Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 21: Не шуми, и смотри игру спокойно!

Глава 21: Не шуми, и смотри игру спокойно!

«Война окончена».

Здание Хокаге под Скалой Хокаге.

Здесь собрались Третий Хокаге Сарутоби Хирузен, советники Кохару, Хомура и лидер Корня Шимура Данзо.

Старейшина Утатане Кохару, посмотрела на красивый закат за окном и вздохнула с расслабленным выражением лица. Было видно, что она находилась в хорошем настроении.

После непродолжительной тишины в конференц-зале другой советник, Митокадо Хомура, сказал: «Хотя война и закончилась, всё ещё есть проблемы, которые необходимо решить поскорее. Кроме того, Джирайя ещё не вернулся. Сейчас критический момент для деревни, когда всё ждёт своего часа, и, как джонин деревни, он не должен действовать по своей воле в такое время».

Все слышали недовольство Митокадо Хомуры.

После окончания войны в Стране Дождя Орочимару, Джирайя и Цунаде получили титул «Саннинов Конохи» от Ханзо, лидера Деревни Скрытого Дождя и почётного Полубога мира ниндзя.

Однако вернулись только Орочимару и Цунаде. Джирайя в настоящее время находится в Стране Дождя, потому что он принял трёх сирот из Страны Дождя под свою опеку.

Кохару тоже повернула голову и продолжила: «Верно, Хирузен, как джонин Конохи, Джирайя проигнорировал приказ, принял сирот в Стране Дождя и долго не возвращался в деревню, что серьёзно нарушило правила деревни».

Для такого рода ниндзя, которые серьёзно нарушают правила деревни, разумно сказать, что их следует всячески наказывать. Если они действительно не прислушаются к совету, их следует объявить дезертирами, и отправить в тюрьму Конохи или вовсе убить.

В противном случае, если таким ниндзя будет позволено бездельничать по своей воле, правила деревни потеряют свой авторитет.

Но на данный момент Коноха не посылала ниндзя, чтобы отговорить Джирайю, и не объявляла, что Джирайя стал дезертиром.

Поскольку он ученик Хокаге, приказ о его аресте может издать только сам Хокаге.

Хокаге потряс трубкой в ​​руке и сказал с улыбкой: «Не волнуйтесь, Джирайя тоже отличный ниндзя, унаследовавший Волю Огня. Он знает важность деревни в своём сердце».

Кохару и Хомура нахмурились, не очень-то убеждённые словами Хирузена.

Хирузен добавил: «Джирайя также писал мне раньше, он сказал, что это облегчит отношения между Конохой и деревней Скрытого Дождя и предоставит Ханзо услугу».

После того, как Хомура услышал это, его тон стал ещё более недовольным. Он знал, что это ученик Хирузена, из-за чего тот не мог наказать его и спускал ему это с рук.

«Хирузен, ты слишком снисходителен к своим ученикам, и ты сам сказал, что не время быть беспечными. Он ниндзя Конохи, а не ниндзя Дождя!»

Хотя Коноха стала конечным победителем в этой войне со Страной Дождя, победа не была гладкой.

Самым важным моментом является то, что Коноха победила деревню Скрытого Дождя, но не победила их лидера Ханзо.

Говорят, что в финальной битве Войны Страны Дождя сотни ниндзя Конохи, которые следовали за тремя Саннинами и Ханзо, были убиты в бою. В конце концов, только трое - Орочимару, Цунаде и Джирайя были отпущены Ханзо и получили свой титул Саннинов.

Теперь можно сказать, что ненависть между Конохой и Скрытым Дождём очень велика.

Если Ханзо этого не оценит, или если он проявит осторожность и решит убить Джирайю напрямую, Коноха не сможет его защитить.

Ханзо нужно лишь возложить на голову Джирайи обвинение в «краже важной информации из другой страны» и распространить это на мир ниндзя.

Другие деревни шиноби будут очень рады увидеть Коноху виноватой, и поддержат обвинение Ханзо, но Коноха не сможет выдержать этого ни внутри, ни снаружи.

