Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 100: Охота и Режим Мудреца (2/4)

Глава 100: Охота и Режим Мудреца (2/4)

Вечером в тёмном лесу.

Через густой лес быстро неслись четыре фигуры в накидках и масках с тёмными узорами.

Каждый из них нёс завёрнутых в ткань детей. В общей сложности они несли восьмерых и бежали в определённом направлении.

Все четверо всю дорогу были безмолвны и просто бежали вперёд изо всех сил.

В этот момент четвёрка почувствовала очень странную и холодную ауру, пронизывающую этот лес. Странная аура исходила со всех сторон, и было невозможно определить, где находится источник.

«Будьте осторожны!»

Когда один из них громко закричал, остальные трое тоже остановились и зорко огляделись.

Внезапно впереди вспыхнул ослепительно белый свет, осветив весь густой лес.

Лес был освещён лишь на которое мгновение, и это было трудно заметить, если не уделять особого внимания ситуации вокруг.

Четверо человек из Корня насторожились, и их глаза под масками уставились в сторону внезапно появившегося яркого света. Сохраняя бдительность, они не могли не начать задаваться вопросами.

«Это попытка заманить?»

Кажется, это действительно так.

После того, как на мгновение появилась эта вспышка яркого света, больше ничего не произошло.

Это было очень низкоуровневое средство для борьбы с противником, и, как членов Корня, это не могло спровоцировать их и заставить бездумно броситься в ловушку.

Они вчетвером отбросили детей в своих руках в сторону, и один из них быстро сложил печати, мобилизовав чакру в своём теле.

Поскольку они уже знают, где находится противник, им просто нужно использовать широкомасштабный метод атаки, чтобы вытеснить противника из темноты.

«Стихия Ветра: Пор… ах~!»

Ниндзя Корня, который собирался использовать технику стихии ветра, внезапно взревел от боли.

На его груди появилась огромная червеобразная шишка, которая выглядела очень устрашающе.

Остальные трое были шокированы и не знали, что случилось с их товарищем.

Один из них подбежал, и зелёный свет, собравшийся на его ладони, начал лечить пострадавшего ниндзя Корня, который уже упал на землю и дёргался от боли.

Однако, прежде чем он успел как-либо помочь своему товарищу, он тоже громко вскрикнул, и на его груди появилась такая же ужасающая огромная шишка в форме насекомого.

Он тоже упал на землю, корчась от боли.

Внезапно температура в джунглях резко повысилась.

Спереди появилось более дюжины огненных шаров. Пока они рассекали воздух, яростно распространяя языки пламени, маски ниндзя Корня отражали красный цвет.

«Осторожно!»

Первый ниндзя Корня, который уже какое-то время мучился на земле, вытерпел сильную боль и быстро оттолкнул товарища, который хотел подлечить его, но также получил эту необычную червеобразную шишку на грудь.

Этот человек, попытавшийся помочь, естественно был ниндзя-медиком. В эту эпоху, когда ниндзя-медики ещё не были популяризированы, каждый из них являлся очень ценным ресурсом.

Полагаясь на силу воли, первый поражённый ниндзя встал с земли, его руки сложили печати, и он хотел продолжить использование ниндзюцу, чтобы противостоять этим огненным шарам.

Но на этот раз червеобразная шишка на его груди начала расти, пока всё его тело не превратилось в круглый воздушный шар.

*Бах!*

Он взорвался изнутри.

Обугленная плоть и кровь брызнули повсюду, сопровождаемые яростным огнём.

Два оставшихся ниндзя Корня сбежали от огненных шаров, оттащив пострадавшего ниндзя-медика в их команде.

У них уже возникло подозрение, что смерть компаньона была связана с высвобождением ниндзюцу, ведь после того, как он продолжил пытаться использовать ниндзюцу, червь на его груди начал увеличиваться, пока не заставил взорваться. Теперь они знали, что бездумное высвобождение ниндзюцу определённо убьёт заражённого.

Это была худшая ситуация, ведь единственный ниндзя-медик тоже был заражён.

На его теле уже появилась огромная червеобразная шишка, слегка подрагивающая под его кожей, словно живая.

После нескольких секунд пять фигур внезапно появились на соседних деревьях, окружив их.

«Ребята, вы… Группа Нокизару?»

Те ниндзя Корня, которые были целы и невредимы, казалось, узнали фигуры и внешний вид этих пяти человек.

Это была Группа Нокизару, небольшая группа наёмников, которая в последние годы стала хорошо известна на чёрном рынке.

Они брали деньги за убийство людей.

«Это большая честь, что имя нашей группы появилось в информации Корня Конохи».

Жук засунул руки в карманы и посмотрел на оставшихся трёх ниндзя Корня.

«Ублюдки!»

Теперь, когда они узнали, что эти люди являются группой наёмников с подпольного рынка, это означало, что кто-то нацелился на Корень и захотел их смерти.

Но они уже понимали, что с ними произойдёт в случае начала боя, благодаря их мёртвому товарищу.

Скорее всего, как только они воспользуются чакрой, на их телах появятся эти странные шишки, от которых они погибнут, взорвавшись изнутри.

«Начнём».

Не дав ниндзя Корня возможности подумать о контрмерах, Жук возглавил четырёх членов группы и спрыгнул с дерева, чтобы начать охоту.

«Ах!»

Время от времени в лесу раздавались пронзительные крики и взрывы.

Всего за одну минуту в живых остался только ниндзя-медик, которого уже давно страдал от ниндзюцу Жука.

Один из двух оставшихся ниндзя был убит взрывом, а другой погиб под атаками Огня.

«Возьмём его с собой и посмотрим, сможем ли мы узнать какую-нибудь полезную информацию».

Жук сломал ниндзя-медику конечности и ввёл анестезию, чтобы он не мог покончить жизнь самоубийством во время допроса.

«А что насчёт детей?»

Указывая на восьмерых укутанных детей, потерявших сознание недалеко от места сражения.

«Отправим их в ближайший город, и пусть с ними разбираются чиновники Страны Горячих Источников. Это не имеет к нам никакого отношения».

…

База организации в Стране Горячих Источников.

Следователь в белой маске и серо-белом плаще с вышитым на спине цветком астры вышел из комнаты для допросов.

Когда Жук снаружи увидел вышедшего следователя, он подошёл к нему и спросил: «Ну как? Удалось получить какую-нибудь информацию?»

«Эта команда Корня мало что знала. Они просто пришли в Страну Горячих Источников, чтобы украсть детей по приказу начальства».

«Украсть детей? Чтобы вернуть их для тренировки новых ниндзя?» — сказал Жук и задумался.

«Если это так, то лучше было бы искать детей с особым телосложением. Ведь в таких местах, как Корень, простые дети не нужны», — сказал своё предположение следователь.

«Логично», — Жук кивнул. Восемь детей, украденных этой командой, были совершенно обычными, и в них не было найдено ничего экстраординарного, поэтому они не стоили того, чтобы их забрали в Коноху для воспитания новых ниндзя.

«Ладно, в таком случае этот парень бесполезен. Просто избавьтесь от него, не оставляя следов».

Невозможно угадать цель Корня и причину, по которой они крадут детей в Стране Горячих Источников.

После этого следователь заверил Жука, сказав: «Будьте уверены, наш отдел допросов очень профессионален, когда дело доходит до обращения с трупами».

Глядя, как Жук уходит, следователь снова открыл ржавую железную дверь и вошёл.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2929390