Готовый перевод Magus of the Wizarding World / Маг Волшебного мира (Гарри Поттер, Марвел): Глава 16: Мститель

Мэтью подошел к окну в задней части дома, возле которого не было видно никого, «Ревелио», – произнес он бесстрастно. Два человека на первом этаже, три на верхнем. И двенадцать в подвале??? – задался он вопросом.

Открыв окно с помощью отпирающих чар, он забрался внутрь. Комната была маленькой и грязной, вокруг валялось много мусора. С очередным «Ревелио» он обнаружил членов банды на своем этаже. Один сидел у двери, другой в комнате прямо напротив. С «Оглохни», он тихо открыл дверь. Первый охранник у двери, к счастью, спал. Оглушив его заклинанием «Остолбеней», Мэтью подошел к двери с последним человеком на первом этаже. Подглядывание через замочную скважину позволило ему разглядеть темную комнату с несколькими кроватями внутри, на одной кровати лежит тень, похожая на тело. Мэтью бесшумно открыл дверь и оглушил его.

Теперь, когда он очистил первый этаж, решил по лестнице подняться на другой этаж. Все здание было довольно грязным и запущенным. Двери были старые, с большими замочными скважинами, через которые можно было спокойно подглядывать. И даже в стенах и на полу были дыры. За другой дверью он обнаружил коридор, внутри которого были две лестницы - одна вверх, другая вниз. Прежде чем разобраться с 12 людьми в подвале, он решил очистить верхний этаж, чтобы на него не напали неожиданно.

С помощью еще одной чары, выявляющей людей, он смог обнаружить месторасположение врагов на верхнем этаже. Убрав еще двух спящих членов банды, он подошел к двери, за которой находился последний человек на верхнем этаже. Открыв дверь, он попал в комнату, которая, в отличие от остальной части здания, выглядела вполне прилично. Со столом, диванами и сейфом. – Кто ты, блядь, такой? – спросил человек внутри комнаты. Это был парень в солнцезащитных очках, сидевший за столом. Он попытался достать пистолет. Но, к счастью, Мэтью был наготове и быстро применил еще раз заклинание. Он вынул пули из пистолета и положил их в свою сумку. Также разбил солнцезащитные очки, ну потому что захотелось.

«Было близко. Я не уверен, что щит, который я могу создавать в данный момент, сможет блокировать пули. И, кажется, должно быть это офис, после того, как закончу везде тут, я должен проверить тут все» – решил Мэтью, направляясь в подвал.

Внутри подвала находилось 12 человек, один из них прямо возле лестницы. Когда он спускался вниз по лестнице, его заметил парень, прислонившийся к двери, ведущей в коридор, – Крыса пробралась в наше убежище, иди сюда, малыш, я сделаю все быстро, – начал он, подхватывая бейсбольную биту, которая лежала рядом с ним.

«Хах, как предсказуемо» – подумал Мэтью, накладывая еще одно заклинание оглушения и наблюдая, как бандит падает на землю. Он также положил его бейсбольную биту в сумку, поскольку халяве всегда рады.

Он проверил с помощью еще одного «Ревелио» местонахождение остальных 11 человек. «Странно», – удивился Мэтью. Все они были за дверью. Довольно близко друг к другу. «Они что, обнимаются, что ли?» – прежде чем открыть дверь, он наложил чары щита и приготовился к серьезной драке. Дверь была заперта! Он открыл дверь отпирающими чарами и медленно приоткрыл ее, прежде чем заглянуть внутрь. Но он не услышал ничего, кроме тихого храпа, дыхания и плача. Внимательно осматривая комнату, он разозлился.

За дверью оказалась большая комната. В ней не было ни окон, ни чего-либо еще. В стены были вставлены металлические кольца. На этих кольцах было закреплено множество цепей. На тряпках на полу спала группа молодых девушек. Они были прикованы цепями к стене. Девушки были грязные, а на теле некоторых даже были синяки. Самая молодая из них выглядела моложе его самого.

«Чертовы засранцы. Они не только наркоторговцы, но и гребаные торговцы людьми. Я планировал лишить их наличных и ценностей, чтобы они получили урок, а я - неплохие деньги. Но теперь все изменилось» – подумал он в ярости. Моральный дух Мэтью не был геройским или каким-то еще. Ему было наплевать на то, чтобы бегать и спасать людей, даже с его преимуществами в магии. Скорее он был бы сосредоточен на своей личной выгоде, как любой нормальный человек. Но он также не стал бы беспорядочно вредить людям только ради личной выгоды. Он не был злодеем. Но эти засранцы заслужили то, что с ними должно было произойти. Торговля людьми, особенно детьми, – одно из самых ужасных вещей.

Сначала он перенес всех засранцев в кабинет и привел в чувства первого из них. «Оживи», – произнес он, и первый очнулся. – Так вы, ребята, думаете, что похищать и продавать девушек - это нормально? Вообще-то, давай-ка проверим, о чем вы думаете. «Легилименс», – произнес он, глядя в глаза своей цели.

Он копался в его памяти, становясь все более и более искусным в легилименции. После того как разум первого бандита был разрушен, поскольку Мэтью был еще неопытен, он перешел к следующему. Он искал все, что его интересовало, не испытывая к ним никакого сожаления. Контакты, информация, даже некоторое обучение боевым искусствам. Мэтью продолжал искать и разрушать разум каждого члена банды, пока не осталось ни одного из них.

«Хотя их разум разрушен, эксперты в области боевых искусств должны быть в состоянии получить некоторые воспоминания, которые могут привести ко мне. К счастью, есть еще одно заклинание, которое я могу на них применить», – размышлял Мэтью, произнося заклинание «Обливиэйт», заклятие забвения. Он неоднократно применял на них это заклинание. Иногда он накладывал его, намереваясь стереть несколько часов или минут, а иногда - всю их жизнь. Когда он убедился, что от них ничего не осталось, только их пустые смертные оболочки, он осмотрел кабинет.

Сначала он открыл сейф, где нашел более 3600 фунтов стерлингов и кучу различных наркотиков. Деньги он положил в сумку, а наркотики левитировал на стол, чтобы они были видны, как только войдешь в комнату. Далее он обнаружил у парня в очках мобильный телефон. Это был громоздкий телефон от Nokia. Ничто по сравнению с современными смартфонами, которыми он владел в своей первой жизни. Он постарался ни к чему не прикасаться, чтобы не оставить после себя никаких улик, отпечатков пальцев, в общем, всего того, что могло бы выдать его личность.

Выходя из офиса, он левитировал перед собой мобильный телефон. Он вернулся в подвал и положил его перед спящими девушками. Еще несколько наколдовав «Алохомора», он открыл их цепи и убедился, что освободил их всех. По дороге он открыл все двери и окна, мимо которых проходил, чтобы люди заметили, что здесь что-то произошло.

Девушки были свободны и могли позвонить в полицию, а с бандитами разобрался. Надеюсь, не остались никакие улики. Мэтью вышел из здания и начал идти в направлении своего дома. В конце концов, пора было немного поспать. Было уже поздно. Торопясь домой, Мэтью не заметил красного мигающего огонька камеры наблюдения на другом конце улицы, где он только что прошел. Даже если бы он заметил, то не стал бы много думать, так как его лицо все еще было скрыто под капюшоном его толстовки.

Придя домой, он снова залез в окно, закрыл его и приготовился ко сну. Он с удовольствием заснул после этого долгого и продуктивного дня.

http://tl.rulate.ru/book/64084/1877017