«Если произойдёт несчастный случай, я, как Хокаге, возьму на себя ответственность».

Хирузен сказал это и непосредственно положил конец попытке Хомуры и Кохару наказать Джирайю.

«Данзо, что ты думаешь об этом?»

Хомура не верил, что Хирузен может взять на себя такую ​​ответственность, и он просто помогал своему собственному ученику.

Поэтому Хомура обратил своё внимание на лидера Корня Данзо.

После того, как тот вошёл, он никогда не открывал рта, чтобы выразить своё мнение, и тихо сидел в стороне, но Кохару и Хомура хотели выслушать предложение Данзо.

«Разве Хирузен не сказал этого? Если Джирайя принесёт проблемы Конохе, то он понесёт всю ответственность. Он Хокаге Конохи. Кроме того, в Корне всё ещё есть дела, поэтому я вернусь первым».

Данзо встал со своего места и вышел из конференц-зала, не желая больше оставаться здесь.

Даже он не мог изменить решения Хирузена.

Это сила Хокаге.

В любом случае, даже если с Джирайей будет что-то не так, это в любом случае не имело бы ничего общего с его Корнем.

Если же Джирайя создаст проблемы, он тоже может открыто и честно попросить самого Сарутоби Хирузена принять за это вину, так почему бы не сделать это?

Кохару и Хомура переглянулись, не ожидая, что Данзо так просто уйдёт.

«Раз Данзо не возражает, то Джирайя может оставаться в Стране Дождя. Что касается обучения ниндзя-медиков, Хирузен, тебе тоже стоит уделить больше внимания. Конохе срочно нужны отличные ниндзя-медики, такие как Цунаде».

Увидев, что ничего нельзя сделать, Кохару и Хомура тоже последовали за Данзо и вышли. Перед уходом они напомнили, чтобы Хирузен уделил больше внимания обучению ниндзя-медиков.

Хирузен покачал головой, эти трое всегда хотели подловить его на ошибке.

Однако пребывание Джирайи в Стране Дождя и приём сирот, по его мнению, это слишком глупо и безрассудно, и уже совсем не похоже на то, что должен делать ниндзя.

Это вина… или есть другие причины, Хирузен тоже не знает.

Но если Джирайю действительно заставят вернуться жёсткими средствами, может случиться что-то неприятное.

Поскольку на него всё ещё можно положиться в критический момент, у Хирузена нет другого выбора, кроме как закрыть глаза на этого часто расстраивающего его ученика, написать письмо с просьбой обеспечить свою собственную безопасность и игнорировать трёх сирот Дождя в случае опасности.

Затем следует самый главный вопрос.

«Обучение ниндзя-медиков».

«Ограничение роста Корня».

Эти две вещи являлись головной болью для Хокаге Хирузена.

Особенно последнее, Корень, как ветвь Анбу, теперь полностью превратился в личную организацию высокопоставленного старейшины Данзо, и даже он, как Хокаге, не может туда попасть, и это становится всё более и более скрытым местом.

Первоначальным намерением создания Корня было разрешение некоторых невидимых задач, которые не могли быть решены Анбу, находящимися в непосредственном подчинении Хокаге. Поэтому Корень был дифференцирован от Анбу, и контролировался Данзо.

Неожиданно он развился, и сегодня эти корни дремлют в глубинах, скрываясь намного сильнее, чем Анбу напрямую подчиняющиеся Хокаге. Ниндзя в Корне потеряли чувства и полностью стали личной вооруженной организацией Данзо.

Поэтому нужен баланс... Как сбалансировать ситуацию в деревне?

Хирузен глубоко задумался.

Когда пришла война, все временно отказались от своих предрассудков и согласились противостоять внешним угрозам вместе. После войны снова началось внутреннее сопротивление.

…

Следующий день.

Школа ниндзя, первый экспериментальный класс ниндзя-медиков.

Сегодня на урок пришёл не джонин-медик из Анбу, а куноичи с довольно странной внешностью.

