Готовый перевод My Elder Sister is a Superstar / Моя сестра - суперзвезда: Глава 10. Каким должен быть мужчина

— Пап, в нашем универе можно подрабатывать? — Внезапно спросил Цинь Цзэ.

Старик нахмурился, — обязанность студента – учиться. Ты еще не закончил школу. Почему ты думаешь об этом? Кроме того, ты хорошо учишься? Ты даже не выполняешь свою работу должным образом.

— Моя сестра хочет сменить телефон, но у нее пока небольшая зарплата. Ей все еще приходится оплачивать наши расходы. Она не может откладывать деньги, поэтому я хочу найти себе подработку с большой зарплатой, чтобы обновить свой телефон.

Конечно, Цинь Цзе не мог сказать, что его сестра сменила работу, и сейчас они переживали финансовый кризис.

Брови старика тут же разгладились. Он на мгновение задумался, — Профессор Ли, который работает в том же офисе, что и я, недавно согласился помочь частной инвестиционной компании с моделированием инвестиций в фонды. Им не хватает помощника. Я спрошу его о тебе.

— Я им понадоблюсь?

Старик усмехнулся, — Ты плохо знаешь себе цену. Разве за тобой все еще не стою я? Если у тебя возникнут проблемы, не стесняйся обращаться ко мне.

Цинь Цзэ ответил на это "О" и продолжил есть.

— Система, есть ли какой-нибудь способ быстро заработать деньги? Будет еще лучше, если я разбогатею за одну ночь.

[Хост, Система – это не твоя мать.]

— .....

Цинь Цзе стал подавлен. Сегодня он придумал множество способов заработать деньги. Магазин очков в его расположении казался огромным сокровищем, но у него не было возможности им воспользоваться. Писать песни для певцов?

Рассмотрение представленных их песен, вероятно, будет очень хлопотным делом. Кроме того, у него не было каналов связи с артистами. Он никогда не связывался с развлекательными компаниями и не знал, куда подавать заявку.

В будущем, когда Цинь Баобао сделает себе имя, он сможет подумать об этом.

Стать менеджером певца казалось еще более нереальным делом. Он был каким-то бедным студентом, и у него не было рабочей силы, средств, реквизита и так далее.

Маркетинговые планы в магазине очков? Основать компанию?

Это тоже бы не сработало. У него по-прежнему не было ни каналов, ни начального капитала.

А самое важное из этого всего то, что он не знал, как привлечь инвесторов.

— Система, что ты думаешь о биржевой торговле? Если я буду превышать верхний предел каждый день, мой чистый капитал увеличится в несколько раз за месяц.

[Даже если вы получите знания о биржевой торговле через магазин очков, вы не сможете каждый день достигать верхнего предела. Кроме того, у вас недостаточно очков.]

— Стоит ли мне произвести обмен? Можешь просто подсказать мне. Разве ты не интеллектуальная система? Разве ты не можешь предсказать, какие акции достигнут верхнего предела?

— Смех, да и только. Прежде всего, Система не обладает способностью предсказывать будущее. Во-вторых, фондовый рынок вашей страны колеблется вокруг каких-то знаний? На фондовом рынке происходит много теневых сделок...

— Стай-стой-стой. Есть некоторые вещи, которые знаем только ты и я. Ничего страшного, если мы не будем говорить их вслух.

Наше общество очень гармонично. Ты не можешь говорить глупости.

— Спасибо за напоминание, Хост. Как интеллектуальная система, я сразу поняла, что вы имеете в виду. В будущем я не буду раскрывать никакой инсайдерской информации, которая повлияет на социальную гармонию.

— Тебя стоит лучше воспитать.

Поскольку система была ненадежной, Цинь Цзе мог только самому придумать способ заработать. Стать ассистентом профессора и строить математическую модель казалось хорошей идеей. И если он хорошо себя зарекомендует, у него могло бы быть больше заказов в будущем. Что касается слов Старика о помощи, забудь об этом. У него на руках лежала Великая Система, так с чего бы ему бояться простой математической модели?

После обеда Цинь Цзе и Старик бок о бок спустились вниз. Они увидели троих парней у двери, которые болтали и смеялись, ожидая его.

— Папа, я пойду со своими друзьями, — сказал Цинь Цзе.

Старик взглянул на них, и все трое тут же подняли головы, выпятили грудь и втянули животы. Он лишь кивнул, — Мм.

***

В университетском городке расположилось много магазинов: чая с молоком, кофейни, рестораны, закусочные, интернет-кафе, супермаркеты...

Цинь Цзе и остальные направились к интернет-кафе, находившееся недалеко от университета, которое они часто посещали.

Когда они подошли к воротам университета, то увидели белый спортивный автомобиль Порше, медленно выезжающий из ворот университета.

Окно в машине не было поднято. Парень за рулем был в черных солнцезащитных очках, модный и красивый. Это был Чжан Минъю, которому Цинь Цзе ударил по лицу на открытой лекции.

На пассажирском сиденье же сидела скудно одетая красавица с розовой сумочкой на коленях, как у Баобао. На ней были наушники, и девушка играла со своим мобильником.

