Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 131: Восстановление порядка времени (3/5)

Глава 131: Восстановление порядка времени (3/5)

«Ч-что ты имеешь в виду?»

У Сакуры пересохло во рту.

«Её слова значат, что, с вашей точки зрения, это мир двадцатилетней давности», — Аяне подошла, и решила объяснить им.

«Двадцатилетней давности!?»

Все четверо смотрели на Аяне широко раскрытыми глазами.

«Как такое возможно? Мире двадцатилетней давности — это слишком…»

«Нет ничего невозможного. Какое поколение Хокаге находится у власти в вашу эпоху?» — спросила Аяне.

«Сейчас в Конохе уже Пятый Хокаге».

«В нашем мире Конохой всё ещё правит Третий Хокаге. Мы втроём лишь недавно покинули деревню. В этом мире прошло всего два месяца после этого».

«Тогда сейчас…»

Даже хорошо информированный Ямато был слишком потрясён этой ситуацией.

«Третья Мировая Война Ниндзя только началась».

Слова Аяне лишили всех четверых дара речи.

В их понимании Третья Мировая Война Ниндзя уже давно закончилась, но теперь Аяне говорит им, что она только началась…

Это действительно мир ниндзя двадцатилетней давности?

Ямато пришёл в себя первым и, указав наружу, спросил: «Тогда, что это за место?»

«Роуран».

Слова Рури заставили Ямато ошеломлённо сесть на землю.

В их время Роуран уже превратился в руины. Тогда что это за город перед ними?

И вспоминая юное лицо, которое было у Чиба Широиши… Ямато уже поверил тому факту, что они вчетвером отправились на двадцать лет назад.

«Разве такая ерунда возможна?»

Наруто всё ещё не мог в это поверить.

«Но это факт, что вы попали в другое время и пространство. Вполне вероятно, что сработал какой-то медиум, из-за которого вас притянуло сюда».

«Тогда как нам вернуться обратно?» — спросила Сакура.

«Найдите этот медиум и уничтожьте его, чтобы вернуть время и пространство в нормальное состояние».

«Тогда что вы собираетесь делать с нами теперь?» — спросил Ямато.

Если эти две девушки выступят в качестве их противниц, им будет совершенно невозможно одержать победу.

«Не беспокойтесь, мы не планируем ничего с вами делать, но вы должны оставаться здесь, в Роуране, до тех пор, пока вопрос не будет решён, чтобы не нарушить порядок времени и пространства. Это может привести не только к разрушению мира, в котором живёте вы, но даже здесь могут появиться проблемы».

Услышав это, Ямато почувствовал облегчение.

Действительно, они принадлежали к будущей эпохе. Если они будут беспорядочно бродить по этому миру, то это может привести к череде ужасных цепных событий.

«Кстати, я также хочу кое-что узнать о вашем мире. Не волнуйтесь, это не какое-то важное историческое событие».

Аяне с улыбкой посмотрела на четырёх ниндзя Конохи.

То же самое было верно и для Рури.

Она тоже хотела узнать несколько вещей: будут ли у них с Широиши дети, сколько их будет, и была ли эта порочная белоглазая женщина забита ею до смерти!

Последнее было особенно важно!

…

В высокой башне Широиши терпеливо искал что-то в комнате.

Не обнаружив ничего подозрительного, он решил уйти.

В результате, когда он только вышел за дверь, его взгляд зацепился за что-то в мусорном баке.

Широиши полез в мусорное ведро, достал эту вещь, внимательно её осмотрел, и его лицо стало очень странным.

«Это… комната министра Анрокузана, верно?»

…

В тихую комнату, где хранится Источник Рюмьяку, пришёл нынешний министр Роурана, Анрокузан.

Поскольку прошлой ночью какие-то неизвестные воры ворвались сюда, чтобы создать проблемы, ему пришлось лично отправиться сюда, чтобы эти воры не пришли снова и не натворили бед, которые разрушат его план.

Он кружил вокруг запечатывающего устройства Источника Рюмьяку, с опьянённым выражением лица ощущая необычную силу, скрытую в земле.

«Хе-хе-хе, какая восхитительная и совершенная чакра…»

Чем глубже он ощущал силу Источника Рюмьяку, тем больше уголки рта Анрокузана поднимались, а глаза показывали радость.

«Я почти закончил подготовку. Эта бесполезная королева может умереть, и тогда мой план действительно сможет начаться. Это такая совершенная сила. С ней я даже легко смогу доминировать над миром».

Из-за опьянения могущественной чакрой Источника Рюмьяку, глаза Анрокузана были наполнены жадностью.

После многих лет планирования вскоре он сможет приступить к выполнению своего плана.

Сейчас нужно избавиться от назойливой королевы и захватить Роуран, а затем сделать шаг против Страны Ветра… затем захватить соседние маленькие страны и, наконец, отправиться на войну против Страны Огня.

«Согласно истории, текущая война не будет окончена ещё долгое время. Сражайтесь, сражайтесь изо всех сил, ниндзя пяти основных стран, а когда вы все будете истощены, всеми вами стану править я!»

«Лучше не говорить во сне после пробуждения».

Сзади вдруг раздался голос. Анрокузан испугался, обернулся и увидел, как к нему тихо подходит Широиши.

«Ты…»

По-видимому, узнав личность Широиши, он проявил на лице недоверие и огромный страх.

«Нет… это невозможно. Тебя пока не должно быть здесь… как ты…»

Он вспомнил первоначальную историю, которую знал. Этот человек не должен был приходить сюда ещё несколько лет, но почему он появился перед ним в этот момент?

Могло ли быть так, что этот человек вызвал беспорядки, случившиеся здесь прошлой ночью?

Анрокузан почувствовал, как его спина покрывается холодным потом, а сердце сжимается.

«Идиот, когда ты используешь знания установленной истории, чтобы изменить что-то в прошлом, то и само это прошлое начинает меняться и перестаёт быть похожим на то, что ты знаешь».

Услышав то, что сказал Широиши, Анрокузан был потрясён и потерял дар речи.

Он поспешно попятился и хотел что-то сделать, но большое количество теневых клинков уже было готово действовать, целясь в его конечности.

«Ах!»

Анрокузан взвыл от боли и упал на землю, не в силах пошевелиться.

В его теле начала накапливаться чакра фиолетового цвета.

Широиши подошёл к нему с помощью техники Телесного Мерцания и наложил на тело Анрокузана заранее подготовленную печать.

Пурпурная чакра перестала сиять, из-за чего глаза Анрокузана наполнились безнадёжностью.

Его связь с Источником Рюмьяку была разорвана.

“Чёрт возьми! Я почти добрался до последнего шага и мог начать свой план. Будь у меня ещё немного времени, тогда бы я…” — кричал Анрокузан в своём сердце, наполняясь гневом и нежеланием принять реальность.

«Кажется, я угадал. В твоём теле я почувствовал чакру из Источника Рюмьяку, а также чакру, которая похожа на мою… Это должна быть чакра, принадлежащая технике запечатывания, которую я установил в твоём мире будущего, но ты решил украсть эту силу. Хм. Кажется, я в твоём мире отказался от поглощения Источника Рюмьяку, из-за чего в нём было достаточно энергии для путешествия во времени».

http://tl.rulate.ru/book/63648/3251299