Она была одета в стандартную униформу джонина Конохи, с бледно-золотыми двойными хвостиками, завязанными на затылке, что придавало ей ощущение доблести.

«Я джонин Конохи Цунаде, и с сегодняшнего дня учить вас медицинским ниндзюцу буду я».

Как только она подошла к подиуму, она представилась всем ученикам в классе.

Люди внизу перешептывались, все они были немного знакомы с Цунаде.

Она одна из самых популярных джонинов Конохи на сегодняшний день, внучка Первого Хокаге, ученица Третьего Хокаге и лучший джонин-медик в деревне.

В этой войне в Стране Дождя она добилась впечатляющих результатов, и Ханзо, лидер деревни Скрытого Дождя, дал ей титул Саннина.

Просто они не ожидали, что Цунаде заменит первоначального Анбу джонина, который был хорош в медицинских ниндзюцу, и станет их новым учителем.

Однако это лишь вызвало некоторое любопытство и волнение у студентов. По сравнению с таинственным джонином из Анбу, который весь день носит маски животных, Цунаде — молодая и красивая женщина с большой грудью. Это просто учительница мечты.

Например, когда они в классе, они могут бесплатно посмотреть замечательную игру мячей.

Широиши сидел в углу класса, тайно наблюдая за мячами... гм, внимательно следя за каждым движением Цунаде.

Как и ожидалось от джонина, внучки Первого Хокаге, в поднятии рук и ног нет изъяна.

Кажется, что разрыв между ним и джонином всё ещё очень велик.

Теперь у Широиши есть более интуитивное понимание силы джонина.

Когда урок закончился, на выходе из класса его ждала Рури.

Было уже пять часов дня, и солнце медленно склонялось к западу, образуя вдали красивый закат.

Цунаде вышла из класса с учебником в руках, увидела Широиши и Рури и немного опешила.

Конечно, она обратила внимание не на обычного ученика Широиши, а на Рури.

Логотип веера на одежде этой девочки был слишком заметным, так что Цунаде сразу поняла, что Рури из клана Учиха.

«Как тебя зовут?»

Цунаде, казалось, заинтересовалась.

Ниндзя Учиха, ожидающий кого-то здесь, и этот кто-то всего лишь гражданский.

Прежде чем взять на себя этот класс, Цунаде прочитала профили всех учеников в классе Широиши.

Даже придя сюда в первый раз, чтобы дать урок, она уже изучила основную информацию о Широиши.

Гражданский, оба родителя погибли.

У этих двоих роман!

«Цунаде-сама, я Учиха Рури».

Перед лицом Цунаде, джонином, Рури вела себя ни скромно, ни высокомерно.

Она просто джонин, это те сила и звание, которые она получит рано или поздно.

Более того, личность Цунаде слишком чувствительна, прямая наследница и принцесса клана Сенджу, в определённой степени являющегося заклятым врагом клана Учиха, из которого происходит Рури.

Если бы Цунаде захотела усложнить ей жизнь, она бы ни за что не стала сидеть и ждать своей смерти, а боролась бы до конца.

Цунаде просто кивнула, ничего не сказала и не усложняла жизнь Рури, младшей, даже несмотря на то, что та родилась в клане Учиха.

Спросив имя Рури, Цунаде сразу же вышла из коридора.

«Почему здесь джонин Цунаде?» — спросила Рури у Широиши, гадая, почему здесь мог появиться джонин вроде Цунаде.

«Прежнего учителя заменили. Теперь Цунаде-сенсей отвечает за обучение студентов первого экспериментального класса медицинским ниндзюцу», — легкомысленно сказал Широиши.

«Итак, похоже, деревня не жалеет усилий для выращивания ниндзя-медиков».

«Да, я был польщён, когда узнал об этом раньше».

Глядя на улыбку на лице Широиши, Рури потеряла дар речи.

Почему она не видела на лице этого парня, как он польщён, но видела что-то другое?

Мужчины - лицемеры.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2714382