Готовый перевод The Empress Wants To Be Deposed! / Императрица Хочет, Чтобы Её Свергли!: Глава 51

Глава 51.

Под водянистым лунным светом Ли Чэн Сюань увидел, что глаза Сун Ци Нин ярко блестят. Поскольку она была уже пьяна, ее взгляд был немного затуманен, когда она смотрела на людей.

В ее глазах была легкая улыбка. А ее губы, увлажненные вином, светились в лунном свете бледным водянистым блеском.

Ли Чэн Сюань мог только чувствовать, что тело не хочет ему повиноваться. А его сердце, словно олень, бежало по кругу от радости.

Протянутая рука была убрана, и выпрямившись он сел обратно в кресло. Ли Чэн Сюань смягчил голос и начал убеждать:

"Ты уже пьяна, не пей больше. Будь хорошей девочкой и отдай мне кувшин и бокалом."

Но как пьяный человек может признаться в том, что он пьян? Если бы Сун Ци Нин признала, что она пьяна, значит, она вовсе не была пьяна.

Поэтому вместо того, чтобы передать Ли Чэн Сюаню кувшин и бокал с вином в ее руки, она повернулась боком и прижалась кувшин и бокал с вином к себе. В глаза, которые прищурившись смотрели на Ли Чэн Сюаня, была видна некоторая настороженность.

Ли Чэн Сюань вскрикнул в недоумении.

Почему ты ведёшь себя, как будто я собираюсь их вырвать у тебя из рук?

Ну, хотя у него действительно возникла эта идея, дело не в том, что он был поражен её красотой, поэтому он не смог этого сделать.

Да, было бы очень нерационально рассуждать с кем-то, кто был пьян.

Поэтому Его молодое Величество поспешил сделать то, что казалось ему очень разумным поступком.

То есть следовать намерению Сун Ци Нин.

Разве она просто не хочет выпить? Тогда давай выпьем!

А он будет сопровождать её, и пить вместе с ней.

Ранее он попросил Чжоу Цзина сходить в зал Цзичэн за вином, но кто знал, что Чжоу Цзин на самом деле принесёт целый кувшин.

Хотя кувшин не был очень большим, но если вино из кувшина разлить, то им заполнить я целых три горшка.

Ли Чэн Сюань и Сун Ци Нин уже выпили по два бокала, и теперь Сун Ци Нин держала в руке третий.

В любом случае это была уже последняя часть вина, и пока он пил больше, Сун Ци Нин, естественно, пила меньше. Когда кувшин вина закончится, посмотрим, сколько еще проблем сможет создать Сун Ци Нин.

Так вдвоем они продолжали пить в дружеской и веселой атмосфере.

Чтобы заставить Сун Ци Нин пить как можно меньше, Ли Чэн Сюань пил непрерывно, один бокал за другим.

Он выпил слишком много в спешке, поэтому подавился, опустил голову и закашлялся.

Сун Ци Нин рассмеялась, когда увидела это, у нее кружилась голова от выпитого, и она выглядела немного наивной.

"Ты должен съесть арахис, а то потом напьешься."

Ли Чэн Сюань подумал про себя: Я бы хотел съесть несколько закусок, но если я приторможу, ты выпьешь ещё больше вина. Поэтому я лучше не буду есть и продолжу пить.

Итак, третий часть кувшина зеленого сливового вина была в основном выпита Ли Чэн Сюанем в одиночку, а Сун Ци Нин, вероятно, выпила всего два бокала.

Хотя Ли Чэн Сюань был неплох в питье алкоголя, но, во-первых, сегодня он выпил довольно много, а во-вторых, он выпил слишком быстро, когда выпивал последнюю треть, поэтому когда он попытался встать, у него немного закружилась голова.

Его тело слегка покачивалось, поэтому он опирался руками о маленький столик, чтобы устоять на ногах.

В связи с этим он поспешно снова сел, взял чашку чая и сделал два глотка, позволив себе передохнуть.

К этому времени Сун Ци Нин была уже полностью пьяна.

Но вела она себя странно. Обычно когда люди рядом с ним были пьяны, они либо плакали, смеялись и устраивали сцены, либо громко пели. Сун Ци Нин же будучи пьяной, сидела тихо, с улыбкой на губах, выглядя чрезвычайно послушной.

Это заставляло Ли Чэн Сюаня продолжать смотреть на нее, пока он пил чай и трезвел, задаваясь вопросом, действительно ли она пьяна или притворяется пьяной.

