Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 15: Изучение истины о чакре

Глава 15: Изучение истины о чакре

«На самом деле, не волнуйся, Широиши-кун. Я уже пробудила свой бьякуган, и никто в радиусе километра не может приблизиться к этому месту без моего ведома. Прежде чем прийти сюда, я заранее обыскала эту местность».

Сказав это, Аяне сложила печать своими руками, и голубые вены возле её глаз начали вздуваться, а белые зрачки вдруг стали сине-белыми.

Это улучшенный геном клана Хьюга, передающийся с древних времён - бьякуган.

Члены клана Хьюга, пробудившие бьякуган, могут использовать его совместно со своей древней техникой мягкого кулака, который передаётся и улучшается из поколения в поколение, чтобы ещё больше повысить силу мягкого кулака.

Помимо максимизации силы мягкого кулака, бьякуган также обладает множеством вспомогательных способностей, таких как дальнозоркость, сферическая перспектива, способность видеть насквозь и усиление контроля чакры и силы её высвобождения.

В настоящее время Аяне может полностью видеть ситуацию в диаметре одного километра, а благодаря способности бьякугана видеть насквозь, это означает, что в этой области, никто не сможет тайно приблизиться к ним, не будучи замеченным Аяне.

Будь то использование подземного движения или скрытности, система меридианов человеческого тела обязательно будет видна бьякугану, поэтому Аяне уверена, что никто не сможет незаметно приблизиться к этому месту.

Усиление бьякугана в бою может быть не таким мощным, как у шарингана Учиха, но в стратегическом смысле ценность бьякугана намного выше, чем у шарингана.

Можно сказать, что пока есть бьякуган, Конохе не нужно беспокоиться о внезапном нападении врага во время войны.

Все защиты и ловушки врага становятся бессмысленными.

«Аяне, когда ты открыла глаза?»

Глаза Широиши были полны удивления.

Согласно тому, что он узнал, вероятность открытия глаз клана Хьюга намного выше, чем у глаз клана Учиха.

Но всё же шансы открыть глаза по-прежнему относительно малы.

А Аяне в этом году исполнилось всего восемь лет, но она уже смогла пробудить бьякуган. Можно предположить, что её талант довольно хорош.

«Я открыла их только недавно, и потому что я хотела сделать тебе сюрприз, Широиши-кун, я не сказала этого заранее», — сказала Аяне, улыбаясь и закрыв бьякуган.

«Вот как…», — Широиши коснулся своего подбородка и сказал: «Если это так, то нам нужно изменить следующий план действий, и процесс исследования может быть ускорен. Приходи как-нибудь ко мне домой, и я проведу полное обследование твоего тела».

Бьякуган… он действительно не хочет упускать такие ценные и неизвестные данные.

«Хотя я понимаю, что Широиши-кун проводит формальный эксперимент... эм... в то время, Широиши-кун, ты ведь не собираешься делать со мной странных вещей, не так ли?»

Аяне, казалось, с подозрением смотрела на Широиши.

«Я уже сказал тебе причину, о чём ты думаешь? Ты ведь сама сказала, что это просто формальный эксперимент, верно?»

Широиши беспомощно взглянул на Аяне.

«Слова — это просто слова… но Широиши-кун также имел опыт прикосновения ко всему моему телу раньше. Ты сказал, что это было сделано для того, чтобы сформировать для меня научный метод тренировок... но, в конце концов, никто не знает, правда ли это…»

Аяне улыбнулась, но в её бело-голубых зрачках читалось лукавство.

Что значит, опыт прикосновения ко всему её телу? Широиши не помнит, чтобы делал такое.

Кроме того, Аяне во время осмотра была одета.

Плавка меди незаконна.

«Эй, Аяне, чем больше ты говоришь, тем возмутительнее это звучит… Если бы мой метод упражнений действительно был бесполезен, тогда ты ещё могла бы пожаловаться… Забудь об этом, у меня ещё есть важные дела, с которыми нужно разобраться сегодня. Пока»

«Шучу, я найду время, чтобы вместе с Широиши-куном проверить моё тело. Тогда до свидания».

«Ну, до свидания, будь осторожна, чтобы тебя не обнаружили».

Наблюдая, как Аяне уходит из леса в другом направлении, Широиши сунул руки в карманы и медленно вернулся домой.

…

После того, как Широиши вернулся, он взял кровь, собранную Аяне, и начал её анализировать, полагаясь на инструменты, чтобы провести анализ состава крови.

Даже если это обычная кровь, на самом деле в ней содержится много разных вещей или скорее качеств.

Точно так же, как кровь разных групп различается между собой, кровь семьи с улучшенным геномом и кровь обычных гражданских лиц сильно отличаются друг от друга.

Обычно люди из семей с улучшенным геномом имеют более активную кровь и несут особый генетический фактор, который может передаваться следующему поколению.

Итак, Широиши пришёл к выводу, что чакра является источником всего.

