Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 51: Джирайя и Новое Пророчество (1/2)

Глава 51: Джирайя и Новое Пророчество (1/2)

На тренировочной площадке Широиши тренируется с Рури в реальном бою.

Поскольку последняя настоящая боевая практика, вероятно, была ещё в школе ниндзя. Кроме того, сила Рури также быстро росла за это время, поэтому позиция Широиши относительно силы Рури стала несколько расплывчатой.

Более того, при входе в боевое состояние тело Рури, естественно, имело острую убийственную ауру, что было доказательством того, что она видела кровь.

Хотя отряд Сакумо был создан менее полугода назад, они пережили более десяти сражений, больших и малых, и можно сказать, что у них есть богатый боевой опыт, а также они много раз сталкивались с джонинами лицом к лицу.

Даже такой обычный человек, как Широиши, специализирующийся на медицинских навыках, собственными руками расправился с несколькими ниндзя. Поэтому во время дуэльной практики Широиши не испугала убийственная аура Рури.

Но это не значит, что с Рури легко справиться, даже если это обычный физический приём, он чувствуется как удар молнии.

Рури, которая была перед Широиши секунду назад, в одно мгновение появилась позади него, и удар ноги, несущий сильный ветер, молниеносно полетел к голове Широиши.

Широиши ничего не оставалось, как лечь, прижав одну ладонь к земле, используя её как ось, он повернулся корпусом, и сделал несколько кувырков в противоположном от Рури направлении, чтобы отойти на безопасное расстояние.

Сразу после этого он развернулся и выронил из рукава искусно сделанный меч ниндзя, который удобно лёг в его руку.

Широиши — ниндзя с серьёзной нехваткой чакры, поэтому в бою, если у него есть возможность сохранить чакру, он это сделает. По сравнению с ниндзюцу, чакра, используемая в тайдзюцу, намного меньше.

Кроме того, его собственное тело уже навсегда укреплено новыми препаратами, разработанными на основе природной энергии. Всеобъемлющие способности его тела намного сильнее, чем у обычных людей. Ему нужно лишь немного чакры, чтобы улучшить скорость и силу своего тайдзюцу. В бою он может быстро расправляться с ниндзя, которым серьёзно не хватает реакции и скорости, например, большинством чунинов.

Против джонина, полагающегося на ниндзюцу, он имеет возможность сражаться, мешая врагу складывать печати, но, если он столкнётся с джонином, владеющим тайдзюцу, будет трудно определить результат. А также ему необходимо будет принять всестороннее суждение в соответствии с реальной ситуацией, такой как факторы окружающей среды, психологические качества противника, тактическая организация, вид тайдзюцу и т. д.

Однако в битве с Рури Широиши не мог помешать ей использовать ниндзюцу. Против ниндзя, владеющего тайдзюцу, ниндзюцу и гендзюцу, трудно добиться каких-либо результатов, если он не может сокрушить его силой.

Более того, у Рури также есть проблемный кеккей генкай, заключающийся в её глазах — шаринган.

Битва между ними на тренировочной площадке выглядела ожесточённой, но из-за скорости, если кто-то следил за ними, и их динамическое зрение не достигло определённого уровня, предполагалось, что они могли видеть только остаточные изображения, остающиеся то тут, то там, а потом слышать металлический лязг, и больше ничего.

Им обоим не нужно использовать технику Телесного Мерцания, они могут двигаться на высокой скорости с помощью чистой физической силы.

Можно сказать, что они постоянно используют технику Телесного Мерцания в бою.

В этом удобство ниндзя тайдзюцу, но поскольку скорость тайдзюцу сохраняется на самом высоком уровне во время боя, нагрузка на физическую силу и тело также будет сильно возрастать.

К счастью, тела Широиши и Рури были улучшены лекарствами с природной энергией, и устойчивость их тел, включая выносливость, также превосходна. Они могут долгое время находиться в таком высокоскоростном боевом режиме.

Это также причина, по которой Рури смогла выдержать бои один на два и два на два в своей первой миссии.

