Готовый перевод The Empress Wants To Be Deposed! / Императрица Хочет, Чтобы Её Свергли!: Глава 54

Глава 54.

Сун Ци Нин чувствовала себя немного виноватой.

"Это всего лишь пьяные разговоры, пьяные разговоры, - она подняла руку и коснулась кончика своего носа, насмешливо улыбаясь, - Я определенно не хотела оскорбить Ваше Величество."

Ли Чэн Сюань взглянул на нее, когда услышал эти слова, подумав про себя: Я бы предпочел, чтобы ты оскорбила меня.

Но он больше ничего не сказал по этому поводу. Сун Ци Нин отправилась навестить зал Цзычэн, а Ли Чэн Сюань вернулся на свой диван и надел туфли и носки.

Что касается одеяла, которым он накрылся прошлой ночью, то как Его Величество мог сложить его обратно? Он просто свернул его, как весенний пирог, и положил обратно в шкаф.

Последние, что ты можно сделать, это оставить его здесь, чтобы Чжоу Цзин, Гу Ю или Бай Лу пришли и убрали, верно? Это было бы все равно что открыть общественности, что они с Ли Чэн Сюанем спали в разных кроватях.

Так получилось, что Сун Ци Нин, закончив осмотр внешнего зала, зашла внутрь, и вид одеяла как попало свернутое подмышкой у Ли Чэн Сюаня, заставил ее рассмеяться.

Остановив Ли Чэн Сюаня, который собирался уже убрать одеяло, Сун Ци Нин попросила его отдать одеяло, а затем начала сворачивать его.

Ли Чэн Сюань стояла в стороне, наблюдая, как скрученное одеяло медленно разглаживается от ее движений. Затем она сложила его несколько раз и превратила в прямоугольный кусочек тофу.

Когда оно было сложено, Сун Ци Нин выпрямилась и позвала Ли Чэн Сюаня:

"Так лучше, ты можешь положить его обратно в шкаф."

Как император, никто никогда не осмеливался просить его о чем-то в прошлом, не говоря уже о том, чтобы просить его делать такого рода вещи, которые должны были бы делать дворцовые слуги.

Но Сун Ци Нин делала это абсолютно естественно.

Что было еще более удивительно, так это то, что Ли Чэн Сюань даже не почувствовал, что что-то не так. Вздохнув, он шагнул вперед, взял сложенное одеяло, развернулся и убрал его в шкаф.

Когда он закрыл дверцу шкафа, Чжоу Цзин почтительно окликнул его через дверь в зал.

Следующим шагом было умыться и поесть.

Это был завтрак, присланный императорской кухней. Оно не очень подходил по вкусу Сун Ци Нин, поэтому она съела лишь немного, отложив палочки.

Ли Чэн Сюань знал, что ее рот давно испорчен, и вполне естественно, что ей не нравилась еда, приготовленная на императорской кухне.

Но он все еще немного волновался:

"Ты протрезвела от выпитого? Может, попросить кого-нибудь приготовить для тебя миску отрезвляющего супа?"

Иначе, почему ты съела так мало?

Сун Ци Нин подумала: Что это за отрезвляющий суп? Как только слышишь название, сразу понимаешь, что это невкусно, с таким же успехом можно вернуться во дворец и пить сок кислой сливы."

Но сказала:

"Все в порядке. Не нужно никакого отрезвляющего супа."

Неудивительно.

Ли Чэн Сюань подумал в своем сердце: Если ты действительно здорова, почему когда ты только что встала, ты говорила, что у тебя кружится голова?

Но он ничего не сказал. Кроме того, он беспокоился, что Сун Ци Нин подумает, что он слишком любопытен.

Поэтому просто сказал:

"Я ухожу в суд, так что можешь еще немного поспать."

Его первоначальным намерением было позволить Сун Ци Нин отдохнуть в его дворце Цзичэн, но Сун Ци Нин автоматически интерпретировала это как вернуться во дворец Вэй Янь, чтобы поспать, поэтому, когда Ли Чэн Сюань в спешке вернулся после суда, он увидел, что дворец Цзичэн пуст, где же была фигура красивой женщины?"

Позвав дворцового служителя, он узнал, что, как только он покинул ворота зала Цзичэн, Сун Ци Нин сразу же вернулась во дворец Вэй Янь вместе с Гу Ю и Бай Лу.

Ли Чэн Сюань:......

Конечно, этот кусок дерева до сих пор ничего не понял.

