Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 128: Акацуки и Нагато I (3/3)

Глава 128: Акацуки и Нагато I (3/3)

Джирайя подумал о трёх сиротах, которых он воспитывал в Стране Дождя.

Он слышал от них раньше, что они планировали начать большие перемены в Стране Дождя и даже создали небольшую организацию, посвящённую достижению миру.

Джирайя не мог пойти к ним в гости, потому что ему нужно было сидеть здесь, чтобы противостоять атакам Скрытого Камня.

Однако теперь, когда Скрытый Песок и Коноха сражаются, Страна Дождя определённо пострадает от войны.

Джирайя даже не может предсказать, какой станет Страна Дождя во время этой войны.

Ему остаётся только молиться, чтобы эти трое смогли пережить войну без происшествий.

В эту эпоху выживание важнее всего остального.

Только выжив, можно иметь надежду на осуществление своей мечты.

…

Действовать для достижения своей мечты и молиться о том, чтобы мир пришёл в эту плачущую страну…

Это было обещанием, которое они втроём дали себе в прошлом, поэтому все трое действовали без колебаний.

Ради того, чтобы наступил мир, как бы ни был труден и опасен путь, они не могут колебаться.

Мечта находилась впереди, но каждый шаг был очень тяжёлым.

Они всё время испытывали отчаяние и боль!

На дождливом поле битвы раздался звук столкновения куная и сюрикена.

Вспышка взрыва мгновенно осветила область.

Ревел гром, и среди тёмных туч появлялись молнии, подобные змеям.

Ниндзюцу поразило ниндзя, и он закричал изо всех сил перед смертью.

Всё его тело было полно дыр от атак врага, а также были видны раны от ниндзюцу.

Пламя продолжало обжигать под дождём.

Молнии пронзили земляные стены.

Водяной дракон, поднявшийся из реки, ринулся на врагов, неся разрушения и смерть.

Острые лезвия ветра двигались вперёд и разрезали всё на своём пути.

Это была битва между ниндзя Скрытого Песка и Конохи.

Лица обеих сторон были свирепыми и полными крови. Обе стороны проявляли ненависть к противнику.

В этот момент битвы причина уже не имела значения.

Чтобы выжить, ради своей семьи, ради своей страны, и ради мести за погибших товарищей, нужно отправить ниндзюцу и клинки в грудь врага.

«Эти ниндзя из больших стран сошли с ума? Это же деревня, где живут обычные люди!»

На скале группа ниндзя в чёрных плащах стала свидетелем битвы между Конохой и Скрытым Песком.

Это была организация ниндзя из Страны Дождя, называющая себя «Акацуки».

Их лидера звали Яхико.

Он недоверчиво смотрел на поле боя. Там было много мирных жителей, которые в панике бежали, плача и желая спастись из этого ада.

Ниндзя не собирались убивать их, но случайные кунаи, пролетающие мимо, а также взрывные печати и ниндзюцу были для них достаточно смертоносными.

В тот момент, когда что-либо отлетало в их сторону, выживание мирных жителей определялось волей судьбы.

«Чёрт! Почему здесь всё ещё есть мирные жители? Разве эти люди не отправились в убежище?»

Член организации также забеспокоился.

Эти мирные жители — их соотечественники, граждане Страны Дождя.

«Остановите их битву! Если это продолжится, то мирные жители определённо…»

Среди них были женщины, старики и дети. Увидев эту сцену, Яхико разозлился, но ему пришлось подавить свой гнев, зная, что в это время он не может действовать на эмоциях.

Предотвращение битвы между двумя сторонами, естественно, являлось бы лучшим результатом.

Итак, Яхико отправил Акацуки к центру поля битвы, чтобы остановить сражение.

Это было случайное столкновение, в котором участвовало более сотни ниндзя.

Вначале ни Коноха, ни ниндзя Скрытого Песка не ожидали, что битва произойдёт так внезапно.

К тому времени, когда они пришли в себя, битва уже была в самом разгаре.

