Готовый перевод Sign-in Marvel / Вход в Систему Marvel: Глава 6. Диалог с Обадайей.

Глава 6. Диалог с Обадайей.

С того дня Хао Юнь стал личным помощником Тони Старка... Да, тот, который был более близким, чем Пеппер Поттс.

Два дня спустя пришло время церемонии награждения, которая состоялась за два дня до поездки на Ближний Восток!

- "Я очень рад работать с настоящим патриотом. Он мой друг, а также мой лучший учитель... Дамы и господа, для меня большая честь вручить главный приз этого года уважаемому Тони Старку!"

На сцене гость, ответственный за церемонию награждения, Родс, который был подполковником американских военно-воздушных сил, поднял свой трофей и взволнованно сказал.

Под звуки аплодисментов оркестр сыграл свою музыкальную пьесу... Но Тони нигде не было видно.

На выходе Хао Юнь потерял дар речи, глядя на Тони, который тайно пробирался через черный вход. Был ли этот парень действительно моим шурином? Честно говоря, если бы он не знал, что Тони изменится через неделю, он бы действительно разорвал контракт на части!

- "Тони... Тони?"

На сцене Роудс неловко выкрикнул имя Тони. Хао Юнь посмотрел на Обадайю, который сидел в толпе, и хотел встать, чтобы получить награду. Он покачал головой и взял инициативу в свои руки, чтобы помочь Тони.

Но следовало забыть об этом. Пока я шел на сцену, размышлял… Если трофей действительно достанется Обадайю, предполагается, что он скоро его выбросит... Подождите, а в доме Тони есть полка для трофеев?

Увидев, как поднимается человек, которого он никогда раньше не видел, в глубине глаз Обадии мелькнула темная тень. Он снова неловко сел и притворился, что встает и приводит в порядок свою одежду.

- "Кхе-кхе, спасибо, подполковник. Я личный помощник Тони. Сегодня ему было немного нехорошо, и он вернулся пораньше. Он послал меня получить награду за него. Вы также знаете, что ученые часто входят в лабораторию и не выходят из нее. У них всегда какие-то проблемы с разумом." - Хао Юнь объяснил, и, произнося эти слова в шутку, снизу донеслась волна смеха...

Родс сдержал смех и передал трофей Хао Юну.

- "О, я не знаю. Я думаю, мне нужно спросить его девушку".

Ладно, Родс тоже не был хорошим парнем. Следуя словам Хао Юня, он также добавил немного шуток, в результате чего атмосфера стала шумной.

- "Большое вам спасибо за то, что смогли получить эту награду вместо Тони..."

Хао Юнь закончил свою речь в официальной манере. После окончания встречи он сразу же потащил Родса в казино... Конечно же, как и в сюжете, в этот момент Тони и Хэппи счастливо играли. Вокруг них были красивые женщины с ароматными губами и красивыми ногами. Он совершенно не задумывался о том, как больно было его хорошему другу и личному помощнику получать награду.

- "Тони! Ты..." - Родс в гневе схватил Тони за шею...

В стороне Хао Юнь как раз собирался последовать за Родсом и Тони с Хэппи, когда перед ним внезапно появилась лысая фигура.

- "Хао Юнь Поттс? Ха, ты личный помощник, нанятый Тони Старком, верно? Ты хорошо позаботился об этом ленивом парне. Давай выпьем вместе?"

Сердце Хао Юня екнуло. Что происходит?

- "Мистер Стейн, вы также знаете, что я личный помощник Тони... Просто я боюсь, что если отойду слишком далеко…" - Говоря об этом, Хао Юнь намеренно изобразил печальный взгляд. - "Я скоро поступлю в колледж. И мне нужно платить за обучение..."

- "Эй, подожди, что ты говоришь? Как может Старк Индастриз недоплачивать тебе? Тони! Тони!"

Обадайя рассмеялся. Он обернулся и окликнул Тони, который отошел достаточно далеко от них. Тони сделал международный жест рукой и потянул Родса бежать еще быстрее.

Хао Юнь безмолвно смотрел на Тони, который убегал все дальше и дальше.

Не думай, что я не знаю, что ты хочешь сделать. Ты просто не хочешь, чтобы я был шпионом своей тети, не так ли?

Для сравнения, он должен был сказать, что Обадайя был действительно привлекательным, достойным быть злодеем, который чуть не выгнал Тони из совета директоров и даже убил его.

- "Ваш босс не против. Пойдем. У меня много хорошего вина, но оно даже не может сравниться с вином Тони." - Обадайя еще раз пригласил. На этот раз у Хао Юня не было другого выбора, кроме как не отставать от другой стороны.

Прибыв в президентский люкс, который другая сторона открыла в одиночку, Обадайя достал бутылку виски из винного шкафа.

- "Вот, попробуй это. Это виски с ограниченным тиражом, которым я дорожу уже более 50 лет. Это передавалось по наследству от поколения моего отца. Тони хотел этого много раз, но я не хотел ему этого давать. Сегодня мы здесь только вдвоем. Мы не можем наслаждаться этим".

Говоря это, Обадайя не позволил Хао Юню отказаться. Он сразу же открыл бутылку.

Хао Юнь горько улыбнулся, послушно взял два стакана и налил их. Он положил на них лед и выпил все вместе с Обадаейм.

После трех порций вина половина виски выпила. Глаза Обадайя уже не были такими острыми, как обычно:

- "Хао Юнь, твоя фамилия Поттс, ты член семьи Пеппер?"

- "Ах... Да. Пеппер - моя тетя."

Глотнув алкоголя, Хао Юнь ошеломленно ответил:

- "Так-так.. люди из семьи Поттс действительно выдающиеся? Вы знаете? На самом деле, я очень высокого мнения о Пеппер. Она очень способная. Это действительно несправедливо по отношению к ней - быть секретаршей. В прошлый раз я предложил ей стать генеральным менеджером "Старк Индастриз", но Тони просто отказался ее отпустить..."

В последующее время Обадайя продолжал жаловаться, что Тони не умеет использовать людей и растрачивать таланты впустую... Многие сотрудники группы не смогли получить шанса на повышение... Затем он сказал, что до тех пор, пока он будет у власти, он определенно не позволит Пеппер быть действующим президентом.

Внешне Хао Юнь выглядел смущенным, но на сердце у него было чисто... Хех, он уже знал, почему Обадайя так хотел с ним поговорить. Это было сделано для того, чтобы занять место Тони в его компании!

- "Спасибо вам за составленную мне компанию. Сегодня я провел хороший день, но мне нужно возвращаться. Я должен позаботиться о Тони..."

Время пролетело быстро. Выслушав Обадайю, Хао Юнь, пошатываясь, поднялся на ноги и собрался уходить... Обадайя схватил его и открыл дверь, чтобы позвать свою секретаршу.

- " Зови меня дядей! Сегодня ты можешь не возвращаться. Я уже договорился за тебя на сегодня!"

Обадайя позвонил своему секретарю и открыл для Хао Юня соседний президентский номер.

- "Ах...."

http://tl.rulate.ru/book/63859/1676374