Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 105: Запланированная война (2/3)

Глава 105: Запланированная война (2/3)

Глаза Широиши перед операционным столом были полны интереса, когда он внимательно наблюдал за полностью белым человекоподобным существом.

Хотя это невероятно, что в мире ниндзя есть такие странные формы жизни, Широиши больше интересует, как этот вид существ выживает и поддерживает свою жизнедеятельность.

На самом деле, даже если бы эти существа не пытались пробраться в земли клана Учиха, Широиши всё равно было бы слишком любопытно узнать об этих существах.

Вместо человека за кулисами Широиши теперь уделял больше внимания самой этой форме жизни.

Широиши считает, что если он сможет проанализировать её секреты, то это будет иметь большое значение с точки зрения его понимания сущности чакры.

Ведь по сравнению с нормальными людьми внутреннее устройство этого существа больше похоже на растение, то есть его можно отнести к царству растений.

Корнем растительной характеристики этой формы жизни должна быть сила Стихии Дерева.

Поэтому Широиши совершенно не чувствовал вины за то, что проводил эксперименты над этим существом.

Всё-таки это, скорее, похоже на изучение растений, а Широиши, как человек, естественно, не может слишком сильно сопереживать траве, похожей на человека.

Будет ли это существо чувствовать боль или нет, и есть ли у него так называемые человеческие ценности, это всё ещё спорные вопросы.

«К сожалению, скудная сила Стихии Дерева в теле этого существа не может воспроизвести настоящую силу Первого Хокаге…»

Широиши посмотрел на жизненную энергию, хранящуюся в пробирке, в которую он собрал концентрированную силу Стихии Дерева.

Техника извлечения не очень сложна, проблема лишь в том, как приспособить человеческое тело к этой опасной силе. Обычным людям трудно контролировать даже минимальное количество Стихии Дерева.

Даже если преодолеть эту трудность, проявившийся талант будет очень слаб. Всё, что можно будет делать — это выращивать цветы, поддерживать растения и ускорять рост деревьев, что, конечно, прекрасно, но совершенно бесполезно в бою.

Более того, если он действительно захочет получить человека с такой силой, полезной для выращивания цветов и деревьев, то ему необходимо будет начать новые эксперименты над людьми, которые могут привести к смерти. Энергия и ресурсы, вложенные в это дело, а также опасность для подопытных, в сравнении с конечным результатом успешного эксперимента совершенно несоизмеримы.

Но с другой точки зрения, если использовать эту эссенцию для контроля лечебных свойств других лекарственных материалов, то можно будет производить новые разновидности лекарств и продавать их для получения коммерческой прибыли, что является хорошим выбором действий.

В эту эпоху, полную войн, сила ниндзя важна, но не менее важны и деньги.

Большинство ниндзя усердно работают, чтобы выполнять задания, и они получают деньги, рискуя своей жизнью. Эта ситуация наглядно показывает истинное изображение нынешнего мира ниндзя.

После извлечения жизненной энергии, наполненной силой Стихии Дерева, из белого существа, Широиши запечатал его в соответствующем месте, а затем посмотрел на часы на столе рядом с собой.

«Уже столько времени? Почти пора идти».

Положив инструменты в руках на стол, Широиши вышел из лаборатории.

…

Коноха, аптека-филиал компании Астра.

Эта аптека находится на центральной улице деревни Коноха.

Она открыта в Конохе уже больше полугода. В настоящее время она получила отличный отклик среди жителей Конохи и заняла основной рынок фармацевтических средств деревни. Хотя она и не стала частью этого места, но для деревни расположенная здесь аптека компании Астра действительно решила многие проблемы.

В данный момент многие лекарства для больницы Конохи закупаются напрямую у компании Астра.

Несмотря на то, что так больница жертвует своей прибылью, всё же она была создана не для этого, а для обслуживания ниндзя деревни, что сильно отличается от ситуации для больниц в обычных городах.

Медицинская система Конохи относительно зрелая, но виднелся неизбежный результат принесения в жертву других аспектов развития и сосредоточения внимания только на воспитании ниндзя-медиков.

Таким образом, открытие филиала компании Астра в Конохе в определённой степени решило проблему нехватки лекарств и позволило деревне направить излишки средств в другие отрасли.

В конце концов, в системе «одна страна — одна деревня» деревня ниндзя — это важнейшее проявление военной мощи страны.

Если бы они не поняли важность медицинской системы, то после Второй Мировой Войны Ниндзя Коноха не стала бы вкладывать так много энергии в ниндзя-медиков, а продолжала бы использовать эти средства для взращивания большего количества боевых ниндзя.

Новые поколения ниндзя Конохи появляются бесконечным потоком, но сейчас общая сила в сравнении с периодом Второй Мировой Войны Ниндзя осталась почти такой же. Общий прирост боевой мощи не очень высок.

Как ассистент преподавателя экспериментального класса ниндзя-медиков в школе ниндзя, Широиши хорошо осведомлён об энергии и средствах, которые Коноха вкладывала в улучшение медицинской системы на протяжении этих лет, а также о том, сколько в конечном итоге было обучено ниндзя-медиков.

Количество жертв среди ниндзя Конохи снижается с каждым годом. Дело не в том, что сила самих ниндзя значительно увеличилась, а в том, что ниндзя-медики постепенно вошли в стандартные команды джонинов, что позволило снизить количество потерь во время выполнения миссий.

Решительные действия высшего руководства Конохи в этом вопросе действительно заслуживают похвалы.

Предложение Цунаде было важно, но без поддержки высшего руководства, и постоянного поддержания этой отрасли в течении последних нескольких лет и выделения больших сумм денег, подобное процветание ниндзя-медиков в Конохе было бы невозможно.

Широиши — ниндзя-медик Конохи, и он не был свидетелем ситуации в других великих деревнях ниндзя, но из большого количества косвенной информации можно сделать вывод, что медицинская система Конохи является наиболее полной и мощной.

Даже Широиши был весьма тронут поддержкой этой отрасли здесь и хотел, чтобы члены его организации с медицинскими талантами приходили «учиться за границей» сюда, в Коноху, чтобы получить более продвинутые и полные знания медицинских ниндзюцу.

Как это устроить, нужно тщательно и не торопясь продумать, но сейчас у него есть дела поважнее.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2958507