Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 42: Погоня

Глава 42: Погоня

«Стихия Огня: Техника Пламени Феникса Мудреца!»

Используя десятки маленьких огненных шаров в качестве прикрытия, Рури поднялась.

За ней, естественно, последовали Широиши и Аяне. Среди них троих Рури, несомненно, была наиболее подходящей для атаки впереди.

Поскольку на этот раз среди врагов есть ниндзя, использующие ветер, эффект дымовых шашек не очень велик, в лучшем случае они вызовут некоторое беспокойство, а затем будут нейтрализованы ветром.

Даже если вы хотите создать дым, который не может быть легко унесён ветром, у вас должно быть время и материалы, а затем вы должны пройти чрезвычайно сложный процесс правильного смешивания этих материалов.

К счастью, джонин, который хорош в ниндзюцу земли, вначале случайно попал под воздействие иллюзии Рури и получил серьёзные травмы. То есть среди окружавших их ниндзя осталось только два джонина в пиковом состоянии, остальные чунины.

Таким образом, эта ситуация должна быть намного лучше, чем в прошлый раз.

Падение десятков мелких огненных шаров, естественно, вызвало небольшое замешательство, деревья горели, поднимался чёрный дым с запахом гари.

Чтобы избежать контроля над причудливой иллюзией Рури, ниндзя Скрытого Песка, естественно, старались избегать её как можно больше.

Однако скорость Рури очень велика. Если она преследует какого-то джонина, ему будет непросто от неё скрыться.

Следовательно, без чёткого исследования того, как Рури запускает свою технику иллюзий, основным методом борьбы с ней будут всевозможные финты, без прямого контакта.

Будь то группа Широиши, или эти ниндзя из Скрытого Песка, все они знают, что исход этой битвы решается не на их стороне.

Решающей является битва на стороне Сакумо и двух кукловодов.

Победа или поражение там определят окончательное направление этой битвы.

Всё, что они могут здесь делать, это максимально тянуть время.

Широиши нацелился на чунина, и его движения должны были основываться в основном на физических навыках. Его скорость и сила выше, чем у обычного чунина. Широиши использовал фехтование, которому научился у Сакумо. Используя его, он едва мог противостоять чунину.

А его противник, кажется, немного успокоился, потому что нашёл себе равного противника.

Если это возможно, он действительно не хочет сражаться с ниндзя, владеющими бьякуганом или шаринганом, особенно с этой невинно выглядящей девушкой клана Хьюга.

Когда его товарищ напал на неё в прошлый раз, он был пронзён двумя пальцами прямо в сердце, умерев от одного удара.

Это полностью отличалось от мягкого кулака, упомянутого в учебнике. Хотя в этом и есть тень мягкого кулака, это, скорее, её личная разработка. Если она вас ударит, вы сразу же умрёте.

А сражаясь с шаринганом, он также должен был учитывать неуловимый способ противницы использовать гендзюцу, который сработал даже когда против неё боролся опытный джонин. Для него, простого чунина, это действительно слишком сложно.

«Ты можешь так долго сражаться со мной на равных, похоже, твоя сила не так уж и плоха, а?»

Этот парень с застенчивым отношением, похоже, является типом, который легко становится самоуверенным, сталкиваясь с врагами, которые слабее него самого.

«Но... поскольку ты встретил меня, это твой конец!»

Его скорость внезапно увеличилась, он обошёл Широиши сзади и схватил его за шею руками, затруднив ему дыхание.

«Ну что? Теперь ты…»

*Пуф!*

Широиши превратился в кусок дерева с прикреплённой к нему горящей взрывной печатью.

Зрачки чунина из Скрытого Песка сузились, и он поспешно попытался сбежать.

*Бум!*

Его сдуло ударной волной, образовавшейся при взрыве, и он остановился только после того, как ударился о большое дерево, выпустив кровь из уголка рта.

Стоя на ветке другого большого дерева, Широиши с улыбкой сказал: «Это потрясающе, ты даже смог избежать моей взрывной печати. Это одно из моих редких умений».

«Чёртов сопляк! Да как ты смеешь?..»

Казалось, что из-за маленькой выходки Широиши он разозлился от стыда, отчаянно собрал чакру на подошвах своих ног и на большой скорости бросился к большому дереву, намереваясь заставить Широиши сильно пострадать.

«Жаль, что всё кончено…»

Широиши только закончил говорить эти слова, когда кулак чунина Скрытого Песка почти достиг его лица, и белый свет меча распространился из-за уклонившейся спины Широиши, словно молния.

У чунина появился разрез на шее, и он почти мгновенно потерял сознание и упал на землю.

