Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Chapter 222 - Осушение

Когда вампир был мертв, Майкл обратил свое внимание сначала на Стену Слов в конце комнаты. Со столом, заполненным скопированными драконьими текстами, он разберется после, но сначала ему нужно подтвердить одну вещь. Действительно ли он драконорожденный?

Он делает глубокий вдох и, не обращая внимания на нытье Дерфлингера, делает медленные осторожные шаги к Стене Слов. "Ладно, посмотрим..."

Он останавливается перед стеной, сканируя ее глазами в поисках любого признака начала магической возни. Только для того, чтобы она оставалась застывшей, безжизненной. Несмотря на упущенную возможность, Майкл усмехается про себя, не в силах удержаться от смеха, прикрывая глаза рукой.

"Хахахахахаха! Да, блядь!" - восклицает он, широко раскинув руки, как бы подчеркивая свою свободу. "Пошел ты, Бог! Пошла ты, судьба! Моя жизнь - моя!"

"Напарник! Что случилось с твоим гороховым мозгом! Перестань кричать как сумасшедший и повернись!" внезапно кричит Дерфлингер, заставляя Майкла приостановить празднование.

"Что?" - спрашивает он, медленно поворачиваясь и слегка бледнея, когда из гробницы рядом с ним выглядывают два жутких светящихся голубых глаза. "А..."

"Может, тебе не стоит оскорблять высших существ, проклятый дурак! Ты нас сглазил!" гневно заявляет Дерфлингер в тот самый момент, когда крышка гробницы взрывается, и тяжелая металлическая крышка отбрасывается в дальний конец комнаты черной бронированной ногой.

"Эй, партнер! Эта штука выглядит страшно, как бл..."

*СКРРРРРРРРРРРРРР!

Из своей гробницы вылез огромный драугр, 2,5 метровый и полностью покрытый древней эбонитовой броней. В одной руке он держал огромный щит из черного дерева, а в другой - опасный топор из черного дерева. Единственной видимой частью его тела были светящиеся голубые глаза сквозь прорези шлема...

В целом, эта тварь выглядела устрашающе...

" Почему ты не убил вампира, который был здесь раньше, ты, неживой пидор!" кричит Майкл, выстреливая в него Эфирным шоком, который бесполезно отскакивает от его грудной пластины и ударяется о близлежащую стену, вырывая в ней небольшие борозды от силы.

К сожалению, Драугр Повелитель Смерти, похоже, не желал, чтобы на него кричали, не получая в ответ... "ЗУН. ХААЛ. ВИИК!" - кричит он медленным тоном, как будто ему трудно вспомнить точные слова крика.

Крик быстро ударяет Майкла, но из-за скорости и размера эффекта он не успевает увернуться от него... К счастью, это было не так смертельно, как, скажем, Огненное дыхание...

Вместо этого на Дерфлингера обрушивается мощная сила. В результате чего разумное лезвие вылетело из его руки. "ПАРТНЕЕЕЕР!" - в ужасе кричит меч, отброшенный на другую сторону большой комнаты, а драугр, закончив кричать, набрасывается на Майкла.

Майкл отступает назад и опускается в низкую стойку, которую ему вдолбил Рики, доставая кинжал, который он держит в обратном хвате. "О, нет, что я буду делать без Дерфлингера!" - саркастически говорит он, используя мгновенный удар, как раз в тот момент, когда драугр обрушивает на него свой топор.

Он появляется позади него и прыгает ему на спину, его кинжал легко находит прорезь в шлеме. Он яростно вонзает кинжал в него, но хмурится от отдачи. Ощущение такое, будто он пытался проткнуть тупым ножом для масла десятки наложенных друг на друга кожаных ремней...

Драугр пытается атаковать его своим топором, но броня не позволяет ему достать его, поэтому Майкл продолжает наносить удары в прорезь шлема, выражение его лица становится все хуже, пот собирается на его лбу. "Умри, умри, умри, умри, умри, умри!"

Наконец, драугр, похоже, теряет терпение и врезается спиной в Стену Слов, ошеломляя Майкла и заставляя его выронить кинжал.

"ФО. КРА. ДИН!" - кричит драугр, обрушивая на него зверски холодную волну воздуха, от которой на его коже и одежде мгновенно образовался иней. Действительно, он даже не чувствовал своих пальцев, а когда посмотрел вниз, то заметил, что они черные и обмороженные.

"Твою мать!" - воскликнул он, его дыхание оставило холодное белое облако. Он кастует Танец теней и проводит запястьем по зубам, чтобы пустить кровь, используя ее для заклинания Темного пакта. Драугр вонзает свой топор в облако, но едва промахивается мимо Майкла, когда тот наклоняется в сторону. Танец теней не помог ему вылечить обмороженные пальцы, но, к счастью, Темный Пакт не был бесполезен в этом отношении.

Собравшись с силами, он снова кастует "Мгновенный удар", его мана начала истощаться из-за того, что он произносил много заклинаний. Он почти падает на спину драугра, когда срабатывает Темный пакт, в результате чего волна кислотного тумана окутывает и его, и повелителя драугров, а неживое существо рычит от боли.

После атаки Майкл моргает и отходит в противоположную сторону комнаты, где находился Дерфлингер и его все еще активные змеиные стражи. Они были слишком далеко, чтобы помочь, но, к счастью, они могли бы дать ему немного времени, чтобы придумать, как убить эту тварь.

Драугр не сразу заметил его отсутствие, но быстро направился к нему, как только заметил облако дыма, окутавшее его. "Дерфлингер! Где ты, мать твою!"

"З-здесь!"

Майкл бежит на голос и чуть не спотыкается, когда видит Дерфлингера, зарытого по самую рукоять в стену примерно в двух метрах от земли. "Не стой там и не глазей на меня! Нам нужно двигаться, партнер!" - кричит меч, выводя Майкла из оцепенения. Он подбегает и хватается за рукоятку, упираясь обеими ногами в стену, чтобы освободить Дерфлингера от нее.

Он падает на пол с разумным мечом в руке, только почувствовав вибрацию пола, сигнализирующую о приближении Повелителя Смерти. Он попытался бы стать невидимым и сбежать, если бы мог, но, как он обнаружил ранее, нежить не использует свои глаза, чтобы видеть!

http://tl.rulate.ru/book/64004/2962388