(кусок дерева-дурак, тупица)

Так почему же он остановился в последний момент прошлой ночью? Если бы он совершил супружеский акт с Сун Ци Нин вчера ночью, то, проснувшись сегодня утром, этот кусок дерева понял бы его чувства к ней, верно?

Но это не обязательно так. Может быть, Сун Ци Нин все еще думала бы, что это был просто несчастный случай, что ему не стоит принимать это близко к сердцу, а потом сказать что-то вроде того, что ей все равно, если он не будет нести ответственности......

Думая об этом, улыбка в уголках губ Ли Чэн Сюаня слегка напряглась.

Это всегда долгий путь.

После того как Сун Ци Нин вернулась во дворец Вэй Янь, она действительно наверстала упущенное и выспалась.

Когда она проснулась, было время обеда. После обеда она хотела еще немного вздремнуть, но Министерство внутренних дел прислало кого-то, чтобы организовать банкет в честь дня рождения вдовствующей императрицы Сун.

Поскольку это было не на весь день, а в этом году к тому же было наводнение и засуха, вдовствующая императрица Сун хотела создать хорошую репутацию в народе, поэтому ранее она специально заявила, что хочет сделать все просто.

Сун Ци Нин просмотрела список и увидела, что в этот день женщины из различных семей должны были отправиться во дворец, чтобы выразить свое почтение вдовствующей императрице, затем будет устроен банкет по случаю дня рождения, представление и так далее.

Все было устроено очень хорошо, и Сун Ци Нин, проверив это, поставила печать феникса.

Подождав, пока люди из министерства внутренних дел уйдут, она откинулась на спинку кресла, думая, что судьбоносная встреча Ли Чэн Сюаня и Цзян Вань Цю наконец-то состоится.

Очень хорошо, похоже, что ее возвращение в Юньнань не за горами.

Так стоит ли ей подумать о том, чтобы выйти за пределы дворца в ближайшие несколько дней? В противном случае, если она не отправится в столицу, а вместо это весь день будет сидеть во дворце, это станет большой потерей.

Какую же подходящую причину найти, чтобы покинуть дворец?

Размышляя об этом, Сун Ци Нин медленно заснула.

День рождения вдовствующей императрицы Сун начался по расписанию, и Сун Ци Нин была разбужена Гу Ю и Бай Лу ранним утром.

Умывшись, Гу Ю и Бай Лу собирались приодеть Сун Ци Нин, но та остановила их.

"По крайней мере, подождите, пока я позавтракаю, прежде чем одеть меня."

Она вспомнила тот день, когда они с Ли Чэн Сюанем поженились, и ее подняли рано утром, чтобы приодеть. Когда она была одета, ей захотелось что-нибудь съесть, но ей сказали, что одежда помнется, а на макияже останутся следы и т.д., из-за чего она была очень голодная.

Этот урок нужно усвоить, поэтому сегодня она первым делом должна позавтракать.

Когда она была удовлетворена и наелась, она села на стул перед зеркалом и позвала Гу Ю и Бай Лу нанести ей макияж.

Сегодня она должна отдать дань уважения вдовствующей императрице Сун и встретиться с другими женщинами, поэтому она не может быть такой непринужденной, как обычно, она должна показать свое достоинство и авторитет матери нации.

Поэтому пучок должен быть замысловатым, а головной убор - не только дорогим, но и большим. Вышивка на платье должна была быть сложной и тонкой, и наноситься слой за слоем.

Сун Ци Нин:......

Ей казалось, что она стала короче по крайней мере на два дюйма со всеми этими головными уборами и платьями.

В прошлом, когда она отправлялась во дворец Шао Кан, она никогда не брала паланкин, а ходила одна, но теперь, когда она была одета в такое, ходить одной было невозможно.

Когда она подъехала в паланкине к воротам дворца Шао Кан, она увидела стоящего там Ли Чэн Сюаня.

Заложив руки за спину, он слегка приподнял голову, она не понимала, на что он смотрит.

Гу Ю помогла Сун Ци Нин выбраться из паланкина, и подойдя к нему, подняла голову таким же образом.

Хммм......

"Ваше Величество, вы стоите здесь и думаете о жизни?"

Разве перед тобой не алая дворцовая стена? Не говоря уже о цветах, здесь нет даже травинки.

На самом деле, Ли Чэн Сюань, который ждал ее прихода, чтобы они могли пойти вместе, и отпраздновать день рождения вдовствующей императрицы Сун:......

