Готовый перевод I am the Nanny of the Villain / Я – няня злодея: Глава 3

Волосы Сары были распущены и развевались на ветру. Её лазурные глаза, окружённые ветром, дующим в открытое окно, красиво блестели.

Слуги Амброзии смотрели на эту сцену как одержимые.

-......

-......

В Империи, нет, даже на континенте, маги были очень редки. Маги были племенем, которое не любило появляться в мире, и они построили башню и спрятались в ней. Они не ладили с людьми, поэтому все их личности были эксцентричными, вспыльчивыми и безумно сумасшедшими.

Однако из-за огромной силы, которой они обладали, распространились слухи, что в стране, где жил маг, было бесконечное множество мест. Даже если те, кто жаждал этой способности, искали их, никто не знал, где находится башня. Даже если бы это был величайший император любого континента.

Маг, которого они знали, был таким существом. Великое существо, которое может получить обращение, эквивалентное обращению к императорской семье, куда бы они ни отправились.

- В доме герцога Амброзии маг...

Оставив позади слова безучастно бормочущих слуг, Сара подошла к Клоду. Затем медленно, пристальным взглядом она посмотрела на лицо ребёнка.

Ослепительные платиново-светлые волосы, характерные для Амброзии, прилипли к его мокрым от слёз щекам. Глаза мальчика, которые расширились от удивления, были зелёными, напоминая прекрасную Делин.

У Сары защемило сердце, когда она увидела внешность своей подруги детства в облике ребёнка.

"Так красиво......"

Трудно поверить, что бедный, похожий на щенка молодой лорд станет злодеем, чтобы уничтожить Империю в далёком будущем.

6-летний Клод Амброзия был больше, чем её воображение, похож на ангела, который был достаточно милым, чтобы укусить.

- Хих.

На губах Сары появилась приятная улыбка. Сара влюбилась, как только встретила ясные и красивые зелёные глаза Клода. Она медленно протянула руку и произнесла первое приветствие, которое готовила очень долго.

- Здравствуй, молодой лорд Амброзия? Меня зовут Сара Миллен, с сегодняшнего дня я буду няней и наставницей молодого лорда.

Увидев лицо ребёнка, похожего на её подругу Делин, чувство вины, которое всегда мучило её, исчезло.

Сара вспомнила ту ночь, когда она решила стать няней Клода.

***

Это была ночь с оглушающим громом и сильным ливнем.

- Нет, нет…… Я должна вернуться, но я должна вернуться. Пожалуйста, пожалуйста!

Сара застонала, рванула на себе волосы и ударила себя кулаком в грудь.

- Я должна пересмотреть содержание, но у меня нет времени......

Отчаяние сочилось в голосе, который звучал напрасно. У неё была тайна, которую она не могла никому рассказать. Секрет, который был больше и никогда не будет понят, чем секрет, что она была магом.

- Почему я не могу проснуться в теле Пак Хеён?

Сара Миллен, молодая леди из графской семьи с долгой историей, также является Пак Хеён, обычной гражданкой Республики Корея.

Это был её секрет. Она была человеком, который жил жизнью двух людей одновременно, как единая душа.

- Никогда не было времени, когда я не могла бы вернуться в тело Пак Хеён...... Очевидно, что-то не так.

Время перехода туда и обратно между двумя телами можно было контролировать по её желанию. Не имело смысла, что одно тело не могло вернуться в другое, если только одно тело не умерло.

Она отчётливо чувствовала, что души Пак Хеён и Сары Миллен всё ещё связаны. Когда тело Пак Хеён попало в дорожно-транспортное происшествие, она почувствовала, как что-то потрясло её душу, но нить, которая, казалось, оборвалась, определённо всё ещё была.

- Я должна вернуться. Мне просто нужно вернуться и отредактировать роман. Делин, я не могу позволить Делин вот так сойти с ума.…… Аххх!

Сара потеряла рассудок и заплакала от беспомощности, которую почувствовала впервые в своей жизни.

- Какой смысл иметь всю эту власть......?

С момента своего рождения она поняла, что наделена сильной маной. С такой силой, что её душа рухнула, она инстинктивно разделила её на две части и бросила одну на границу другого измерения.

Таким образом, Пак Хеён родилась в Корее, а Сара Миллен родилась в империи Кромбелл.

Когда Сара Миллен заснула, она проснулась в теле Пак Хеён. Живя в теле Пак Хеён, однажды, когда она внезапно заснула, она снова и снова просыпалась в теле Сары Миллен.

Хотя она долгое время жила жизнью Пак Хеён и Сары Миллен, в их соответствующих мирах прошёл всего один день. Вот почему Сара прожила вдвое дольше остальных и сумела хорошо сбалансировать две свои жизни.