В конце концов, Сун Ци Нин много дразнила его в эти дни после того, как они поладили. Может быть, она использовала свою внешность, чтобы сбить его с толку в этот момент, а затем подставит его?

Но вскоре он понял, что Сун Ци Нин действительно пьяна.

Это было потому, что Сун Ци Нин вдруг подняла глаза и посмотрела на него. Она даже мило улыбнулась ему, поддерживая подбородок одной рукой, и сказала мягким голосом:

"Младший брат, ты такой красивый."

Он слышал только неприязнь Сун Ци Нин к нему в ее словах, но когда он вдруг услышал, как Сун Ци Нин хвалит его, Ли Чэн Сюань почувствовал себя ошеломленным.

К тому времени, как он отреагировал, он понял что чувствует, как горят его щеки.

Будучи императором, он с детства слышал, как люди хвалят его за ум и спокойствие. Это первый раз, когда его хвалят за красивую внешность.

И этим человеком была Сун Ци Нин......

Олененок в сердце Ли Чэн Сюаня на какое-то время запрыгал еще яростнее, как дикая лошадь, полностью вышедшая из-под контроля.

Чтобы скрыть свое самодовольство и счастье, Ли Чэн Сюань издал звук, затем склонил голову и сделал вид, что пьет чай. На самом деле он просто не осмеливался смотреть на Сун Ци Нин.

Ничего не поделаешь, молодой император был совершенно ошеломлен столь откровенным приставанием от Сун Ци Нин.

Но в следующий момент он снова услышал мягкий голос Сун Ци Нин:

"Младший брат, как твоя фамилия, кто ты, из какой ты семьи?."

Ли Чэн Сюань :......

Ли Чэн Сюань чуть не раздавил чайную чашку в своей руке.

Тс, я думала, что ты делаешь мне комплимент, но я не понимал, что ты настолько пьяна, что не узнала, кто я, и флиртовала со мной, как с незнакомым мужчиной.

Он не сказал, кто он такой, но отбил мяч обратно Сун Ци Нин.

"Догадайся."

В данный момент в голове Сун Ци Нин не то чтобы царит хаос, но там определённо было много воды, и она совершенно не была способна использовать здравый смысл, чтобы догадаться об этом.

Услышав это, она наклонила голову и внимательно посмотрела на Ли Чэн Сюаня.

Ли Чэн Сюань не вспыхнул и не уклонился, позволив ей посмотреть. В глубине души он думал, что ей лучше поскорее узнать его, иначе он разозлится.

Но в этот момент Сун Ци Нин рассмеялась. А потом, отсмеявшись, сказала:

"Понятно, вы - императорский доктор Лю".

В этом не было вины Сун Ци Нин. Императорский доктор был в ее вкусе, а так как с тех пор, как она попала во дворец, она видела только одного, кто соответствовал бы ее вкусу, то было неизбежно, что тот произвел на неё большое впечатление.

Со щелчком чайная чашка в руке Ли Чэн Сюаня в конце концов не избежала участи быть раздавленной голыми руками.

Ли Чэн Сюань был по-настоящему зол.

Мало того, что она пьяна, не узнала его и приставала к нему как к незнакомому человеку, так теперь она ещё принила его за Лю Ланьси!!!

Он думал, почему Сун Ци Нин вдруг с большим энтузиазмом стала читать медицинские книги, и специально попросила Лю Ланьси прийти во дворец Вэй Янь, чтобы ответить на ее сомнения, оказывается, намерение пьяного человека - это не вино.

"Сун Ци Нин", - Ли Чэн Сюань наклонился вперед к Сун Ци Нин, - "Посмотри поближе, кто я, черт возьми, такой!"

В его тоне чувствовалось то, что он стиснул зубы.

Однако Сун Ци Нин не очень боялась его, когда была трезвой. А теперь, когда она пьяна и не узнает его, будет ли она все еще бояться его?

Что касается лица, которое внезапно оказалось перед ней, она действительно наклонила голову и внимательно посмотрела.

Она подняла руку и провела указательным пальцем от лба Ли Чэн Сюаня вниз, по бровям и глазам, высокому носу и тонким губам, и, наконец, уперлась в челюсть, медленно, игриво потирая кончиками пальцев взад-вперёд как ребенок.

Потирая, она улыбнулась:

"Я не могу вспомнить, кто ты. Младший брат, просто скажи мне, хорошо?"

