Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 178: Свекровь II

Настала очередь Эдварда быть предупреждённым, но, как и её тетя, он проигнорировал её и ухмыльнулся, ответив:

- Почему бы и нет. Почему бы тебе не взять с собой ещё парочку помощников, чтобы всё было честно?

Окружающие амазонки выглядели готовыми пойти за его кровью, но Антиопа была намного спокойнее, когда вела их через лес. Вскоре они прибыли на городскую арену, которая была очень похожа на колизей.

К большому удивлению Эдварда, на трибунах уже сидели тысячи амазонок, и он не мог не восхищаться их скоростью. Они едва прибыли, чтобы занять свободные места.

Диана решила отделиться и пошла в своей матери, в то время как на арене остались только Антиопа и Эдвард. Он увидел, как она и её мать, королева Ипполита, вышли на трибуны.

Оглянувшись на Антиопу, он увидел, что её меч уже был обнажён, а щит она держала на предплечье. Эдвард улыбнулся, у не не было никаких шансов против него.

Бой начался, и, как он и ожидал, Антиопа была слишком слаба, чтобы противостоять ему. Она была отличным и опытным бойцом, но Эдвард не только был опытнее, он даже мог предсказать каждое её действие своим чувством Ци, и если бы захотел, то мог двигаться так быстро, что она не смогла бы среагировать.

Тем не менее, ему было интересно посмотреть, на что были способны амазонки. Её физическая сила была невелика по сравнению с ним.

Эдвард обнаружил, что он всё больше и больше понимал концепцию копья, его манипуляции с копьём становились всё лучше и лучше по мере того, как он приобретал определённые способности.

У Антиопы не было доступа к силам ни одной из концепций, но она всё ещё была грозным бойцом с невероятным боевым чутьём, выкованным более чем за тысячу лет сражений.

Что ж, только Эдвард наслаждался боем, поскольку амазонки выглядели разочарованными. С учётом того, что им показал Эдвард, когда был здесь в последний раз, они чувствовали, что Антиопа могла бы легко победить его, но каким-то образом он стал намного сильнее, легко сокрушив Антиопу.

Несмотря на всеобщее разочарование, теперь, когда Эдвард победил их командира, они больше ничего не могли сказать против его присутствия здесь. Они не могли заставить его уйти, и он уже доказал свою ценность.

Вскоре Эдвард был с Дианой и королевой Ипполитой, и королева загрустила:

- Почему бы тебе не остаться здесь? Если ты уйдёшь...

Диана с улыбкой взяла маму за руки и сказала:

- Моя жизнь больше не здесь, она в мире мужчин, с ним.

Ипполита, нахмурившись, посмотрела на Эдварда, но затем вздохнула и смягчилась:

- По крайней мере, он не слабый трус.

Диана улыбнулась, в то время как Эдвард мысленно сетовал на свою тёщу, и ему стало только хуже, когда он подумал о своем тесте. Эдвард хотел бы никогда с ним не встречаться…

- Я всё равно смогу вернуться в любое время. Не будет так, как в прошлый раз.

Диана забила последний гвоздь в крышку гроба, когда Ипполита наконец кивнула.

Проклятие, о котором она говорила, касалось всех тех, кто ступил на остров, поскольку они забывали положение острова, когда покидали его. Нужно было следовать точным шагам, чтобы избежать этого эффекта, которые не сработали бы при длительном отъезде с острова.

Ипполита тихо вздохнула, прежде чем посмотреть на Эдварда, и сказала:

- Ты преуспел и спас мою дочь. Тебе что-нибудь от нас нужно?

Эдвард был весьма удивлён переменой её отношения и через мгновение спросил:

- Ваше оружие и доспехи, они довольно хорошо сделаны. Не могли бы вы показать мне своё ремесло? Может быть, книги?

Ипполита покачала головой, и Диана сама ответила:

- Всё, что есть у амазонок, было создано Гефестом. Мы можем пойти к нему, если хочешь.

Эдвард поднял бровь на это и сказал через несколько секунд:

- Я сомневаюсь, что одинокий парень будет писать книги, если ему не с кем поделиться своими знаниями. Поскольку у меня уже есть много теоретических знаний от эльфов, гномов и людей, я усовершенствую их ещё несколькими, прежде чем отправиться к Гефесту и, возможно, понаблюдать за его ремеслом и получить некоторое реальное обучение.

Обладая теоретическими знаниями, Эдвард уже мог ковать простые вещи, но он хотел создать свой собственный процесс ковки путём слияния различных техник разных миров, поэтому ему потребуется больше знаний и больше практики.

В любом случае, до ассамблеи ООН ему особо нечего было делать, так что это было бы отличное времяпрепровождение.

Ипполита в последний раз обняла дочь, прежде чем равнодушно взглянуть на Эдварда и сказать:

- Береги себя, чтобы защитить мою дочь.

Эдвард улыбнулся, открыл портал и ответил, проходя через него:

- Не волнуйтесь, свекровь, я крутой парень.

Эдвард чувствовал, как она закипала внутри и была готова что-то крикнуть ему в ответ, но он уже пересёк портал.

Диана, последовавшая за ним, только закатила глаза, прежде чем кивнуть головой в сторону спальни.

Понимая призыв к его самому главному долгу как мужчины-человека, Эдвард элегантно направился к их спальне, его Ян-Ци быстро нарастала.

http://tl.rulate.ru/book/63375/1806230