В отличие от Сары Миллен, которая могла свободно владеть мощной маной, Пак Хеён, обладавшая способностью предсказывать будущее, предвидела будущее мира, в котором жила Сара Миллен.

Это была очень мирная жизнь.

*Тук-тук*

Сара вырвалась из своих глубоких раздумий при звуке осторожного стука.

- Войдите.

- М-м-м, миледи. У вас гость.

- В это время, кто бы пришёл без предварительного уведомления.

- Это герцогиня Делин Амброзия.

Имя из уст слуги тяжело пронзило и надавило на сердце Сары. За окном всё ещё бушевали гром и ливень. Её близкая подруга, должно быть, подгоняла кучеру в такую ненастную погоду.

Последствия греха, совершенного Пак Хеён, постигли Сару Миллен.

-...Проводи её в гостиную.

- Хотите, я помогу вам умыться?

- Хорошо.

Слуги умело обслуживали Сару, недоумевая, где всё пошло не так.

В этой Империи она обладает самой могущественной магией в мире. Это позволило ей обрести свою бесконечную славу. Однако она не знала, что незнание пределов её собственных возможностей может привести к такой неожиданной трагедии.

Всё это пришло оттуда.

В будущем, как она видела благодаря своему "предвидению", эта прекрасная Империя будет повергнута в великий хаос. В том будущем Сара скрыла свою силу и жила в уединении, спокойно воспитывая своих учеников. Она, должно быть, была обеспокоена тем, что равновесие в мире будет нарушено, если она, обладающая сильной властью, активно вмешается.

"В конце концов, я попытаюсь спасти мир со своими учениками только после того, как всё рухнет".

Сара хорошо знала, что ничего не может с этим поделать, хотя ей это и не нравилось. Итак, с разбитым сердцем она написала роман, основанный на будущем континента, которое она видела заранее, когда просыпалась в роли Пак Хеён. Она хотела увидеть истории людей, которые мудро преодолевают отчаянную ситуацию без помощи верховного мага.

Подобно клише романтических фантастических романов, которые были популярны в то время, это была история мужчины, который принял всё отчаяние мира, спасённого женщиной, которая приняла всё счастье этого мира. Так что, в конце концов, это была история преодоления всех трудностей и восстановления мира.

"Цветок тьмы".

Этот роман был написан ею и никем другим.

***

-...... Пойдём.

Сара медленно встала и направилась в гостиную. Теперь пришло время встретиться лицом к лицу с первым грехом, который она совершила.

Дверь в гостиную открылась, и она увидела женщину, нервно вытаскивающую веер. Сара на мгновение закрыла глаза, почувствовав, как у неё сжалось в груди.

- Герцогиня.

Сара медленно приблизилась к женщине и проявила вежливость, согнув колени.

- Ох, Сара. Пожалуйста, не называй меня так. Я всегда просила тебя не делать этого.

Делин, герцогиня Амброзия и давняя подруга Сары, быстро взяла её за руку и повела за собой. Прежде чем Сара успела сесть на диван, Делин крепко сжала её руки и слегка встряхнула их.

- Сара, моя драгоценная подруга. Ты ведь на моей стороне, верно? Верно? Ты сказала, что можешь сделать для меня всё, что угодно. Да? Пожалуйста, помоги мне, Сара!

-...... Герцогиня.

- Не называй меня так!

Делин закричала, когда погасила спичку. Она резко вспыхнула и начала ругать Сару.

- Не называй меня так. Только ты, ты можешь сделать это для меня.

- Хорошо, Делин. Мне жаль. Это моя вина.

Когда Сара ласково позвала её по имени, Делин глубоко вздохнула. Видя, как она медленно приходит в себя, Сара интуитивно почувствовала, что сейчас она на краю обрыва.

- Я сдержала своё обещание, данное герцогу. Теперь я собираюсь найти Хьюджела. Даже если мне придётся отказаться от себя и ребёнка Хьюджела!

- Делин!

- Ты даже не представляешь, как это ужасно. Но у меня нет другого выбора, кроме как сделать это. Амброзии нужен был преемник, и я скоро рожу. Тогда я смогу уйти.

- Как ты думаешь, ребёнок Хьюджела может стать ребенком Итана Амброзии? Что будет, если этот факт станет известен всему миру!

- Я герцогиня Амброзия, а Хьюджел - второй сын герцога Амброзии! Ребёнок с кровью Амброзии родился от православной и законной жены. В чём проблема? 

Теперь в глазах Делин появилось безумие.

- Я могу это сделать. Даже если я никогда не вернусь в герцогство после того, как оставлю ребёнка…… Я решила не обращать на это внимания.

http://tl.rulate.ru/book/63670/1701421