Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 2: Подвергшийся нападению

После ряда представлений Коннорс, наконец, показал ему свою команду. Под руководством Эдварда работало шесть человек: Сара, Педро, Алан, Инес, Лукас и Джон.

У всех этих шести человек была общая точка зрения, все они были новичками, как и он. Причина, по которой Кертис не мог передать этот проект своим собственным помощникам, заключалась в том, что они, как и он, были экспертами по рептилиям и только рептилиям.

Поэтому им пришлось нанять кучу новых людей для этого проекта. Эти шестеро также были одними из немногих, кто смотрел на Эдварда не с завистью, а с похвалой. Эта группа состояла из них шестерых, Кертиса и его очаровательной жены Марты.

В любом случае, все шестеро были также относительно молоды. Большинство из них только начали работать, как и он. Затем Коннорс повёл их в боковую лабораторию, которая будет полностью принадлежать им. В углу был кабинет, который в будущем будет принадлежать Эдварду..

Очевидно, Эдвард пришёл сюда не с пустыми руками, он уже подготовил для них отправную точку. Он посмотрел на своих шестерых помощников и сказал:

- Надеюсь, вы все прочитали бумаги, которые я отправил вам по почте.

Шестеро кивнули. Они не хотели, чтобы их уволили в первый же день.

Эдвард тоже кивнул и сказал:

- Хорошо, тогда мы можем приступить к работе. Работать со слишком большим количеством видов было бы бесполезно и излишне, поэтому мы должны выбирать их с умом. Я решил, что мы начнём с членистоногих. Запустите компьютеры и ознакомьтесь с файлами, которые прислал доктор Коннорс.

Шестеро одновременно ответили:

- Да, доктор Белл.

И они начали работать.

Эдвард не мог не улыбнуться, когда услышал их. У всех у них был магистр, в то время как у него была докторская степень или степень доктора философии, что означало, что они должны были называть его доктором.

Докторские степени не были такими уж лёгкими, и именно поэтому Эдварда так быстро приняли на работу. Просто найти человека, имеющего докторскую степень для работы на них - сложная задача сама по себе, даже для Oscorp, но чтобы он нацелился на конкретную область, которую они хотели исследовать, они, возможно, не нашли бы такого человека, как Эдвард, даже за десять лет.

Пока его помощники приступали к работе, Эдвард направился в свой кабинет и начал работать самостоятельно. Он должен был признать, что работать в такой лаборатории было намного лучше, чем то, к чему он привык. Прежде чем приехать сюда, он выдвинул множество теорий о возможных путях, по которым можно было бы пойти, но он не смог проверить многие из них.

Это было не только из-за нехватки оборудования. И в Массачусетском технологическом институте, и в компаниях, где он проходил стажировку, оно тоже было. Однако он так и не смог достать материалы, то есть ткани разных видов. Они стоили довольно дорого из-за того, в каких количествах он нуждался и как далеко большинство из них находилось.

Тем не менее, у него был доступ ко многим типам тканей здесь, в Oscorp, и у него также была огромная база данных для работы. Это делало его работу намного проще и приятнее. На самом деле так много, что день пролетел для него очень быстро, так быстро, что Коннорсу пришлось прийти и сказать ему, что день закончился.

И действительно, теперь, выйдя из своего сосредоточенного состояния, Эдвард увидел, что снаружи уже стемнело. Быстро поблагодарив блондина, Эдвард собрал свои вещи, оставив кое-что на завтра, и покинул башню.

Сейчас была середина февраля, так что уже наступала ночь, и было довольно холодно. Он вроде как пожалел, что не взял куртку потеплее.

Только когда он вернулся домой, наступила усталость, но он ещё не ел и был слишком уставшим, чтобы что-то приготовить… Он не мог не пожалеть, что у него не было повара. Когда его финансовое положение улучшится, возможно, он подумает об этом.

Тем не менее, он потащил своё усталое тело, чтобы приготовить себе немного еды, прежде чем упасть в постель. Несколько часов спустя он проснулся, чувствуя себя отдохнувшим. Он выглянул в окно, и, как и ожидалось, на улице всё ещё была ночь.