На спортивный автомобиль было брошено множество завистливых взглядов.

— Этот сукин сын едет на спортивной машине, чтобы снова покрасоваться, — Ли Лян заскрежетал зубами и выразил ревность маленького богача второго поколения к супербогатому золотому мальчику.

— Кажется, это красавица факультета иностранных языков. Она действительно красива, — вздохнул Лю Цзыцян.

— Он водит спорткар и приглашает красоток на секс. А нам, неудачникам, остается только сидеть в интернет-кафе и играть в игры.

Чжао Балян тоже вздохнул, — Мы проиграли со стартовой линии. Когда мы родились, он уже стоял на финишной прямой.

Цинь Цзэ внезапно вспомнил, что, когда он изучал историю, Лю Бан и Сян Юй видели, как император Цинь Шихуан путешествовал по югу. Повсюду были флаги, алебарды, и одна великолепная карета. На что Лю Бан вздохнул и сказал, — Настоящий мужчина должен быть именно таким.

Интернет-кафе, которые они часто посещали, были небольшими, а удобства и окружающая среда - не такими хорошими, как в соседних. Однако только в этом интернет-кафе разрешалось курить. Настоящий мужчина мог не курить, но как мог не курить настоящий мужчина, который играл в игры?

Группа включила свои компьютеры. Под стук клавиш они вошли в свои учетные записи, ввели пароли, и, ожидая начала, они закурили.

У всех четверых было одинаковое выражение лица. Их глаза были полны презрения, а уголки губ изогнулись, как будто они стали самыми могущественными людьми в мире.

Кого волнуют Порше, высокие, богатые и красивые мужчины? Кого волнуют первые красавицы факультетов? Была ли красавица важнее товарищей по команде?

Был ли у вас друг, который стоял бы с вами не на жизнь, а на смерть?

Друзья являлись теми, кто рисковал своими жизнями, чтобы спасти тебя. Только друзей можно назвать своей настоящей любовью.

Их битва началась. Кто бы ни сел по другую сторону компьютера, герои комнаты 303 никогда не боялись. Перефразируя слова великого человека: С тактической точки зрения вы должны оценить врага. Стратегически вы должны смотреть на них свысока.

У каждго из четверых парней комнаты 303 были свои особенности. Чжао Балян из тех людей, у которых плохой характер, и они больше подходят для игры в качестве танка.

Ли Лян был более хитрым и любил подшучивать и нападать исподтишка. Он брал себе лесника.

Лю Цзыцян был хорош в роли АД-кэрри.

Скорость рук Цинь Цзе была средней, но он обладал непревзойденным представлением о картине в целом. Он был ядром команды и играл на саппорте.

Последний их тиммейт радостно напечатал, — Вау, я впервые вижу, чтобы позиция мидера осталась свободной. Спасибо всем!

На что Ли Лян нахально ответил, — Не за что, сынок.

— .....

Они вчетвером добрались до леса на противоположной стороне и устроили засаду в кустах. Мидер стоял под башней и фотографировал их.

Цинь Цзе кинул ему пару пингов, но этот парень по-прежнему оставался на месте.

Ли Лян устремил взгляд в лес. Мгновение спустя в поле его зрения появились пятеро противником на противоположной стороне.

Цинь Цзе нахмурился. Он кинул пинг опасности и повел своих тиммейтов отступать.

Если бы с другой стороны в лесу был только один герой, эта внезапная атака оказалась бы успешной. Однако другая сторона явно не была новичком и намеревалась вести командный бой.

На стороне Цинь Цзэ было всего четыре человека. Он не мог и не осмеливался играть 4 на 5. Если бы они были вайпнуты, можно было больше не играть эту катку.

— Что этот парень делает? — Ли Лян был немного зол.

Цинь Цзе опустил глаз в реку, чтобы помешать противнику подойти к ней загангать мид. Затем он помог Ли Ляну начать бой.

— Третий уровень. Сначала помоги убить их мидера, — приказал Цинь Цзе.

Затем он вышел на нижнюю полосу, чтобы помочь Лю Цзыцяну.

Мгновение спустя: Дабл килл. Игрок средней линии соперника сделала дабл килл.

— В чем дело! — Цинь Цзе ошарашился.

— Блядь, этот идиот, — заорал Ли Лян, — я долго пинговал ему. Разве он не видел? Черт, я устроил засаду на мидера, а он просто наблюдал со стороны... Он отреагировал только тогда, когда противник уже блинкнулся обратно, и побежал сразу им под башню. Блядь, он хочет пойти под башню на третьем уровне?

— Как ты умер!

— Я, я... увидел, что у противника мало здоровья, поэтому блинкнулся... Кто знал, что там сзади стоял хиллер.

Цинь Цзэ на мгновение задумался, — Найди шанс скипнуть следующую волну. Если этого парня нельзя поимать, ты поможешь ему.

Шестой уровень. Выходи на нижнюю линию и сорви другую волну.

Через некоторое время Ли Лян побежал прямо на верхнюю линию, чтобы гангнуть противника. Они вдвоем хорошо скооперировались и успешно убили герое противника.

