Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 85: Слухи (2/2)

Глава 85: Слухи (2/2)

Какаши последовал за Широиши в знакомый ресторан.

Рури и Цунаде сидели и ждали там, а рядом с ними была симпатичная девочка с короткими чёрными волосами, немного старше Какаши.

«Аяне-сенпай здесь нет?»

Какаши не видел фигуры Аяне и не мог не задать вопрос.

«Она не может прийти сегодня из-за чего-то, но она отправила подарок, так что никаких проблем».

«Жаль, что я не смогу увидеть чудесную битву», — сказал Какаши.

Широиши улыбался странной улыбкой, сожалея, что привёл сюда этого пацана.

Такой маленький ребёнок, но совсем не милый.

«Здравствуйте, Цунаде-сама», — Какаши поприветствовал Цунаде, прежде чем сесть.

«Сакумо не придёт?» — Цунаде не увидела его фигуру и спросила.

«Он сейчас на миссии вне деревни», — ответил Какаши.

Сказав это, он посмотрел на девушку рядом с Цунаде.

«Кто это…»

«Это Шизуне. Можно считать, что она моя родственница», — с улыбкой представила Цунаде.

Поскольку сегодня большой день для Широиши, было немного неуместно приводить родственников и друзей, но она не хотела оставлять её одну дома, поэтому привела с собой.

Какаши кивнул девушке, которая тоже кивнула с улыбкой.

«Кстати говоря, сегодня не только я стал чунином, но и Какаши», — сел и с улыбкой сказал Широиши.

После того, как все это услышали, они с удивлением посмотрели на Какаши, особенно Шизуне. Она только что окончила школу ниндзя, а этот мальчик, выглядящий на несколько лет моложе неё, уже стал чунином.

«Это действительно необычно».

Какаши, совершенно не желавший привлекать к себе внимание, увидел, что все взгляды теперь прикованы к нему, поэтому ему пришлось сделать равнодушный вид и отвести взгляд.

К счастью, все также знали, что Какаши — гений, а его отец — знаменитый Белый Клык Конохи. И всё же немного невероятно стать чунином в возрасте шести лет, но поскольку это было одобрено самим Хокаге, это означает, что Какаши является квалифицированным для этой должности.

«Молодёжь в наши дни действительно становится всё более ужасающей».

Цунаде взглянула на Рури, сидящую рядом с Широиши, которая уже сейчас оказывала на неё сильное давление.

Посмотрев снова на Какаши, она подумала. Хотя он молодой и незрелый, у него уже есть дух, напоминающий его отца, и он даже превосходит его, если сравнивать с достижениями Сакумо в детстве…

Столько талантов. Цунаде рада будущему процветанию деревни, но, когда она подумала о своём нынешнем положении, её настроение немного испортилось.

«Цунаде-сенсей, что случилось?»

Увидев, что она в плохом настроении, Широиши немного озадачился.

«Ах, нет, я просто немного поддалась эмоциям».

Осознав свою оплошность, Цунаде быстро скорректировала свой менталитет.

«Внезапно мне стало немного стыдно отмечать, что ты сегодня стал чунином. Какаши добился того же в свои шесть», — сказала Рури в этот момент.

«Но Рури, когда тебе было шесть лет, разве ты не была ещё ученицей школы ниндзя, как и я?» — ответил Широиши.

После этих слов его лицо посинело.

«Широиши-сенпай, ты в порядке?»

Какаши взглянул на парня, чьё лицо резко посинело, и спросил, «переживая» о его здоровье.

«Детям не нужно в это лезть».

Широиши знал, что Какаши спросил это нарочно.

Этот пацан такой противный.

Когда он покинет Коноху в будущем, надо обязательно «поговорить» с ним, чтобы показать, кто тут старший.

…

Прошло два дня, и хотя Широиши теперь стал чунином, в основном никто не обратил на это внимания, кроме тех, у кого с ним хорошие отношения.

Напротив, Какаши стал чунином в возрасте всего шести лет, и люди деревни постепенно узнали о нём, думая, что у сильного отца не вырастет слабый сын.

Из-за этого Какаши стал сыном маминой подруги в устах многих родителей.

После этого Широиши также отказался от мысли быть серьёзным с Какаши. Если бы он не показал свою настоящую силу, то точно не смог бы превзойти его в скорости повышения уровня ниндзя.

Хотя он не хотел этого признавать, Какаши действительно один из самых талантливых ниндзя, которых он когда-либо видел.

