Готовый перевод Quick Transmigration: Saving The Crazy Villainess / Система спасения безумных злодеек!: Цзян Инь Юэ (4)

После изгнания из резиденции великого генерал, Цзян Ин Юэ чуть не была похищена горными бандитами. Мимо проходил отряд солдат, который спас её.

К сожалению, злодейка не попала обратно в город. Солдаты не заметили ее, потому что повозка перевернулась, вследствие чего она упала с обрыва. Когда она очнулась, то была уже в доме ведьмы-затворницы.

С сердцем, полным горечи, она умоляла старую ведьму передать ей свои навыки, и та согласилась только тогда, когда она пообещала стать подопытным кроликом для всех ее предстоящих экспериментов.

Удивительно, но Цзян Инь Юэ оказалась способной к колдовству и даже смогла превзойти старую ведьму всего за год.

После смерти своей наставницы она вернулась в город и навлекла на него бесчисленные бедствия. Повторяющиеся случаи встревожили императора, который пообещал трон тому, кто сможет остановить чуму и другие кровопролитные инциденты.

Как и ожидалось, двое главных героев объединились, разгадали одну за другой загадки, прониклись друг к другу чувствами, а затем обезглавили злодейку, которая чуть не уничтожила всю империю своей злой магией.

Перед финалом между принцами возникло соревновани, в результате которого Ван Жуй получил больше всего плохой репутации. Императору ничего не оставалось, как наказать своего самого любимого сына и объявить кронпринцем своего самого ненавистного сына.

После этого оба главных героя поженились, и когда Ван Хай взошел на трон, исполнительница главной женской роли была официально коронована как императрица.

"..."

'Вполне нормальный сюжет на этот раз'. подумал он про себя.

Однако через секунду на его лице появилась хмурая гримаса.

Кстати, как мне спасти эту девушку? Убить ведьму и уничтожить всех горных бандитов в империи? Чтобы она могла вести нормальную жизнь вне династии?

"... Хозяин, на этот раз ты должен хорошо поработать. Ты... снова заработаешь только половину от максимума с прошлого мира".

Его губы искривились в гневной улыбке: "И что, черт возьми, значит половина от максимума, а?

Прежде чем система успела ответить, голос извне вернул Цзян Ли к реальности.

"Ваше Высочество, мы прибыли".

"Хм? Уже?" Цзян Ли откинул занавеску повозки в сторону и увидел, что они уже перед воротами, которые должны были вести в его новый дом. Повозка въехала через высокие главные ворота и высадила его перед собственным двором.

"Ваше Высочество, не следует ли нам сначала высказать вежливость госпоже?" - спросил его ближайший помощник Мао Хун. Госпожа, которую он имел в виду, была матерью оригинала.

Его шаги не прекращались, пока он шел по дорожкам к зданию впереди. Цзян Ли покачал головой и сказал: "Пошлите слугу сообщить ей, что я плохо себя чувствую и рано лягу спать".

"Я сейчас же это сделаю, Ваше Высочество", - ответил помощник, хотя в его сердце было сомнение, почему принц вдруг так сказал. Это было странно, потому что Чэнь Ван никогда не отказывался навестить старую мадам, когда бывал в поместье.

'Неужели принц в плохом настроении из-за инцидента на банкете?'

С этим вопросом Мао Хун сначала изучил выражение лица принца, затем склонил голову и удалился. Уходя, он покачал головой: "Похоже, причина в семье Цзян. Мне жаль эту юную леди. Если даже наш принц разозлится, ей действительно больше не будет места в столице".

Наверное, ему повезло, что Цзян Ли не знал его мыслей, иначе он отправил бы этого парня выполнять для него дополнительные поручения. Мао Хун слишком много думал. Однако, даже если он исчерпает все свои мозговые клетки, он никак не сможет догадаться, что Чэнь Ван, с которым он только что общался, больше не тот, кого он знал.

В любом случае, расставшись с Мао Хуном он направился в свою комнату.

"С возвращением, Ваше Высочество".

Трое слуг поклонились, когда увидели, что он прошел мимо них. Цзян Ли бросил на них взгляд и сказал: "Никто не должен беспокоить меня сегодня вечером. Кто бы ни пришел, просто скажите что я сплю".

"Да. Мы поняли". Все трое почтительно закивали. Когда они делали поклон, никто из них не осмелился поднять голову.

Он кивнул, а затем вошел.

В просторной комнате было лишь минимальное количество вещей. У стены напротив двери виднелась кровать. Слева стояли два больших сундука с одеждой, а справа у окна стоял изящный столик.

Цзян Ли без колебаний сменил свою одежду на более удобную для движений. После этого он пробрался через окно и выбрался из поместья.

Когда Цзян Ли добрался до места назначения, до полного исчезновения солнца на горизонте оставалось около получаса. Мир купался в теплом красноватом сиянии, которое было очень приятным для глаз.

Однако в том, что он увидел, когда прибыл в резиденцию Цзян Инь Юэ, не было ничего приятного.

Он сузил глаза, глядя на гламурную женщину в зеленом, которая гневно обмахивалась веером.

"Из-за нее лицо семьи Цзян почти вымазано в грязи. Она должна искупить свою грубую ошибку. В течение трех дней ей нельзя будет есть. Никому не разрешается тайком приносить ей еду, это ясно?"

В то время как слуги вокруг опустили головы, чтобы выразить свое понимание, девушка, стоящая на коленях посреди зала, лишь склонила голову и никак не отреагировала. Красивая женщина, стоявшая перед ней, снисходительно хмыкнула и отвернулась, приказав слугам в течение месяца не выпускать Цзян Инь Юэ за пределы своего двора.

Цзян Ли, прятавшийся на вершине соседнего дерева, нахмурился.

'Почему эта злодейка такая скромная?'

Прошло уже некоторое время, служанки ушли неизвестно куда, а девушка все стояла на коленях. Она уже не плакала, но распухший лоб, опухшие красные глаза и бледное лицо придавали ей еще более жалкий вид, чем когда она рыдала.

'Действительно надоедливая...' Глаза мужчины потемнели. Ему было неприятно вспоминать, что На Юй тоже была такой, несчастной и безумно влюбленной в другого, до такой степени, что пыталась спрыгнуть со здания, когда он ей изменил.

'Это снова так похоже на прошлые ситуации...'

http://tl.rulate.ru/book/63364/1690143