Они успешно нанесли первый удар, но в следующий момент команда противника нанесла ответку. Мидер был пойман джанглером соперника. Работая вдвоем, они без особых усилий лишили его ХП.

Ли Лян напечатал, — Средняя линия слита.

Две минуты спустя средняя линия движения снова была заморожена.

Ли Лян снова напечатал: — Твою мать, ты можешь смотреть на карту?

Минуту спустя башня на средней линия была снесена.

Ли Лян продолжал печатать, — Ты что, ученик начальной школы?

— Сам ты ученик начальной школы. Вся ваша семья — ученики начальной школы, — Мидер, казалось, сам был очень зол.

Ли Лян продолжил жаловаться, — Если ты, блядь, не ученик начальной школы, я в прямом эфире съем свое дерьмо.

— Съешь его. Я ученица младших классов средней школы.

— Кто тебе поверит?

— Я девушка.

— Если ты девушка, я покажу в прямом эфире, как я ем свое дерьмо.

Пятнадцать минут спустя мидер уже был убит двенадцать раз. Ноль убийств и ноль ассистов.

Цинь Цзе взглянул на карту. Лесника противника не было видно не на средней, не на нижней линиях. Он поднял брови и пинганул Сяо Луну.

Конечно же, три человека из команды противника пытались убить Сяо Луна. Чтобы сбить соперника с толку, лесних мелькнул на верхней полосе, чтобы поймать Чжао Баляна.

Средняя линия нашей стороны продолжала убивать миньонов. На позиции Сяо Луна команда Цинь Цзе и троих героев из команды соперника были в разгаре файта.

Чжао Балян боролся на грани смерти.

Но, еще немного прожив каким-то чудом, он наконец погиб.

На стороне Сяо Луна исход уже был ясен. Пока они с удовольствием убивали Сяо Луна, ворвался Цинь Цзэ и застанил троих людей на месте.

Ли Лян немедленно ворвался к ним и использовал свою ульту, чтобы окружить трех человек. Пожертвовав Цинь Цзе и Лю Цзыцяном, он уничтожил команду противника и спас Сяо Луна.

Ситуация, наконец, изменилась к лучшему. Цинь Цзе выдохнул и закурил сигарету. В это время он увидел реакцию мидера, — Круто!

— Остынь.

Ли Лян напечатал и пробормотал: — Как меня угораздило связаться с таким идиотом... Черт, у него бронзовый ранг?

Все четверо в общежитии были примерно одного ранга. Если бы они играли вместе, то не встретили бы экспертов или новичков. Конечно, это не включало тех, кто открывал кабины смурфингом.

Цинь Цзэ на мгновение задумался и почувствовал укол вины. Вчера он играл с Цинь Баобао и проиграл пять раз подряд. Его ранг резко упал, и из-за чего алгоритм привлек к ним игрока, который был "на том же уровне", что и он.

Ситуация по-прежнему оставалась односторонней. Территория постепенно отвоевывалась, и два дракона уже были забраны.

Но на тридцать пятой минуте ситуация изменилась на противоположную. Команда соперника была явно неосторожна. Получив преимущество, они начали сходить с ума. Они не воспользовались ситуацией и пошли убивать главного дракона.

В конце концов, команда из четырех человек воспользовалась возможностью контратаковать на главном драконе, файпнув команду противника.

Это была обычная проблема игроков среднего и низкого уровня. Они бы не крутились вокруг одного и того же ранга, если бы не перестали делать такие безумные. Им только и остается, что грести на лодке без весел и всю свою жизнь полагаться на волны.

Получив преимущество, они всегда будут хотеть продолжать злоупотреблять им и сохранять свое преимущество. Эх, всего пять божественных предметов экипировки?

Нет, этого хватит. Давайте подождем, когда мы доберемся до шести божественных предметов...

Цинь Цзэ посмотрел на время воскрешения и потушил сигарету, — Мы зачистим миньонов по пути. Ба Лян отправится на Б, чтобы восполнить ресурсы. Просто телепортируйся и иди за нами.

Чжао Балян являлся их большим куском мяса. У других быть мало здоровья, но у него - нет. Пока он мог стоять и агрить башню, они могли бы уничтожить команду противника за один раз. У соперников осталась только одна высокая вышка на средней линии.

Сорок две секунды спустя, в последнюю секунду перед возрождением команды противника, нексус взорвался.

Победа!

Они вчетвером облокотились на диван, выглядя полностью истощенными. После более чем получасового напряжения катка, наконец, закончилась.

В это время Цинь Цзе обнаружил, что симпатичный мидер хочет добавить его в друзья.

Принимаю!

— Гуру, гуру, пожалуйста, прокачай меня!

— Никто не хочет добавлять меня в друзья. Ты единственный, кто согласился.

— Гуру, пожалуйста, прими мое преклонение... Хухуху...

— Прокачай меня, прокачай меня, прокачай меня, прокачай меня вверх по рангах.

— Я девушка.

http://tl.rulate.ru/book/63459/2931190