Ведь он уже был взрослым и не мог иметь тот же менталитет, что и ребёнок.

…

Не прошло и нескольких дней, как всё вернулось в нормальное русло. Но кое-что случилось, когда Широиши шёл в здание полиции.

«Вы слышали? Кажется, миссия провалилась…»

«Да, это позор, что такой ниндзя, как он, отказался от своей миссии…»

«Получается, что он только на этом уровне…»

«Такой человек вообще не заслуживает быть ниндзя…»

Среди общавшихся людей были и мирные жители, и ниндзя. Они собрались вместе и, казалось, что-то осторожно обсуждали.

Широиши просто взглянул на них и не обратил внимания.

Буквально в нескольких шагах он увидел людей Учиха из полиции, спешащих с другой улицы.

Увидев их приближение, эти гражданские и ниндзя сразу замолчали и нервно посмотрели на ниндзя клана Учиха.

Те просто холодно уставились на этих людей, но ничего не сделали.

Из-за этого вопроса была отправлена полиция? Широиши, который не думал, что это имеет большое значение, сразу заметил, что что-то не так.

Обычные слухи не будут рассматриваться военной полицией, если только это не крупный инцидент.

Подумав об этом, он немного озадачился и ускорился.

Как только он добрался до здания полиции, Широиши увидел группу гражданских и ниндзя, собранную в вестибюле, а Рури стояла там с холодным лицом, заставляя этих людей вздрагивать.

У людей в её команде тоже были недобрые лица.

Увидев, что идёт Широиши, Рури позволила членам команды посмотреть за этими людьми, а сама отвела его в угол.

«Что случилось? На улице ходят какие-то непонятные слухи. А полиция арестовала здесь столько народу. Что-то случилось в деревне?» — в замешательстве спросил Широиши.

«Ты не знаешь?»

«Я был в лаборатории последние два дня и вышел только сегодня. Что происходит?»

Он посмотрел на Рури, надеясь, что та сможет ему объяснить.

Рури глубоко вздохнула и произнесла с редкой беспомощностью и головной болью: «Сакумо-сенсей в беде».

«Как так?»

Широиши нахмурился.

Может ли такой сильный человек быть в беде?

Сразу же вспомнив какие-то слухи, услышанные по дороге ранее, у него появилось нехорошее предчувствие в сердце.

«Мы не знаем, откуда взялись слухи. Они начались только сегодня утром и распространились по деревне с ужасающей скоростью. Но источник так и не был найден».

Впервые Рури забеспокоилась из-за подобных вещей.

«В чём суть слухов?»

«На этот раз миссия Сакумо-сенсея провалилась. Говорят, что он просто отказался от миссии, чтобы спасти своих товарищей».

Широиши был ошеломлён.

Только это?

Хотя со стороны Сакумо-сенсея было немного странно прерывать миссию, потому что он был очень могущественным, но почему из-за такого рода вещей слухи могли распространиться по деревне?

«А что насчёт высокопоставленных, они что-нибудь сделали?»

Невозможно скрыть такое ​​большое происшествие от них.

Члены полиции были задействованы в большом количестве, как могло начальство деревни не знать о ситуации.

«Не знаю. Приказа со стороны высшего руководства не было. Мы можем только делать всё в соответствии с правилами полиции и контролировать тех, кто серьёзно нарушает мир и порядок в деревне».

«Но это лишь устраняет симптомы, а не основную причину».

«Да, если высокопоставленные захотят объяснить, какую задачу выполнял Сакумо-сенсей и что потеряла деревня после того, как миссия была прервана, ситуация изменится. Но сейчас они не сделали ничего, и всё зависит от воображения жителей деревни».

«…»

Лицо Широиши стало немного уродливым.

Воображение гражданских?

Широиши не желает предполагать о других с худшей стороны, но, если такие слухи продолжат распространяться, источник будет проигнорирован, и в конечном итоге это станет убийственным оружием в руках распространителя слухов.

Ситуация действительно плохая.

«В любом случае, давай сначала встретимся с Сакумо-сенсеем. Он не такой уж безвольный человек».

Широиши немного подумал, а затем решил отправиться к нему домой, чтобы разобраться в причине и следствии инцидента и посмотреть, сможет ли он найти какой-нибудь поворотный момент.

«Хорошо, я пойду с тобой».

Рури кивнула, намереваясь пойти к Сакумо вместе с Широиши.

Поскольку люди высокого уровня бездействуют, у них нет другого выбора, кроме как найти способ решить эту проблему самостоятельно.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2870871