Готовый перевод Tavern in Another Dimension:Getting the Elf Queen Drunk at the Start / Таверна в другом мире: напоить Королеву эльфов на старте: Глава 10: Новый план стать знаменитым

Глава 10: Новый план стать знаменитым

Когда Орина и София ушли накануне вечером, был уже поздний вечер. Алан прибрался в холле и поднялся наверх, чтобы отдохнуть.

Он проснулся рано утром. Проверив винный погреб, он вернулся в холл.

Алан сел за стойку бара и посмотрел на дверь таверны напротив него. Он думал о новостях, которые Орина принесла вчера.

Она сказала Алану, что губернатор в настоящее время ищет специальную еду и таверны в Каменном городе. Через неделю он должен был принять важного гостя из столицы империи.

В последние несколько дней люди время от времени сталкивались с губернатором на улицах и переулках Каменного города. Они также знали, что губернатор сегодня пойдет в эльфийскую таверну, чтобы выпить.

Алан подумал о том, как он мог бы использовать эту новость для продвижения своего хорошего вина..

Через некоторое время он закончил составлять свой план. Он засунул руки в карманы и вышел за дверь.

В таверне не появились бы посетители, если бы он просто сидел и ничего не делал. Ему нужно было проявить инициативу.

Побродив по улице, Алан пришел в эльфийскую таверну.

На углу перед ним толстый белый мужчина и высокий худой мужчина с заостренным ртом и обезьяньими щеками шли к эльфийской таверне.

Алан тщательно обдумал это и подтвердил, что эти двое были теми людьми, которых он искал.

Когда он был очень маленьким, губернатор и его административный сотрудник пришли в его таверну, чтобы выпить. В то время родители Алана были еще живы, и дела в таверне шли хорошо.

Однако в последние десять лет эльфийская таверна постепенно забрала их клиентов. С тех пор как его таверна пришла в упадок, Алан больше никогда не видел губернатора и его административного сотрудника.

Алан рассчитал расстояние и их скорость и позволил себе врезаться в них у дверей.

- Губернатор Крамер, административный сотрудник Северино, добрый день.

На лице Алана красовалась добродушная улыбка. Он положил левую руку на правую грудь, слегка наклонился вперед и одновременно кивнул, приветствуя их.

Их окружала шумная суета. Вход был заполнен входящими и выходящими людьми.

Губернатор и административный сотрудник, которых задержали, в замешательстве посмотрели друг на друга. Они никогда раньше не видели молодого человека перед собой.

Алан увидел замешательство в их глазах, затем объяснил:

- Я сын семьи Вейл в конце улицы. Сейчас я управляю семейной таверной. Недавно я сделал два совершенно новых вида вин. Я надеюсь, что смогу иметь честь пригласить вас двоих попробовать их.

Молодой человек, стоявший перед ними, говорил тоном, который не был ни подобострастным, ни властным. Он был спокоен и уверен в себе. Он не казался лжецом, но они оба не поверили в новое вино, о котором он говорил.

- На моей памяти, несколько лет назад в Каменном городе была только одна таверна, - сказал административный сотрудник Северино.

Губернатор Крамер кивнул в знак согласия.

- Джентльмены, таверна всегда была открыта для бизнеса. Просто туда стало ходить все меньше и меньше людей, и в конце концов об этом месте больше никто не знает, - спокойно заговорил Алан. - Я не лгал насчет нового вина. Владелица этой таверны, София, уже пробовала его, и она также выразила свою любовь к нему.

Когда Алан упомянул Софию, лица мэра и административного сотрудника дрогнули.

- Вы двое можете попробовать. Я верю, что не разочарую вас. Более того, в моей таверне также есть вино, которое содержит магическую силу.

Алан воспользовался случаем, чтобы подлить масла в огонь. Слова "вино, содержащее магическую силу" определенно могли убедить двух людей перед ним.

Лица мэра и административного сотрудника были полны шока. Возможно, они все еще не совсем верили в это, но в своих сердцах они чувствовали проблеск надежды. Что, если это действительно было правдой?

- Гм, ты сказал, что у тебя есть вино, которое содержит магическую силу? Ты знаешь, что это значит?