«Похоже, с вашей стороны всё уладилось, Сакумо-сенсей».

«Мне кажется, здесь тоже не о чем беспокоиться».

Сакумо кивнул и остался доволен выступлением группы Широиши.

Если хорошо их отполировать, рано или поздно они пойдут по его стопам.

В конце концов, им троим всего двенадцать лет, и у всех них многообещающее будущее.

Ниндзя Скрытого Песка, сражавшиеся против Рури и Аяне, поняли, что что-то не так, как только появился Сакумо.

В то же время они также тайно ругали кукловодов, говоривших, что на этот раз у них есть высокие шансы на победу, но проигравших ещё быстрее, чем в прошлый раз, и это заняло всего несколько минут.

Ниндзя Скрытого Песка внезапно потеряли боевой дух.

«Стихия Земли: Земляная Стена!»

Джонин с ниндзюцу земли, не колеблясь, собрал чакру обеими руками и выполнил широкомасштабную технику стихии земли.

*Бум!*

*Бум!*

Была воздвигнута твёрдая каменная стена, похожая на высокую городскую стену, и из-за широкого диапазона этого ниндзюцу земля вибрировала.

Рури и Аяне поднялись на вершину огромной каменной стены и увидели пустыню.

Сакумо и Широиши подошли к ним один за другим.

«Аяне за мной, идём!»

«Да!»

Даже если это был краткий сигнал, все трое поняли план Сакумо.

Сакумо собирается преследовать врага и, определённо, самого неприятного. В это время ему нужна помощь глаз Аяне.

Нужно отыскать следы кукловодов и избавиться от них обоих.

Теперь пришло время для Конохи контратаковать эту группу Скрытого Песка и выследить убегающих ниндзя.

Итак, Сакумо, Аяне, Широиши и Рури начали поиск.

Через некоторое время Широиши и Рури встретили джонина Тяньчжу, за которым следовало более десятка ниндзя Конохи, все они более или менее были ранены, но не очень серьёзно.

Тот, кто раньше противостоял Тяньчжу, тоже был джонином, и с ним также было несколько чунинов.

Какое-то время ни одна из сторон не могла ничего сделать другой, но после поражения кукловодов группа Скрытого Песка потеряла свой костяк и могла только отступать.

«Раз дело обстоит так, я буду следить за поисками здесь. На этот раз я должен отомстить за своих погибших товарищей!»

Тяньчжу выглядел обиженным.

Он также немного слышал об этом отряде Скрытого Песка, блуждающем по Стране Огня. Они уже напали на пять или шесть сторожевых пунктов Конохи, убив и ранив десятки ниндзя Конохи. Помимо этого, было много джонинов, погибших от их рук.

Если бы не тот факт, что команда Сакумо оказалась в этом месте, все ниндзя Конохи здесь, вероятно, были бы уничтожены.

Они попрощались с Тяньчжу, позволив тому возглавить выживших ниндзя Конохи и отправиться в другую сторону, чтобы начать поиски.

Если они столкнутся с сильным врагом, в основном, нужно будет использовать сигнальную ракету, чтобы даже в случае проблем им могли оказать своевременную поддержку.

«Кстати, Рури, у меня есть хороший способ заманить их», — Пока они бежали, Широиши вдруг сказал с улыбкой.

«О чём ты думаешь?»

«В конце концов, это самый быстрый способ закончить битву. Так уж получилось, что Сакумо-сенсея и Аяне здесь нет, так что мне не нужно прилагать большие усилия, чтобы скрывать свою силу».

Сказав это, Широиши резко ускорил темп бега, мгновенно создал дистанцию ​​с Рури и исчез из её поля зрения.

Рури смотрела на то место, где исчез Широиши, своими шаринганами с двумя томоэ, и ничего не сказала, будто соглашаясь с его методом.

Через полчаса Широиши подошёл к пустынному и тихому лесу, а впереди был ручей с прозрачной водой, и в нём играло несколько рыбок.

Широиши посмотрел налево и направо, подобрал у ручья камень с острым краем, остановился перед деревом рядом с собой и собирался использовать камень, чтобы выгравировать на дереве отметку.

Внезапное холодное прикосновение к его горлу вызвало у него мурашки, это было лезвие куная.

Ладонь, которая держала кунай, была сделана из дерева, другая рука, которая вытягивалась из чёрного рукава, тоже была гладкая и безволосая, и виднелись круглые суставы, как у марионетки.

Кукловоды…

«Брось камень и подними руки».

Прозвучал холодный женский голос.

Широиши послушно отшвырнул камень, а затем поднял руки, с его лица струился холодный пот.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2732114