Нужно более двух джонинов, которые будут атаковать вместе, включая джонина, который владеет тайдзюцу и будет проводить лобовое столкновение, иначе победить её будет очень сложно.

С углублением битвы чакра Широиши истощалась, и ему стало не хватать дыхания.

Когда Рури увидела это, она тут же убрала руку и прокрутила кунай на пальце, а затем сунула его в сумку ниндзя, положив конец битве, исход которой уже давно определён.

Рури предпочитает тайдзюцу и ниндзюцу, которые представляют собой лобовой бой, а не гендзюцу.

Вероятно, потому что этот метод боя более освежающий и прямолинейный.

Поэтому каждый раз, когда она сражается с Широиши в тайдзюцу, она чувствует себя намного лучше.

Только такой бой плотью и кровью можно назвать сутью сражения.

«Это действительно никуда не годится, ты даже не можешь толком продержаться».

«Это не так, просто я не такой, как ниндзя Учиха. Ваша чакра, естественно, намного обширнее, чем у обычных людей».

Особенно после пробуждения шарингана чакра увеличивается ещё больше.

Помимо того, что они немного уставали после долгого использования шарингана, ниндзя клана Учиха никогда не испытывали недостатка чакры в обычном бою.

«Тем не менее, в дальнейшем я собираюсь практиковаться с использованием природной энергии, и ситуация должна значительно улучшиться».

«Разве ты уже достиг этого?»

«Это было достигнуто в эксперименте, но я не пытался активно поглощать природную энергию. Теперь риск практически сведён к минимуму, поэтому я буду использовать лекарства, чтобы помочь себе, понять ощущение поглощения природной энергии».

«Поскольку риск стал очень низким, то я тоже хочу присоединиться, я не могу позволить тебе продвинуться вперёд одному».

Рури также имеет огромное желание покорить природную энергию.

Природная энергия сильнее обычной чакры, даже если её пока нельзя слить с обычной чакрой для образования сендзюцу чакры, эффект увеличения физической энергии не является тривиальным.

И, если они освоят способ поглощения природной энергии, значит, их энергия никогда не иссякнет.

Природная энергия – это всё, что есть в природе.

Вода, воздух, деревья... везде.

Можно сказать, что до тех пор, пока они рядом с природой, природная энергия может постоянно поставляться.

«Ну, я изначально так и планировал».

Широиши не отказывался. Скорее, было бы невозможно добиться того, что у него есть сегодня, без средств, контактов и помещений, предоставленных Рури.

Власть капитала непобедима.

Вам может не нравиться что-то, но вам не могут не нравиться деньги.

Увы... деньги явно были созданы людьми, но, в конце концов, люди были ими порабощены. Этот мир действительно пал.

«Ты также собираешься пойти к Аяне?»

Рури подошла к столу за пределами тренировочной площадки, взяла там мокрое полотенце и вытерла лицо, а затем вдруг сказала это. Её тон не был особо холодным, но вызывал у людей очень ужасающее чувство угнетения.

«...Ах, верно... потому что у бьякугана много применений. Аяне использовала свои глаза, чтобы помочь мне решить множество исследовательских задач».

Широиши с угрызениями совести отвёл взгляд.

Он думал, что после того, как Рури поймала его в тот день, всё может оставаться спокойным, но он не ожидал, что она снова поднимет эту тему, и Широиши почувствовал себя немного смущённым.

Подожди, почему я смущаюсь?

Разве это не нормально, когда товарищи по команде и одноклассники помогают друг другу?

Широиши не мог не задаться вопросом.

Не слишком ли он всё усложняет?

«Вот как?»

Рури посмотрела на голубое небо, затем погладила свои длинные чёрные волосы возле уха и повернулась, чтобы уйти.

Широиши остался на месте, чтобы подумать.

Что значит её “вот как”?

Женский разум действительно трудно понять, будь то Аяне или Рури, их очень легко понять с точки зрения личности, но иногда я не могу найти никакой логики в том, что они говорят.

Есть поговорка, что сердце женщины – это игла на дне моря.

«Ладно, забудем об этом, сейчас самое главное — это практиковать природную энергию…»

http://tl.rulate.ru/book/63648/2742455