Стоит забыть об этом, может ли он все еще ожидать, что кусок дерева внезапно поймет сам?

Глубоко вздохнув, он медленно повернулся.

Мельком взглянув, он увидел одежду Сун Ци Нин.

"У тебя не болит шея?"

Ли Чэн Сюань посмотрел на нее дюжину раз, слегка нахмурив длинные брови:

"Разве тебе нежарко?"

Шея Сун Ци Нин слегка покачивалась из стороны в сторону, а заколки и прочие украшения, находящиеся в ее голове, тут же издали легкий звенящий звук.

Снова вытянув руку в сторону Ли Чэн Сюаня, она показала слои рукавов, которые были видны на ее запястьях.

"Разве может быть нежарко."

Сун Ци Нин вздохнула.

Но вздыхать бесполезно. В конце концов она императрица, так что она не может потерять лицо.

Думая об этом, Сун Ци Нин позавидовала Ли Чэн Сюаню.

Он был императором, лицом императорской семьи, но почему он просто надел драконью мантию? Он носил простую золотую корону и золотую заколку, почему у него все так просто?

Такие разные вещи для должностей одного уровня.

Однако Сун Ци Нин быстро восстановила свое душевное равновесие.

Как только она вошла во дворец Шао Кан, она увидела, что вдовствующая императрица Сун тоже украшена драгоценностями и одета в шикарные одежды. Даже Ли Сянь была одета шикарно.

Когда группа женщин вошла во дворец и она увидела, что все они одеты шикарно, Сун Ци Нин стала ещё более психологически уравновешенной.

Конечно, были и исключения. Например, Сун Цзинь фу, две девушки из семьи Вэй и Цзян Вань Цю.

Сун Цзинь фу и тех девушек, Сун Ци Нин, еще могла понять, в конце концов они не связаны узами брака, поэтому не было никакой предписанной одежды или чего-то подобного, но Цзян Вань Цю Сун Ци Нин совсем не понимала.

В конце концов, эта девушка все еще занимала должность принцессы Фу. Существуют строгие правила в отношении платьев и украшений, которые принцесса должна надевать на официальные мероприятия, подобные этому.

Но, глядя на нее сейчас, можно увидеть, что она одета в светло-зеленую юбку, с простой заколкой из нескольких инкрустированных цветов и маленькой, шикарной заколки в виде головы феникса.

Но, по правде говоря, в том виде, в котором она была одета, она выглядела нежной и мягкой, как водяная луна на юге реки Янцзы. Она выделялась в большой группе ярких платьев, надетых на женщинах.

Сун Ци Нин подсознательно искоса посмотрела в сторону Ли Чэн Сюаня, но неожиданно увидела, что Ли Чэн Сюань смотрит не на Цзян Вань Цю, а в ее сторону.

Поэтому, когда она повернула голову, ее взгляд встретился с Ли Чэн Сюанем.

Сун Ци Нин:......

Куда ты смотришь, старший брат? Твоя удивительная настоящая любовь там. Пожалуйста, переведи взгляд и посмотри туда. Спасибо большое.

Но Ли Чэн Сюань не понял ее внутреннего стона, поэтому вместо этого наклонился к ней.

Сун Ци Нин поняла, что он имел в виду, за считанные секунды и наклонилась к нему, чтобы услышать, что он хотел сказать.

Затем она услышала, как голос Ли Чэн Сюаня, который был понижен, медленно зазвучал.

"Почему ты не носишь заколку феникса, который я тебе подарил?"

Сун Ци Нин:......

Ты задал мне тот же вопрос в прошлый раз, когда мы ходили в императорский сад, и ты задаешь его снова сегодня?

Сун Ци Нин беспомощно подняла руку, чтобы поддержать лоб.

"Ваше Величество, мы можем сменить тему?"

В ответ Ли Чэн Сюань молча спросила ее глазами, какую тему она хотела бы обсудить.

Сун Ци Нин слегка приподняла подбородок и жестом показала ему смотреть вперед.

"Например, Ваше Величество, что вы думаете о заколке феникса на волосах принцессы Фу?"

Она чувствовала, что в последнее время этот господин действительно немного раздражал ее. Пожалуйста, посмотри на свою настоящую любовь, и я вернусь в Юньнань, чтобы шикарно проводить время.

http://tl.rulate.ru/book/64063/2874192