Ли Чэн Сюань уже был возбужден тем, что она ласкала его лицо своими пальцами, а когда он услышал, что она говорит с ним таким кокетливым тоном, он почувствовал, что его сердце словно пропиталось водой из горячего источника, и неописуемое чувство покалывания и возбуждения быстро распространилось по его конечностям.

Успокоившись, Ли Чэн Сюань с трудом восстановил гнев, который только что исчез, и сказал ей ответ глубоким голосом:

"Я твой муж!"

Когда он сказал это, его глаза продолжали неотрывно смотреть на Сун Ци Нин.

Он увидел, как Сун Ци Нин наклонила голову с озадаченным выражением на лице.

"Муж?"

Она пробормотала это слово. А потом рассмеялась и сказала:

"У меня есть муж, но это совсем не то. Скоро я останусь без мужа."

"Младший брат, лгать другим - это плохо."

Она действительно приняла договорный брак, о котором они оба говорили в то время, за истину!

Не ищет ли она уже сейчас своего следующего мужа?

Так вот почему она была так необычайно добра по отношению к Лю Ланьси?

Думая об этом, Ли Чэн Сюань чувствовал только, что все зеленое сливовое вино, которое он только что выпил, превратилось в старый уксус.

Он никогда не исполнил бы желание Сун Ци Нин.

Поэтому Ли Чэн Сюань просто встал и подошел к Сун Ци Нин.

Молодой император был очень высок, а Сун Ци Нин сидела, поэтому она сразу же почувствовала, как на ее голову опустилась тень, плотно окутав ее.

В лунном свете Сун Ци Нин не могла разглядеть выражение лица Ли Чэн Сюань в данный момент, но она все еще необъяснимым образом ощущала опасность.

Император смотрит на мир свысока, и когда он гневается, его величие безошибочно.

Тем не менее император наклонился перед Сун Ци Нин и обнял ее, а затем взял её на руки, прижав к себе.

Было ли это в прошлой жизни или в этой, Сун Ци Нин никогда так не несли, поэтому внезапно она почувствовала себя совершенно по-новому.

Она не знала, что стоит бояться. Возможно, это было потому, что ей казалось забавным тереть пальцами челюсть Ли Чэн Сюаня, поэтому, несмотря на то, что Ли Чэн Сюань держал ее так, она все равно беспокойно подняла руку и указательным пальцем стала тереть челюсть Ли Чэн Сюаня взад-вперед.

Играя, она улыбнулась и спросила:

"Младший брат, у тебя такая хорошая кожа. Она не только выглядит белой, но и на ощупь кажется гладкой и нежной."

Ли Чэн Сюань тайком оскалил зубы и посмотрел на нее сверху вниз.

Человек в его объятиях все еще был пьян. И когда она встретилась с его взглядом, тот невинно моргнула ему, с наивной и романтической улыбкой на лице.

Если бы в этот момент у него не было свободных рук, Ли Чэн Сюань хотел бы перевернуть ее и шлепнуть рукой по ягодицам, чтобы преподать ей урок.

"Называй меня мужем!"

Какой младший брат? За кого ты меня принимаешь?

И твоё пьяное приставание к вашему мужу - это нормально, чему ваш муж на самом деле очень рад и наслаждается этим. Но это не нормально, когда ты пристаешь ко мне, как будто я какой-то младший брат, которого ты не знаешь.

Сун Ци Нин, казалось, любезно восприняла его заявление, потому что в следующий момент она с улыбкой назвала его своим мужем.

Ли Чэн Сюань не ожидал, что на этот раз она его послушается и закричит. Услышав неожиданный возглас "муж", он споткнулся и чуть не упал на колени.

Стоя неподвижно, он посмотрел вниз на Сун Ци Нин.

Сун Ци Нин, которая не знала, что ей удалось затронуть струны чьего-то сердца этим звуком, все еще невинно улыбалась. Встретившись взглядом с Ли Чэн Сюанем, она наклонила голову и резко воскликнула: "Муж.”

Она просто считала это забавным и не думала ни о чем другом, да и вообще она не так уж много об этом думала.

Но для Ли Чэн Сюаня это звон колокольчиков и прекрасного нефрита, являлся самой чудесной музыкой в мире.

Кончики ушей молодого императора стали горячими, но он ответил мягким и решительным фырканьем.

Затем он ускорил шаги и пошел вперед, держа Сун Ци Нин на руках.

http://tl.rulate.ru/book/64063/2853705