Его режим сна был нарушен из-за смены часовых поясов, поэтому он заснул всего в 18: 30 вечера и проснулся ночью, в 4: 00 утра. Вероятно, ему потребуется несколько дней, чтобы вернуться к своей обычной рутине.

Его день обычно начинался в 8 утра, но поскольку он просыпался так рано, он делал то же самое, что и вчера, так что у него всё ещё было 2 часа 45 минут впереди…

Ну, он всё своё время проводил за своим X-Box 360. Что? Ему нравилось играть, его нельзя было судить за это… В течение двух недель было выпущено первое дополнение Call of Duty: Black Ops, First Strike, а вместе с ним и новая карта зомби "Вознесение".

Он предал бы своих друзей, если бы не играл с ними, и, чёрт возьми, эта карта была хороша. Что касается мультиплеера… Что ж, к счастью, Modern Warfare 2 существовала.

К сожалению, они не смогли закончить свою игру, поскольку Эдварду пришлось уйти на работу, к большому гневу его друзей. Но когда он выходил из своего дома, на его лице была улыбка. Когда он впервые поступил в Массачусетский технологический институт, именно друзья детства помогли ему психологически, поскольку справиться с совершенно новой обстановкой внезапно оказалось непросто.

И сегодня они сделали то же самое. Нелегко было просто приехать в Нью-Йорк, никого не зная. Он не мог просто работать весь день, и он не знал бы, чем заняться в свободное время, поэтому видеоигры были большим облегчением для него.

Он не мог не чувствовать себя немного разочарованным, выходя из своей квартиры, он не увидел сегодня прекрасную Диану. Может быть, она уже ушла на работу. Эта мысль вылетела у него из головы, когда он увидел её машину внизу, так что она, вероятно, ещё не ушла…

- Увернись.

Эдвард внезапно ощутил странное чувство и каким-то образом понял, что перед ним... что-то есть, поэтому инстинктивно отступил в сторону. Только после того, как он увернулся, у него было время повернуть голову и увидеть, что он чуть не врезался в кого-то.

Он собирался извиниться за то, что чуть не столкнулся с ним, но резко остановился, увидев этого человека. Это был мужчина в шляпе, которая едва прикрывала его потрясённое лицо. В его руке был страшного вида нож, который почти пронзил живот Эдварда.

Ещё раз взглянув в глаза мужчине, Эдвард запаниковал, в то время как мужчина стал безжалостным, когда он снова попытался ударить Эдварда ножом, на этот раз не потрудившись спрятаться.

- Справа внизу.

Эдвард снова испытал это странное чувство, и хотя он не мог следить за скоростью удара из-за шока и мастерства своего противника, он всё ещё знал, куда ударит нож, и неуклюже уклонился влево.

Нападавший был потрясён тем, что снова промахнулся, он не мог понять, что происходит. Целью должен был быть только учёный-ботаник, и его движения показывали, что он никогда не тренировался, и всё же он уже дважды увернулся. Скрывал ли он что-то, или ему просто повезло?

Однако, пока он думал про себя, Эдвард вдруг закричал изо всех сил:

- ПОМОГИТЕ!

Нападавший был потрясён и в бешенстве попытался напасть на Эдварда.

Нападавший наносил удары ножом, рубил и даже пытался использовать своё тело для атаки, но независимо от того, какую атаку он использовал, это не имело значения. Эдвард уклонялся от них, постоянно взывая о помощи.

Однако, как бы он ни плакал, никто не пришёл ему на помощь. Вместо этого некоторые люди наблюдали издалека. Эдвард почувствовал облегчение, когда увидел, что некоторые достают свои телефоны, но его облегчение переросло в гнев, когда он увидел, что вместо того, чтобы поднести телефон к их ушам, они направили его на него… Неужели эти ублюдки снимали, вместо того чтобы вызвать полицию? !

