Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 111: Начало суматохи (1/3)

Глава 111: Начало суматохи (1/3)

«Сегодняшняя работа, наконец-то, закончилась».

После того, как уроки в школе ниндзя закончились, Широиши глубоко вздохнул и потёр свои ноющие плечи.

«Ты уже собираешься домой?» — спросила его Цунаде, отошедшая в сторону, чтобы налить себе чашку горячего чая.

«Цунаде-сенсей, а вы ещё не собираетесь домой?»

Широиши повернулся и посмотрел на неё.

«Мне ещё есть с чем разобраться».

«Правда? Тогда до свидания».

Широиши сделал паузу, повернулся спиной, оставил эти слова и вышел из офиса.

«Что ж, увидимся завтра».

Слова Цунаде раздались сзади.

С другой стороны, Шизуне посмотрела на удаляющуюся спину Широиши и сказала: «Мне всё время казалось, что Широиши-сенпай сегодня был немного странным».

«Что странного? Разве он не такой же, как и обычно? Ты слишком много думаешь, Шизуне».

Цунаде сидела и пила чай, не обращая внимания на её слова.

«Это так?»

Шизуне наклонила голову. Возможно, она действительно зря волновалась.

Через несколько минут Широиши уже шёл по улицам Конохи. Как и вчера, он начал бесцельно ходить по улицам, покупая какие-то закуски, которые он обычно любит есть, и неся их в руках, чтобы избежать подозрений.

Ранним утром этого дня вторая волна ниндзя Конохи отправилась к границе Страны Огня, чтобы противостоять вторжению ниндзя Скрытого Песка.

В настоящее время можно сказать, что сила внутри Конохи очень слаба. Чтобы гарантировать, что сегодняшний план побега пройдёт успешно, Широиши намеренно решил осуществить его в это время.

Перед этим необходимо повторно проверить расположение войск внутри Конохи, чтобы не допустить неожиданных происшествий.

Даже если большое количество войск отправится на передовую, в деревне всё ещё будет находиться много ниндзя, поэтому нельзя проявлять никакой небрежности.

Анбу часто бродили поблизости, особенно в некоторых важных областях, чтобы избежать возникновения проблем в них.

«Хорошо, в принципе ничего не изменилось», — Широиши подумал про себя после своего патрулирования.

Области деятельности патрульного персонала Конохи и Анбу в основном такие же, как и при обследовании несколько дней назад. Всё осталось без особых изменений.

Таким образом, не было необходимости менять маршрут отступления, что могло увеличить вероятность несчастных случаев.

Далее ему нужно всего лишь дождаться одиннадцати часов ночи, чтобы официально реализовать план побега.

…

Луна висела высоко в небе, а её сияние было очень мягким. Вечерний ветер медленно проносился по лесу, нежно качая ветки и листья, и лес выглядел умиротворённым.

Рядом патрулировали четыре ниндзя Конохи во главе с джонином, которого сопровождали один чунин и два генина.

«Теперь пойдём туда и посмотрим. Хотя это место рядом с деревней, и в нормальных условиях никто на нас не нападётся, но полностью расслабляться нельзя».

Капитан указал глазами на окутанный мраком лес перед ним.

«Да».

Три члена команды кивнули в ответ и последовали за капитаном, чтобы проверить тёмный лес.

Здесь можно было увидеть что-либо только с помощью лунного света.

Вчетвером они внимательно всё здесь осмотрели и обнаружили, что проблем нет. Когда они собирались начать осмотр с другой стороны, из темноты леса подул ветерок…

«Ветер?»

Капитан прищурил глаза, остро чувствуя необычность этого явления, которое немного отличалось от естественного дуновения в лесу.

«Будьте осторожны!»

Недолго думая, капитан немедленно закричал и стал искать толстое дерево в качестве укрытия, чтобы защитить себя.

Чунин и два генина тоже спрятались за толстыми стволами деревьев.

Порыв ветра внезапно вырвался из темноты, и белое мерцающее лезвие ветра оставило на земле следы, словно от когтей.

«Ниндзя из деревни Скрытого Песка? Такое сильное ниндзюцу ветра…»

Джонин, прячущийся за деревьями, нахмурился от боли.

Он увидел, что у него на руке уже появилась рана, которую оставило лезвие ветра, и кровь продолжала течь.

Прикрывая рану рукой, чтобы остановить кровотечение, капитан осторожно посмотрел в сторону тёмного леса, пытаясь рассмотреть человека, который напал на них с помощью ниндзюцу стихии ветра.

«Нет».

Легко и бесшумно тень вдруг приземлилась на плечо капитана.

Внезапно рядом с ним прозвучал незнакомый голос, и лицо капитана резко изменилось. Он повернул голову, чтобы посмотреть, и встретил пару глаз, окутанных молниями.

Всё его тело озарилось электрическим светом, и капитан закричал от боли.

От удара током, всё его тело было парализовано, и только преодолевая сильную дрожь ему удалось образовать дистанцию с врагом.

На этот раз он ясно увидел, кто на него напал.

Но это был совсем не человек.

Это был какой-то маленький зверь неизвестного происхождения размером с домашнюю кошку, по телу которого вспыхивали разряды молний, из-за чего его маленькое тело было наполнено чрезвычайно опасной аурой.

Лицо джонина моментально покрылось холодным потом.

Скорость этого чёрного зверя очень высока, а его ниндзюцу стихии молнии очень опасны.

Если бы он не был достаточно бдителен, он мог бы уже погибнуть в этот момент.

Сразу же после этого он почувствовал слабый запах крови, витающий в воздухе, и посмотрел в сторону.

Трое его подчинённых в какой-то момент уже упали на землю и потеряли дыхание жизни.

Девушка в костюме жрицы парила в воздухе примерно в метре над землёй, окруженная полем ветра, в котором сгущалось бесчисленное количество белых мерцаний.

Эти двое…

Теперь он осознал их опасность.

Но его тело в этот момент уже падало на землю, вместе с вытекающей из него кровью.

Тёмный детёныш прыгнул жрице на плечо, посмотрел на Коноху перед его глазами, а потом сказал в никуда: «Выходите, с патрулём здесь покончено, и теперь это ваша работа».

«Да».

Из леса появились десятки фигур.

«Сестра, пойдём. Наш отец, должно быть, ждёт с нетерпением».

Когда Громовой Детёныш закончил говорить, Небесная Дева Пера просто молча кивнула.

Её тело становилось всё дальше и дальше от земли и поднялось на высоту в несколько тысяч метров, а потом медленно перестало всплывать и остановилось на одной высоте.

Смотря отсюда вниз, здания в Конохе казались совсем маленькими.

…

22:51

Ночное небо было чёрным как смоль, а луна была наполовину скрыта в облаках.

В деревне была тихая и спокойная обстановка.

В это время большинство жителей деревни уже заснули, закончив свой напряжённый рабочий день.

Двери некоторых магазинов ещё не были закрыты, и в них горел свет, вытекая наружу и слабо освещая улицу.

Время от времени мимо проходило несколько пьяных людей, а их тени застилали всю улицу.

Какаши смотрел на восходящую луну из окна своего дома, его глаза были острыми, и он хранил молчание, как будто уже знал, что должно произойти дальше.

Третий Хокаге до этого момента работал сверхурочно, чтобы закончить сегодняшние дела. Во время войны его работа всегда была загруженной. Когда он шёл домой, на улице никого не было видно, только Анбу тайно следовал за ним, для охраны.

http://tl.rulate.ru/book/63648/3030314