Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 126: Похищение I

Ипполита сказала с сердитым видом:

- Наконец-то успокоился, мальчик? Дианы здесь нет, её забрали, ты, бешеный пёс!

Эдвард почувствовал себя оскорблённым, но были более неотложные дела.

- Кто забрал?

- Этот мерзкий Гадес всегда вожделел мою дочь, и он забрал её в своё королевство. Иди, если ты такой храбрый и освободи её.

Эдвард нахмурился и спросил:

- Откуда мне знать, что это не просто ты пытаешься меня убить?

Ипполита фыркнула и бросила в него чем-то:

- Ты, должно быть, Эдвард, ублюдок, который ухаживал за моей дочерью. Если ты знал её, то должен помнить, что её диадема всегда будет пытаться вернуться к ней.

Эдвард схватил летающий предмет и узнал диадему Дианы, он ни секунды не сомневался, что это не её, поскольку на ней были следы её ауры. И, как сказала Ипполита, казалось, что она пыталась повести его в определённом направлении.

Он оглянулся на Ипполиту, которая сказала:

- А теперь верни её и убирайся с этого острова!

Все амазонки выхватили оружие при её словах, но Эдвард положил диадему в карман и сказал:

- Я ухожу в Ад, чтобы спасти её. Ты можешь спрятаться здесь, пока я уйду.

Ипполита нахмурилась:

- Разве ты не знаешь своего места? Даже Цербера было бы достаточно, чтобы убить тебя, не говоря уже об Аиде. Ты всего лишь смертный, ты её не заслуживаешь, и никакие отношения вообще невозможны между вами. Даже сейчас, когда она в опасности, ты ничего не можешь сделать, кроме как спрятаться.

Эдвард открыл портал, встревожив амазонок, и фыркнул:

- Знаешь, мы действительно однажды говорили об этом с Дианой, и мои слова сегодня будут такими же, как и в тот день: я потрясу всю грёбаную вселенную, если это то, что мне нужно сделать, чтобы вернуть её.

С этими словами он исчез с острова амазонок, появившись в своей пещере в Гималаях с глубоким хмурым выражением лица.

Он не собирался просто оставлять Диану на произвол судьбы в Аду, он уже чувствовал, как в нём закипает ярость, когда он думал об Аиде, и уже был готов убить его.

Однако, с его нынешней властью, это было бы глупо, как упомянула Ипполита. Он был уверен, что со временем станет достаточно сильным, чтобы убить даже Бога и уничтожить Ад, но на это уйдут годы.

Он также подумал о Мерлине, который тоже был заключён в Ад, но, к сожалению, они не были в одном Аду, иначе он мог бы начать с Мерлина и закончить Дианой. Существовали разные версии Ада, Диана находилась в той, где правил Аид, и была доступна только тем, кто верит в греческих Богов.

Мерлин же был в другой версии Ада, которая представляет собой целое измерение, близкое к христианской версии. Вытащить Мерлина оттуда будет ещё труднее. В конце концов, в Аду Аида Эдвард столкнулся бы только с Аидом, некоторыми немёртвыми героями Древней Греции и Цербером.

Эдвард подумал о Торе, но его друга здесь не было. Более того, он, вероятно, не смог бы связаться с греками или мог бы разжечь войну между скандинавским и греческим пантеонами.

Нахмурившийся Эдвард только напрягся, поскольку он не мог найти никакого решения, но когда он начал чувствовать себя беспомощным, он внезапно почувствовал, что его окружение изменилось, когда аура, которую он узнал, заполнила это место.

Внезапно недалеко от него открылся чёрный портал, и из него донёсся голос старика:

- Смертный, мы снова встретились. Надеюсь, у тебя всё было хорошо.

Эдвард бросил взгляд на портал и поприветствовал его подавленным голосом:

- Эру, сейчас не совсем подходящее время.

Эру ответил весёлым голосом:

- Неправильно! Я приложил немало усилий, чтобы выбрать самое подходящее время для выполнения твоей первой миссии, твоего первого задания в Арде!

Эдвард покачал головой и посетовал:

- Я не могу покинуть этот мир на месяц, мне нужно совершить поездку, собрание, которое определит судьбу значительной части мира и… Я просто не могу пойти.

Эру секунду молчал, прежде чем воскликнуть:

- Правильно! Вы, смертные, довольно медлительны, я чуть не забыл. Ты окажешься не просто в другой вселенной, а в совершенно другой мультивселенной, что означает, что временные рамки этой вселенной и Ea не пересекаются.

Эдвард почувствовал колкость при этих словах, когда спросил:

- Значит, даже если я проведу годы в Ea, здесь не пройдёт ни секунды?

Эру пожал плечами и ответил:

- Более или менее, да. Как я уже сказал, я выбрал лучшее время и для тебя, и для меня. Тебе срочно нужно стать сильнее, в то время как мне нужно, чтобы моя миссия была завершена, и для этого нет никого лучше, чем мужчины, движимого любовью. Я действительно зажигаю.

Эдвард, который уже начал впадать в отчаяние, громко рассмеялся:

- Да, да, ты это делаешь.

И, не говоря больше ни слова, он вошёл в портал. Снова оказавшись в пространственно-временном туннеле, Эдвард почувствовал присутствие Эру рядом с собой, как только прибыл.

Он схватил его за плечо, и Эдвард почувствовал, что движется по туннелю с невероятной скоростью. Однако, пока они двигались, Эдвард начал чувствовать, что силы покидают его, или, скорее, прячутся глубоко внутри его тела.

Эру своевременно объяснил:

- Как я уже говорил тебе в прошлом, я не так всеведущ, как ты думаешь. Перемещение между вселенными в одной и той же мультивселенной не будет большой проблемой, но поскольку ты покидаешь свою мультивселенную, неизбежно возникнут недостатки.

Почти вся энергия Ци Эдварда оказалась запечатанной, и он почувствовал, что его тело сильно ослабло. И его Ци, и тело ослабли до пика уровня укрепления тела.

К счастью, он не стал таким слабым, каким был раньше, когда был в этом царстве. Его техника всё ещё была на месте, и, что более важно, его дух не пострадал ни в малейшей степени.

Потерять большую часть своей силы было немного дезориентирующе, и Эдвард чувствовал себя немного разочарованным, с его силой он смог бы победить большинство врагов во вселенной Властелина Кольца, но теперь, когда большая часть его силы была запечатана, он был намного более ограничен.

К счастью, Эру отметил:

- Твоя жизненная энергия и тело были ограничены из-за вселенского изменения, но твой дух не ограничен этим, поэтому он не пострадал. Более того, ты легко сможешь восстановить свои силы.

http://tl.rulate.ru/book/63375/1762559