Даже со своим странным инстинктом он потерял концентрацию из-за своего гнева, и в конце концов его ударили, нож полоснул по груди. К счастью, Эдвард всё ещё был в процессе уклонения, и нож вошёл не слишком глубоко, ровно настолько, чтобы немного порезать его плоть и заставить его истекать кровью.

Нападавший, однако, не закончил и бросился к Эдварду, но на этот раз он не почувствовал, как вспыхнул его инстинкт. По какой-то причине это прекратилось, и среди своего шока он едва успел поднять левую руку.

Нож, который направлялся к его горлу, пронзил его руку насквозь, что позволило ему немного отклонить траекторию ножа и заставить его промахнуться мимо его горла.

На мгновение Эдвард не почувствовал ни малейшей боли, а вместо этого почувствовал, как в нём закипал гнев. Нападавший держал нож в руке Эдварда, и Эдвард, охваченный гневом, воспользовался этой возможностью.

Сам того не ведая, его правый кулак стал немного темнее, когда он ударил им этого человека в лицо. Эдвард вложил в этот удар всю силу, на которую был способен, и мужчина был вынужден выпустить нож. Когда его лицо исказилось, нос разлетелся на куски, и, наконец, его отбросило назад, выронив нож.

После того, как он ударил мужчину, часть гнева Эдварда исчезла, позволив ему немного прийти в себя, и он понял, что удар был странным. Он хорошо знал себя, физические упражнения были не его стихией, и у него не было много сил, иначе ему не понадобилась бы помощь, когда он переехал.

Но кровь брызнула с лица нападавшего, он увидел несколько зубов на земле, и сам факт, что его отбросило назад, был невероятен.

Однако у него не было много времени на раздумья, когда нападавший снова поднялся, держась одной рукой за лицо, с которого капала кровь, а глаза налились кровью. Он прорычал что-то, чего Эдвард даже не мог понять из-за сломанных зубов и челюсти, очевидно, но другой парень внезапно достал пистолет.

- Левое лёгкое.

К большому облегчению Эдварда, голос снова зазвучал в его голове, и поэтому он целенаправленно повернул тело направо. Однако в глазах Эдварда внезапно появился предмет, похожий на тёмный кирпич, и он с большой скоростью полетел к голове нападавшего.

Последний даже не заметил, как это произошло, когда он врезался ему в голову. В сочетании с предыдущим ударом он сразу потерял сознание. Однако он смог нажать на спусковой крючок в последний момент.

Выстрел, наконец, встревожил всех вокруг, будь то те, кто наблюдал, или те, кто был дальше, выстрел потряс их всех.

Ударившись о землю, Эдвард почувствовал внезапную боль в левой руке и увидел, что использовал её, чтобы остановить падение, но из-за адреналина, блокирующего боль, он забыл, что его ударили ножом ранее.

Он поморщился от боли, но в тот же момент почувствовал облегчение. Если он мог чувствовать боль и чувствовал только свою руку, то это означало, что выстрел прошёл мимо.

- Ты в порядке?

Эдвард поднял глаза и увидел своего спасителя… Диана. Эдвард хмыкнул и сказал:

- Я бы с радостью притворился и сказал, что со мной всё в порядке, но, ЧЁРТ возьми, это больно.

Диана улыбнулась и сказала:

- Я буду считать, что тебе не грозит смертельная опасность, если ты сможешь пошутить со мной.

Эдвард секунду смотрел на нее и сказал:

- Не недооценивай меня.

Прежде чем упасть на спину. Диана поспешила к нему, но увидела, что он всё ещё не спит, на его губах играла улыбка. Он обманул её.

Диана ущипнула его за бок и сказала:

- Не двигайся, я вызову полицию... и скорую.

Она подбежала к упавшему нападавшему и забрала тёмный кирпич.

Увидев, что это было, Эдвард загадочно улыбнулся и сказал:

- Я вижу, у вас есть самое мощное оружие человечества?

Диана озадаченно посмотрела на него, неужели он бредил из-за потери крови?

Однако она чуть не ударила его по голове, когда услышала его следующие слова:

- Nokia 3310...

http://tl.rulate.ru/book/63375/1716117