Маленькие глазки губернатора сузились. Их было почти невозможно разглядеть на его толстом лице, но Алан все еще видел, как в этих глазах мелькнул намек на проницательность.

- Конечно. Что касается вопроса о том, правда это или нет, вы узнаете после того, как попробуете, - спокойно ответил Алан.

- Губернатор, это все равно недалеко отсюда... - сказал административный сотрудник, увидев, что губернатор слегка заинтригован.

- Тогда… мы последуем за тобой, чтобы взглянуть, - без энтузиазма согласился губернатор на просьбу Алана.

Все трое развернулись и покинули эльфийскую таверну. Они не заметили, что за столом посреди вестибюля эльфийской таверны группа пьяниц из Каменного города, о которых все знали, видела все, что произошло за дверью.

От первоначальной насмешки до замешательства и, наконец, шока, это было похоже на погоду в июне, постоянно меняющуюся.

Первоначально некоторые из них держали пари, что Алан будет прогнан административным сотрудником в течение первых нескольких секунд. Однако, в конце концов, все трое повернулись и ушли. Пьяницы чувствовали себя так, словно столкнулись с привидением.

Алан привел их обоих в свою таверну. Административный сотрудник был очень удивлен, потому что не так давно он проходил мимо и видел полуразрушенное состояние таверны. С тех пор прошло совсем немного времени, но таверна уже выглядела совершенно новой, как будто ее перестроили.

Губернатор спокойно наблюдал за окружающей обстановкой. Хотя это выглядело немного просто, таверна была отремонтирована. Она принимала не слишком много гостей, так что обстановка все еще была приличной. Он молча кивнул.

- Вы двое можете осмотреться. Подождите минутку, я схожу за вином.

Алан изначально планировал усадить их за стойку бара, но, глядя на большой живот губернатора, он испугался, что стул у стойки бара будет для него довольно неудобным.

Губернатор указал на меню на стене и спросил в шоке:

- Подожди минутку, ты уверен, что цена в меню правильная?

Алан посмотрел в глаза губернатору и утвердительно кивнул. Затем он ответил:

- Конечно, София заплатила по этой цене.

Губернатор немного подумал и больше не спрашивал. Он сел за столик, ближайший к стойке бара.

- Принеси вино, - сказал Алану административный сотрудник.

Процесс подготовки был очень быстрым. В конце концов, он уже несколько раз проделывал тот же процесс раньше.

- Милорд, взгляните на это… это кристалл?! - административный сотрудник был ошеломлен, когда увидел бутылки вина и бокалы на подносе.

Хотя губернатор тоже был очень потрясен, он все еще оставался спокойным. Он не был уверен, была ли эта прозрачная чаша странной формы сделана из кристалла.

- Милорды, это не кристалл!

Услышав, что это не кристалл, они оба вздохнули с облегчением. Когда они услышали следующие слова, они снова занервничали:

- Это материал, называемый стеклом. Он еще более редок, чем кристалл. Этот винный набор был специально сделан для моего нового вина - Лафита.

Алан проигнорировал двух людей, которые все еще были в шоке. Позволив вину подышать, он дал им простое представление и дал инструкции о том, как пить красное вино.

- Милорды, я приглашаю вас попробовать это.

Он пододвинул двум гостям два бокала Лафита, которые были прозрачны, как рубины.

Два человека, которые были сбиты с толку объяснением Алана и его ослепительным представлением, наконец пришли в себя.

Следуя шагам, упомянутым ранее, они осторожно встряхнули бокал с вином, чтобы вдохнуть аромат, прежде чем положить большое количество вина в рот. Они позволили вину двигаться по поверхности их языков, чтобы тщательно почувствовать вкус вина во рту.

- Хммм...

Алан смотрел на двух мужчин средних лет, которые пробовали это вино. Судя по пьяным взглядам на их лицах, он знал, что даже без волшебного Лафита все движется в хорошем направлении.

Теплая улыбка появилась на его лице, когда он спокойно ждал, пока они закончат дегустировать вино.

http://tl.rulate.ru/book/64283/1692567