Широиши называет этот тезис «Исследование происхождения и природы чакры».

Ниндзя используют чакру для изменения её формы и природы, и они используют её в слиянии на основе изменения природы чакры, способ, который также является относительно распространённым типом улучшенного генома.

Улучшенный геном - это обычно определённая часть тела человека, подвергшаяся особой аномалии под действием чакры, придающей этой части мощный воздействующий фактор, а затем изменяющей гены всего тела.

И с помощью изменения в чакре этот особый ген будет передан следующему поколению, и тогда следующее поколение естественным образом овладеет силой, заложенной в крови.

Так образуются семьи с улучшенным геномом.

Именно из-за этого особого генетического фактора обычные ниндзя в принципе не имеют никакого преимущества перед ниндзя с улучшенным геномом.

Однако основной целью анализа крови, собранной Аяне у членов клана Хьюга, было не доказательство того, насколько особенна сила кеккей генкая, а то, какие огромные преимущества имеют люди с улучшенным геномом по сравнению с обычными людьми.

На самом деле, для Широиши эта тема не представляет никакой ценности.

С этой кровью невозможно исследовать секреты, содержащиеся в «Птице в клетке» клана Хьюга.

Широиши понимал это с самого начала.

Всё, что ему нужно сделать, это понять разницу между этой кровью и кровью обычных людей.

Чтобы проверить некоторые сомнения в его уме и убедиться, что его догадка верна, Широиши больше интересовали вещи связанные с ниндзя с улучшенным геномом.

Перед этим он получил немного перхоти, волос и слюны от Аяне.

Конечно, он также взял немного у Рури, хотя она избила его, когда он подошёл к ней с этой просьбой.

Широиши с самого начала разделил свои исследования чакры на две категории.

Прикладная чакра и Основа чакры.

Прикладная чакра фокусируется на практическом использовании чакры, таком как использование чакры для получения систем ниндзюцу, иллюзии и тайдзюцу, и применение её в таких областях, как непосредственный бой.

Основа чакры — это настоящее ядро ​​изучения чакры.

Взяв в качестве примера воду, Широиши рассматривает не то, как её можно использовать, а то, как она образуется, из каких элементов она состоит, как производится каждый из этих элементов и почему вода может быть синтезирована из чакры.

Точно так же Широиши изучает не то, какие ниндзюцу, иллюзии и тайдзюцу может создать чакра. Что он изучает, так это то, из чего состоит чакра и почему она может быть сгенерирована. Что такое духовная энергия и физическая энергия, и почему объединение духовной и физической энергий могут сформировать чакру. И почему сформированная чакра необходима для человеческого тела…

Так много «почему» заполняли разум Широиши.

Потому что независимо от того, какие поверхностные изменения и улучшения были внесены в техники ниндзя, они никогда не смогут отказаться от основ чакры.

Изменения неотделимы от своего происхождения.

Поэтому всё, что делает Широиши — это исследование сущности чакры.

Чакра — основа всего, создатель всего.

Если секрет чакры будет раскрыт, то улучшенный геном, созданный на основе сущности чакры, станет легкодостижимым, а взлом так называемой «Птицы в клетке» не будет стоить даже упоминания.

Нет, Широиши может представить, что в то время преследовать так называемый улучшенный геном мира ниндзя было бы для него величайшим пренебрежением к чакре.

Однако эта, казалось бы, простая вещь часто оказывается самой сложной.

Широиши перерыл все книги в библиотеке школы ниндзя, и ни одна из них не касалась происхождения чакры. Все статьи были о системе ниндзюцу, доведённой до совершенства людьми, а не о корне чакры.

Либо ниндзя — просто орудия для убийства, и их не интересует источник этих орудий...

Либо начальство Конохи заблокировало этот секрет.

По предположению Широиши, первое более вероятно.

Независимо от того, насколько сильно бы они пытались скрыть подобное, он должен был найти какие-то следы, да и им следовало бы взрастить некоторых выдающихся ниндзя с научно-исследовательским талантом.

Широиши не ошибается, говоря, что сила науки безгранична.

Однако это мир ниндзя, а наука мира ниндзя — это не простые математика, физика, химия и т. п.

Это Чакра.

В этом мире ниндзя, где чакра — это истина, даже наука не может вырваться из рамок, наложенных чакрой.

Это также причина, по которой Широиши решил, что Коноха на самом деле не начала изучать Основу чакры.

Это из-за разницы в познании мира, или здесь в деревне все просто тупые?

Если бы в Конохе были исследования в этой области, по крайней мере, они могли бы указать общее направление для Широиши.

Однако в Конохе нет исследовательской теории в этой области, и всё должно быть усовершенствовано и сконструировано самим Широиши.

Широиши коснулся волос на голове, надеясь, что он не потеряет слишком много волос, изучая это направление, к тому моменту, когда станет взрослым.

Он должен сохранить свой простой и красивый внешний вид.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2713289