Готовый перевод Tales of a Scientific Ninja / История Научного Ниндзя ✅: Глава 18 [20]

Во время подготовки Шикамару направлял свою команду по лесистой местности - они готовились двигаться вперед, переходить в наступление и пытаться застать противников врасплох. Наруто и Саске возглавляли группу, будучи самыми уверенными в себе. Шикамару решил, что это будет полезно для морального духа, когда они работают с группой, которая обычно боится сражаться со старшими учениками.

Как только прозвучал сигнал к началу боя, отряд занял различные позиции за деревьями, где они могли видеть друг друга и молча общаться. Во время планирования Шикамару хотел создать систему, включающую несколько сигналов руками для лучшего общения, но Ино напомнила ему, что нет, нормальные шестилетние дети их не запомнят. Поэтому они остановились на двух: "жди" и "иди".

Постепенно группа продвигалась по лесу, скрываясь за деревьями, чтобы не попасть в поле зрения, пока не услышала звуки голосов.

"Это будет проще простого! Мы тренировались, чтобы стать ниндзя в течение двух лет, и уже можем использовать ниндзюцу! У них нет ничего против нас! Давайте, вперед!"

"Йош! Нам просто нужно немного побить их и снять эти метки, неужели это так сложно?"

Услышав голоса, Наруто и Саске, идущие впереди, подняли раскрытые ладони - сигнал "ждите". Они молча ждали, пока их противники подойдут на расстояние выстрела.

"Эй, посмотри-ка сюда." Наруто шепнул Саске, стоявшему позади него, и достал из подсумка бутылку с прозрачной жидкостью.

Когда один из старших мальчиков подошел ближе, Наруто опустил пластиковую таблетку в бутылку и закрыл ее, направив дно бутылки в сторону головы мальчика. К несчастью для мальчика, Наруто попал точно в цель, и бутылка попала ему в голову, и он упал на землю. Саске не стал терять времени и бросился драться с другим оставшимся мальчиком.

Когда Наруто увидел неподалеку большую группу старшеклассников, он подал простой атакующий сигнал. "ВПЕРЕД!" крикнул он.

В ответ Шикамару попытался направить группу своих одноклассников остаться позади. К сожалению, молодые шиноби-стажеры оказались не такими терпеливыми и ленивыми, как он, и бросились врассыпную.

В завязавшейся драке Саске удалось схватить две печати. Когда он схватился за третью, то обнаружил, что его пальцы обхватили небольшую ветку.

"Ха! Вы, детишки, думаете, что сможете справиться с нами! Как мило! Вернитесь, когда сможете использовать ниндзюцу!" поддразнивал самодовольный вид почти жертвы.

Наруто и Саске обменялись взглядами, и Наруто посмотрел назад. "Ами, сейчас!"

Фиолетововолосая девушка подхватила сзади небольшое бревно, сконцентрировала чакру в руках и бросила бревно в воздух. Оно не было быстрым и не улетело далеко, но оказалось прямо позади девушки, которая дразнила их раньше.

"Ты промахнулась! Впечатляющий трюк, но что это за прицел?!" Девушка рассмеялась. Она даже не успела заметить запечатывание рук Ами, как Ами оказалась позади нее, и ее печать сорвалась с ее бедра.

Следуя своему плану, отряд Шикамару решил разделиться на пары, надеясь разделить противников и уничтожить их. Последующие бои были тяжелыми и заставили всех учеников Эбису использовать чакру на пределе возможностей. Хотя они и одержали победу, горстка учеников все еще оставалась на поле боя, они были слишком измотаны, чтобы отправиться на помощь отряду Ино.

С момента начала битвы прошло почти полчаса. Обито и Хината стояли последними из отряда Ино. Все их одноклассники сражались хорошо, ловко используя единственную технику ниндзюцу, которую они все знали. Им удалось победить и украсть метки у всех противников, кроме одного, который в одиночку уничтожил половину группы Обито. Белоглазый мальчик, стоявший перед Обито, был способен видеть подлые атаки и использовать тот же стиль "Нежного кулака", который часто применяла Хината. Благодаря своим различным способностям и быстрым рефлексам, он казался непобедимым.

Хината шагнула вперед, и в ее глазах застыла уверенность. Казалось, она готова броситься вперед, и вены вокруг ее глаз начали набухать - Обито никогда не видел, чтобы она делала это раньше. Казалось, она собиралась броситься вперед, но не сделала этого. Обито ждал. Мальчик напротив них тоже ждал, на его лице расплывалась самодовольная улыбка.

"Хината, ты знаешь, что не сможешь победить меня. Так зачем пытаться?" подначивал мальчик.

Убежденный взгляд Хинаты быстро сменился опустошенным, и она упала на колени, побежденная одними лишь словами мальчика.

"Хината, не позволяй ему овладеть тобой. Но если ты не в силах, лучше отойди. Позволь мне разобраться с ним, и будь готова прикончить его, если я не выиграю. Я уверен, что смогу хотя бы измотать его!" Обито успокоил ее, шагнув вперед и положив утешительную руку ей на плечо.

Обито знал, что этот мальчик Хьюга уже устал, а он еще не использовал свое секретное оружие. Обито потянулся в сумку и достал из нее бутылку, а также горсть содовых гранул в пластиковой упаковке.

"Пардон." сказал Обито. "Из-за всех этих боев я немного хочу пить!"

Хьюга настороженно наблюдал за тем, как Обито откупоривает бутылку, которую держал в руках. Подружившись с Хинатой за последний год, Обито знал, что этот мальчик, явно владеющий Бьякуганом, сможет увидеть, как он накапливает чакру, и будет готов, если он попытается использовать Каварими. Поэтому мальчик, скорее всего, не ожидал того, что последует дальше, и не успел бы среагировать, если бы понял, что происходит.

"Осталось только добавить витаминный порошок!" рассказывал Обито, готовя свое импровизированное оружие и добавляя горсть гранул соды. "Затем закрой его и хорошенько встряхни, чтобы порошок перемешался! Если порошок не смешается, он будет противным на вкус!".

Встряхнув бутылку, Обито замолчал и сразу же принялся за работу. Он быстро отвинтил крышку и перешел на свободный захват, подняв бутылку ко рту, но направив ее так, чтобы основание было обращено к мальчику Хьюга, который использовал это время, чтобы постепенно приближаться к Обито. Обито не успел даже среагировать, как раздался громкий удар, и мальчик отшатнулся назад под действием силы удара бутылки, врезавшейся в его брюхо. Обито не терял времени, используя Каварими, чтобы подобраться ближе и сорвать с мальчика метку, не желая рисковать, чтобы дать ему восстановиться. Прозвучал горн, возвещающий об окончании поединка.

"Силой Науки!" победно крикнул Обито.

Хината в шоке смотрела на то, как ее блудный кузен Неджи был побежден бутылкой из-под напитка. "Что?"

"Уксус и пищевая сода. Они только сказали, что никакого оружия шиноби!" Обито усмехнулся.

"Что, черт возьми, я только что смотрел?" Хьюга Хиаши, обычно очень спокойный человек, кричал с дерева, на котором он сидел на тренировочной площадке 20. Он забронировал тренировочную площадку для себя, чтобы иметь возможность наблюдать за битвой дочери и племянника издалека, не обращая внимания на других шиноби. В данный момент он был рад, что сделал это, потому что не могло стать достоянием общественности, что он вел себя так недостойно. А ведь всего несколько минут назад он был занят тем, что ждал, когда его старшая дочь хоть раз окажется компетентной.

http://tl.rulate.ru/book/63306/1768986