Готовый перевод Marvel: Game Maker System / Марвел: Система создателя игр: Глава 29: Неизвестная личность

Несколько недель пролетели в мгновение ока. Тем временем аудитория Minecraft становилась все больше и больше, не только люди, желающие играть и убивать монстров, но и люди, играющие в Minecraft для других целей.

- Ты уверена в этом? С таким же успехом я могла бы позвонить им по видеосвязи. - немного обеспокоенно сказала пожилая дама, садясь перед старым ноутбуком.

- Не волнуйся, бабушка, я ношу его уже давно. Ты знаешь дядю Джона, который продает печенье возле церкви? Он тоже носил его несколько дней, если хочешь, можешь даже спросить его. - терпеливо объясняла 12-летняя девочка своей бабушке с улыбкой на лице.

Старуха немного испугалась, но, узнав, что старый Джон тоже носит его, она немного успокоилась и решила попробовать самостоятельно. Если это действительно сработает, как сказала ее внучка, это было бы слишком хорошо для нее.

- Хорошо, что мне делать? - решительно спросила женщина.

- Просто используй мышь и нажми "Играть". - Молодая девушка указала на экран.

Медленнее, чем обычный человек, старуха нажала кнопку воспроизведения и почувствовала, что все вокруг нее потемнело.  Несмотря на то, что ее внучка ранее говорила про это, женщина все еще сильно боялась этого.

Но через несколько секунд то что она видела сменилось прекрасным миром, с яркой зеленью и голубым небом, которое она долго не могла видеть. Из-за преклонного возраста этой женщины ее зрение сильно ухудшилось, но в этом мире она могла видеть ясно, как будто была еще очень молода!

- Что она сказала мне дальше делать? - Пожилая леди вспомнила об этом, осмотрев окрестности в течение некоторого времени.

Немного поколебавшись, она нажала на Мультиплеер и выбрала Hypixel. Пространство вокруг нее снова изменилось, но на этот раз изменился только мир вокруг нее, быстро превратив блоки травы и дерева в блоки чего-то похожего на камень и бетон, образовав красивый средневековый город.

- Это магия! - сказала она с удивленным выражением лица, оглядываясь вокруг.

Город Hypixel стал намного больше, чем был изначально, теперь там было много площадей и несколько деревенских жителей, продававших еду и напитки игрокам в обмен на изумруды, которые игроки приносили из режима одиночной игры.

Даже несмотря на то, что в Hypixel игроки не чувствовали голода, все равно было комфортно сидеть с друзьями в магазине или в городе и есть что-нибудь во время разговора.

- Вы новичок, верно? - из=за спины старой леди раздался голос.

С любопытством она обернулась и увидела игрока с длинными черными волосами и в простом коричневом костюме, стоящего рядом с ней, в очень красивой накидке.

- Да, моя внучка убедила меня зайти сюда, но я не знала, что это такое замечательное место. Я могу нормально ходить без боли в костях, я прекрасно вижу даже без очков... все так волшебно. - удовлетворённо сказала Женщина

По спокойной манере разговора этой женщины и по тому, что она сказала о своей внучке, игрок понял, что она, должно быть, пожилой человек, и стал относиться к ней более уважительно. - Вы, случайно, не ищете кого-нибудь? Или, может быть, ищете, чем бы заняться? Здесь есть несколько забавных игр.

Женщина наслаждалась пейзажем, разговаривая с игроком, пока не услышала, как он спросил ее, какова была её цель, и она испугалась. - Я забыла о своей встрече! Мои друзья сказали, что хотели бы сегодня выпить здесь чаю, кажется, я опоздала! Как я могу их найти?

Игрок услышал это и расплылся в улыбке. Подобные сцены происходили постоянно, особенно на этой неделе, когда Minecraft наконец-то начал становиться популярным, став игрой не только для молодежи. Люди постарше начали играть, и они также были поражены этим миром, может быть, даже больше, чем молодые люди. Тем, что они могли чувствовать то, чего не чувствовали долгое время. 

- Ну, в соседнем районе есть чайный домик, если хотите, я могу отвести вас туда. - сказал игрок с улыбкой.

Женщина была удивлена этим, но так же и обрадовалась. Даже если это было не то место, она могла просто обвинить своих друзей в том, что они плохо объяснили как их найти.

- Вы бы мне очень помогли, большое вам спасибо! - сказала женщина с улыбкой.

Игрок сопровождал женщину в самую знаменитую чайную в Hypixel и заметил, что там собралась группа женщин, которые пили чай и разговаривали так, как будто они были знатными дамами из далекого прошлого. Но как бы странно это ни было в реальном мире, в Hypixel это не было чем-то удивительным.

Женщина была очень рада возможности встретиться со своими друзьями и повернулась, чтобы поблагодарить игрока, который помог ей прийти сюда, но когда она повернулась, больше никого не было.

- Хэй, куда он пошел? - спросила она себя в замешательстве.

К счастью, она увидела его имя над его головой, когда они шли сюда.

- Спасибо за это Нотч, может быть, мы когда-нибудь снова встретимся. - сказала женщина с улыбкой, повернулась и пошла к столику своих друзей.

Эта женщина возможно была простой старухой в Minecraft, но в реальной жизни она была чрезвычайно могущественна. Но игрок, которого она считала обычным молодым человеком, тоже был кем-то особенным, но они этого не знали.

Женщина знала только, что молодого человека звали Нотч, а Нотч думал, что эта дама была обычной пожилой женщиной, и даже не потрудился запомнить имя женщины.

http://tl.rulate.ru/book/63788/2769720