«Подождите, мы ниндзя из Скрытого Дождя. Здесь всё ещё есть гражданские. Пожалуйста, немедленно прекратите бой!»

Когда Яхико подбежал, он сразу же начал кричать сражающимся ниндзя.

Но его крики не возымели никакого эффекта. На лицах ниндзя Конохи и Скрытого Песка были только безумие и ярость, а кровь в воздухе стимулировала их чувства, оставляя их головы пустыми.

Взять в руки оружие и убить врага — это их единственная мысль сейчас.

Хотя раньше они не были такими и не стали бы ранить мирных жителей, но теперь они уже не отвечали за своё поведение.

В любом случае, это война, и совершенно нормально, что от неё страдают гражданские.

А Страна Дождя это всего лишь маленькая страна, Даймё которой очень коррумпирован и некомпетентен, так что проблем не будет.

К тому же все они знают, что колебания приведут их к смерти.

Ради этих гражданских лиц, которые не являются своими, они не остановят острый клинок в руке.

«Чёрт, они совсем не хотят слушать!»

Злиться на глупость других можно, но быть слабым — это первородный грех, и они не осмеливаются вмешиваться в такую ожесточённую битву.

Возможно, так они сразу же станут целью сумасшедших ниндзя Конохи и ниндзя Скрытого Песка.

«Идите и выводите мирных жителей! Давайте быстрее!»

Яхико увидел, что его слова бесполезны для этих ниндзя, поэтому он немедленно передумал, решая сначала заняться спасением мирных жителей Страны Дождя.

Все члены Акацуки — ниндзя. Но если они будут сражаться против Конохи и Скрытого Песка, то их легко победят. Однако у них должно хватить сил спасти мирных жителей.

В конце концов, те, кто не успел уйти из центра боя, уже мёртв, поэтому им предстоит позаботиться только о тех, что остались на периферии.

Все мирные жители, которые смогли выжить, находились на краю поля боя, поэтому, если они аккуратно их выведут, проблем не будет.

Красноволосый мальчик из Акацуки также являлся свидетелем всего, что видел Яхико, и тихо сжал кулаки с гневом и болью в глазах.

Среди Акацуки он спас больше всего мирных жителей, более десятка, включая двоих детей.

Правая рука девочки была ранена взрывом печати, и она продолжала кровоточить под дождём. Всё это время она громко плакала, получая лечение от ниндзя-медика Акацуки.

«Эти беспощадные звери из больших стран! Я действительно хочу их всех убить!»

Ниндзя-медик Акацуки выразил своё негодование, ненавидя ниндзя больших стран.

Но он также знает, что нельзя убивать этих ниндзя. Если подобное будет раскрыто, то на них обрушится безумная месть другой стороны.

И теми, кто больше всего пострадает в то время, снова будут гражданские Страны Дождя.

Яхико похлопал мужчину по плечу, повернулся к красноволосому мальчику и сказал: «Прости за беспокойство, Нагато».

Мальчик по имени Нагато покачал головой, показывая, что с ним всё в порядке.

Яхико подошел к спасённому гражданскому, взял кусок своей еды и отдал ему. Это место находилось на некотором расстоянии от поля боя, поэтому не нужно было беспокоиться о том, что битва затронет их.

Яхико озадаченно посмотрел на жителя деревни и спросил: «Я помню, что ранее уже был отдан приказ об эвакуации. Почему вы всё ещё были здесь?»

Житель деревни уставился на молодое и энергичное лицо Яхико тусклыми глазами и оцепенело сказал: «Эвакуация? Куда? Где мы можем укрыться? Кругом в этой стране либо воюют ниндзя, либо свирепствуют бандиты. Где нам от них укрыться?»

Во взгляде этого человека виднелась безысходность, а на его лице отражались оцепенение и отчаяние.

Яхико был ошеломлён и молчал, стоя под дождём.

В этот момент сердце Яхико сжалось, и он продолжал смотреть в хмурое небо, окружённый бесконечным холодом.

http://tl.rulate.ru/book/63648/3217928