бара. Она посмотрела на Алана, который был занят приготовлением вина для нее, и на ее лице появилось смущенное выражение.

- Да, эта маленькая принцесса из Имперского города - хороший человек, - Алан пододвинул к ней вино, которое он приготовил. Когда он упомянул принцессу, улыбка на его лице стала более искренней.

София некоторое время пристально смотрела на него, но в конце концов ничего не сказала. Она покачала головой и, как обычно, выпила вино.

Когда она услышала лестные слова Алана о принцессе, выражение ее лица стало уродливым.

Но Алан был легкомысленным маленьким человечком, поэтому он не заметил настроения Софии.

У Софии явно было что-то на уме. В тот вечер она пила свое вино очень тихо и очень быстро.

- Я ухожу. Я, наверное, какое-то время не вернусь. Тебе следует сегодня пораньше закрыться, - холодно сказала она и пошла.

Алан был озадачен. Он не мог понять, что с ней не так. Он даже задался вопросом, есть ли у эльфийских женщин месячные каждый месяц. София выглядела как те человеческие женщины, когда у них были месячные…

Он думал об этом некоторое время, а затем понял, что не может понять этого, поэтому решил больше не думать об этом.

Забудь это. Давай просто взглянем на систему и порадуемся тому, что она покажет.

[Миссия 2 - завершена. Подать Лафит 10 клиентам и получить положительные отзывы.]

[Полученная награда: Способ приготовления виски. Зона пивоварения была обновлена.]

[Обнаружено, что баланс хоста достиг минимального требуемого значения. Системный магазин может быть активирован. Вы хотите активировать его?]

Как и ожидалось, его миссия была завершена, и он получил новый алкоголь. Виски! Это был крепкий алкоголь. Казалось, что следующим делом ему придется заняться тавернами в Каменном городе. Ха-ха-ха.

Более того, система также выпустила новую функцию. Так как он читал новеллы, он знал, что системный магазин полезен, но в то же время является полным обманом.

Алан стиснул зубы. Он все равно собирался открыть его рано или поздно. "Система, подтверди активацию системного магазина".

[Магазин был активирован. За вычетом 555 золотых монет, оставшийся баланс составляет 69 золотых монет и восемь серебряных монет.]

Когда Алан увидел баланс после активации, он почувствовал разочарование. 600 золотых монет, которые он так усердно добыл, были вырваны системой в мгновение ока.

Затем он посмотрел на недавно открытый системный магазин, который был заполнен маленькими серыми коробками. Даже самый дешевый предмет стоил 100 золотых монет!

"Хм, с глаз долой, из сердца вон. Прежде чем я разбогатею, не думай, что я что-нибудь куплю!"

Алан сердито проклял системного спекулянта, застонал и потер свое кровоточащее сердце.

Из-за того, что система украла с трудом заработанные деньги Алана, ему всю ночь снились кошмары.

На следующее утро он не проснулся рано, как обычно. Было около полудня, когда он проснулся.

Однако Оливия и остальные уже отправились в Лес эльфов.

София немного рассказала об их цели похода в Лес эльфов.

Алан вспомнил, что, вероятно, это было потому, что Император хотел обменяться кое-какими товарами с Лесом Эльфов и поговорить о долгосрочной торговле. Самым важным было то, что император пытался выслужиться перед эльфами.

Он вспомнил, что перед тем, как выйти из системы прошлой ночью, он увидел, что была получена новая миссия. Однако потеря большей части своего золота из-за системного магазина так разозлила его, что он забыл тщательно проверить ее.

Воспользовавшись тем, что таверне еще рано было открываться для бизнеса, Алан снова открыл систему, чтобы проверить миссию.

[Миссия 3: Миссия с ограниченным временем. Подавайте виски в течение трех дней. Успешно обслужите гостя и получите положительные отзывы.]

Он посмотрел на эту миссию и задумчиво коснулся подбородка. Он, казалось, чувствовал, что у системы есть злые намерения по отношению к нему…

Затем Алан рассчитал время, необходимое для приготовления виски. Грубо говоря, если бы он начал варить его сегодня, то на следующий день он едва достиг бы периода розлива.

Таким образом, молодой человек в очередной раз был вынужден временно отложить в сторону другие дела и начать варить виски. Он должен был сделать все возможное, чтобы выполнить миссию как можно быстрее.

Пока молодой человек с горечью варил виски, Оливия и ее рыцари ехали на своих лошадях.

Местность в лесу постоянно менялась. Они все еще могли ехать на лошадях в течение первой половины путешествия, но, согласно информации губернатора, они не смогут ехать на лошадях, когда зайдут еще глубже.

Поскольку Волшебный Лафит высокого уровня, на который она потратила огромную сумму денег, был слишком важен, Оливия решила сегодня не ехать на лошади. Вместо этого она поехала в карете со своей служанкой.

Она держала бутылку волшебного вина, которое купила за высокую цену накануне. Она была опьянена рубиновым вином, которое ярко сияло под солнечным светом, пробивавшимся сквозь занавески.

Стентон и Оливия обсудили это друг с другом. Успокоившись, он надеялся попробовать действие высокоуровневого Волшебного Лафита. Он долгое время оставался Верховный магом Девятого уровня. Для него это была хорошая возможность убедиться, насколько эффективно это вино.

Оливия с радостью согласилась на просьбу своего Главного рыцаря. Однако сейчас самым важным было выполнить задание ее отца. С тех пор как она вошла в лес, у нее было предчувствие, что должно произойти что-то плохое, однако она понятия не имела, что это будет, поэтому ей оставалось только поторопиться и войти на территорию эльфов.

С тех пор как Крамер и Севилино посетили таверну в первый раз, эти двое больших мужчин средних лет почти каждый день приходили выпить по два бокала вина в сумерках. Они уходили только тогда, когда садилось солнце.

- Малыш Алан, ты - гений. Ты собираешься выпустить новый алкогольный напиток? - потрясенно спросил губернатор.

Губернатор был удивлен, что Алан уже собирался выпустить новый алкогольный напиток. Хотя на этот раз это был обычный напиток, он слышал, что в нем будет высокое содержание алкоголя.

- Если вы, джентльмены, свободны, не забудьте прийти и попробовать его завтра вечером. У меня уже есть предчувствие, что этот напиток станет лучшим в Каменном городе.

Поскольку эта миссия была ограничена по времени, Алан пригласил Крамера и Севилино.

Алан не был уверен, будут ли они свободны завтра, поэтому он подготовил второй план. Если завтра никто не придет, тогда он возьмет инициативу в свои руки. Как и в первый день открытия, он собирался пойти в эльфийскую таверну, чтобы попытать счастья.

София сказала, что пока больше не придет в таверну, поэтому он не видел ее последние два дня.

Для таверны, в которой было не так много посетителей, видеть красивую эльфийку каждый вечер было само по себе удовольствием, но в последние несколько дней этого чувства больше не было.

http://tl.rulate.ru/book/64283/1696778