Готовый перевод Magus of the Wizarding World / Маг Волшебного мира (Гарри Поттер, Марвел): Глава 60: День рождения и Хэллоуин

В октябре у Мэтью был день рождения, в основном он получил книги от Чо и других друзей, которые он еще не прочитал, так как во «Флориш и Блоттс» всегда получали новые книги в ассортимент. Его родители купили ему компьютер после появления всемирной паутины, и первая веб-страница была открыта для публики 6 августа 1991 года. Его родители верили, что интернет заинтересует помимо магии, и они были абсолютно правы. От Гермионы, которая в последнюю минуту узнала, что у него скоро день рождения, Мэтью получил красивый планировщик домашних заданий и органайзер темно-синего цвета.

Вскоре после своего дня рождения Мэтью, наконец, завершил последний уровень второй части своей техники окклюменции, чуть более четырех недель назад он применил заклинание в тайном проходе. И теперь он овладел им, полный второй этап занял у него меньше полугода. Он еще раз воспользовался потайным проходом, чтобы снять заклинание, на всякий случай, если что-то пойдет не так, но, к счастью, все прошло нормально.

Мозг Мэтью достиг теперь уровня, превосходящего уровень обычных людей. Нет, он не был умнее, заклинание предназначалось не для этого. У него была более высокая скорость обработки мыслей, так как он не тратил время впустую, используя неэффективные пути мышления. Скорость, с которой он обрабатывает новую информацию, как минимум удвоилась. Теперь он мог в полной мере использовать свои пять чувств, потому что мог обрабатывать гораздо больше информации, чем обычно.

Мало того, Мэтью получил гораздо больший контроль над своим телом, разумом, магией и, самое главное, душой. Теперь он мог чувствовать свою душу и немного контролировать ее, а также усиливать другие свои способности, поскольку Душа содержала другую форму энергии, с помощью которой он мог не только усилить свою ментальную защиту, но и свое обычное магическое заклинание. Однако это только начальный уровень; все, что он мог сделать, это использовать несколько ничтожных процентов силы своей души. Но с обретенным контролем он теперь мог практиковать третий уровень своей техники окклюменции.

Этот уровень займет гораздо больше времени, чем другие, и был гораздо опаснее, так как тут придётся практиковать полный контроль над своей Душой. Сара разработала метод обучения, который постепенно позволил Мэтью обрести контроль над своей душой и получить доступ к ее полной силе. К сожалению, это обоюдоострый меч; если бы парень использовал слишком много силы своей души, его душа разрушилась бы, и он технически умер бы. Вот почему это так опасно; метод обучения был тщательно разработан, и Мэтью нужно было научиться в совершенстве контролировать его, чтобы не злоупотреблять своей душой.

Он также получил бы от этого другие выгоды, но пока они были в далеком будущем. Благодаря его теперь совершенному контролю над магией его заклинания будут использовать только половину энергии. Хотя заклинания Мэтью не стали более мощными, теперь он мог использовать в два раза больше заклинаний, и его скорость реакции стала намного лучше, чем раньше. Только люди, наделенные силой артефактов или прошедшие ритуалы, могут реагировать так быстро, как он. Но большинство мракоборцев все еще могли одолеть его, однако теперь он должен быть в состоянии сражаться с волшебником уровня мракоборца на равных. Скорее всего, они все еще могли бы победить его благодаря своему опыту и обширной подготовке.

~ Перерыв в сцене ~

Четверг, 31 октября 1991 года

На Хэллоуин по коридорам разносится восхитительный запах запекающейся тыквы. Весь замок украшен тыквами, как и каждый год, и весь замок в праздничном настроении. Сегодня разделение между жизнью и смертью было самым слабым, согласно некоторым историческим записям в библиотеке, древние некроманты использовали этот день для многих ритуалов. Но большинство некромантов выследили, а их записи уничтожены за столетия до основания Хогвартса. Мэтью было грустно, что так много знаний утрачено, потому что они считались слишком опасными или злыми.

У Мэтью сегодня были только нумерология, трансфигурация и травология. Он был довольно спокоен, так как сегодня никому не угрожала опасность, поскольку Гермиона почти не имела ничего общего с Гарри и Роном с тех пор, как ее распределили в Когтевран. Мэтью весь день следил за Квирреллом с помощью своей ментальной карты.

Благодаря тому, что он следил за ним, теперь он понял, как профессор тайно направил тролля в замок через защиту, не потревожив Дамблдора. Он был крайне разочарован; хотя метод, который использовал Квиррелл, был очень эффективным, он настолько прост, что не было никакого гениального подвига по разрушению чар или даже какой-либо магии. Все, что он видел от Волан-де-Морта, – это довольно простые немагические решения. То, как он вообще стал угрозой уровня Темного Лорда, сбивало Мэтью с толку; все, что он делал в книгах, это бросал «Авада Кедавра» направо и налево, единственная впечатляющая дуэль была против Дамблдора, 100-летнего с лишком чудака. Все немного впечатляющие магические подвиги уже произошли. С тех пор как он потерял свое тело, он был полным разочарованием и выбирал только простые решения. Чем больше Мэтью узнавал правду о событиях в оригинальных книгах, тем больше он задавался вопросом, не переоценивает ли он Волан-де-Морта как угрозу. Но все еще оставалось пророчество, и Мэтью знал, что он не мог убить Волан-де-Морта сам, поскольку судьба была важной вещью во многих мирах.

Что ж, Квиррелл тайком провел тролля через защиту с разрешения Дамблдора. В настоящее время он перевозил двух троллей в замок. Один был оставлен в заброшенном классе в неиспользуемой части замка на первом этаже, вероятно, вырубленный до тех пор, пока Квиррелл не понадобится создать панику; другой тролль последовал за ним в запретный коридор третьего этажа. Защита от разных существ, скорее всего, была деактивирована самим Дамблдором, поскольку тролли не смогли бы войти в замок. Это было такое простое решение, что позже Квиррелл мог просто сказать, что другой тролль, должно быть, последовал за ним в замок, если ему не удастся заполучить философский камень.

Остаток дня прошел для Мэтью без проблем, и вскоре начался праздник Хэллоуина. Тысячи живых летучих мышей порхали по стенам и потолку, в то время как еще тысяча летучих мышей кружили над столами низкими черными облаками, заставляя свечи в тыквах трепетать. Угощение внезапно появилось на золотых тарелках, как это было на банкете в честь начала семестра.

Мэтью проверил, все ли за гриффиндорским столом присутствовали, или кто-то заменил Гермиону. Но, похоже, все были здесь. «Но почему Гарри и Рон выглядят такими виноватыми?» - удивлялся Мэтью, наблюдая за ними.

«О, черт! У Гриффиндора и Когтеврана общие занятия по чарам, – понял Мэтью. – Рон, скорее всего, снова оскорбил Гермиону».

В этот момент в зал вбежал профессор Квиррелл, его тюрбан съехал набок, а на лице застыл ужас. Все уставились, как он добрался до кресла профессора Дамблдора, тяжело оперся о стол и выдохнул: «Тролль — в подземельях — подумал, что вы должны знать».

Затем он упал на пол в глубоком обмороке.

http://tl.rulate.ru/book/64084/2283149