Готовый перевод The Atypical Young Lady Has Returned / Нетипичная молодая леди вернулась: Глава 5. Вторая мисс Ян.

Глава 5. Вторая мисс Ян.

Они оглянулись и были ошеломлены, когда увидели Инь Цзюцзиня.

Девушка рядом с ней потянула ее за рукав.

– Цзиньюнь, он… Ты его знаешь? – Такой выдающийся человек, который знает Цзиньюня. Должны быть мы в одном кругу. Почему я не видела его раньше?

Ян Цзиньюнь была сначала ошеломлена, потом поражена и, наконец, удивлена.

Я не ожидала встретить Девятого мастера, с которым трудно встретиться даже моему отцу, во время шоппинга! Хорошо, что сегодня я отправилась за покупками! Но почему Девятый мастер появился в торговом центре? Не похоже, что он здесь по работе.

– Де… Девятый мастер?

Девушки рядом с ней были в шоке.

Девятый мастер? Неужели это тот самый Девятый мастер?!

Второй молодой господин семьи Инь из столицы Империи. Не только в Северном городе, но даже в таком месте, как столица, где повсюду встречаются высокопоставленные лица, не многие люди осмеливаются провоцировать его!

Но судя по реакции Ян Цзиньюнь, кажется, что он тот самый человек.

Они быстро поклонились и поприветствовали его:

– Девятый мастер.

Инь Цзюцзинь проигнорировал их. Вместо этого он посмотрел на Ян Цзиньюнь, которая слегка покраснела, и снова спросил:

– Старшая дочь семьи Ян?

Прежде чем Ян Цзиньюнь успела заговорить, девушка рядом с ней быстро ответила:

– Да, Цзиньюнь – старшая дочь семьи Ян в Северном городе...

– Замолчи! – Прежде чем она смогла закончить говорить, Ян Цзиньюнь мягко отругала ее.

Как член семьи Ян, я прекрасно осведомлена о связях между семьей Ян и семьей Инь из столицы Империи и еще лучше осведомлена о том, кто является старшей дочерью семьи Ян в глазах Инь Цзюцзиня.

Я несколько раз видела Инь Цзюцзиня издалека во время банкетов и примерно знаю его темперамент. В данный момент он явно зол.

Репутация Бога Резни делового мира не была незаслуженной. Не говоря уже о семье Ян, даже эти большие семьи в столице, возможно, не посмеют его спровоцировать. – Она не была глупой и знала, что он уже разозлился, а они все еще продолжали его провоцировать.

– Девятый мастер, пожалуйста, не смейтесь надо мной. Моя подруга просто шутит. Я вторая дочь семьи Ян, а не старшая. Несмотря на то, что моя сестра пропала без вести 16 лет назад, положение старшей дочери семьи Ян по-прежнему принадлежит ей.

– Пошутила? Разве старейшины дома не напомнили вам, что есть некоторые шутки, над которыми нельзя шутить? Старшая дочь семьи Ян помолвлена со мной, а вторая дочь семьи Ян – нет. Следите за своими словами и не вызывайте ненужных недоразумений.

Видя, что окружающие ее девушки странно на нее смотрят, улыбка Ян Цзиньюнь застыла.

– Хорошо, в будущем мы обязательно обратим на это внимание.

Сегодня меня сильно смутили!

– Мой отец все время говорит о Девятом Мастере. Надеюсь у Девятого мастера будет время навестить семью Ян? А сейчас мы больше не будем беспокоить Девятого мастера.

Как раз в тот момент, когда девушка собиралась развернуться и уйти, она услышала голос.

– Брат Девять, посмотри на платье, которое ты выбрал. Я выгляжу в нем очень уродливо?

Когда Ян Цзиньюнь увидела выходящую из примерочной девушку, выражение ее лица изменилось. Розовое платье принцессы, слегка вьющиеся волосы до талии и лицо, которое похоже на ее, но гораздо более изысканное.

Отец и мать сказали, что три дня назад Девятый мастер отправил сообщение семье Ян. Он сказал, что Ян Цзиньюй уже найдена и через несколько дней будет отправлена домой. Из-за этого атмосфера дома стала очень напряжённой. Сегодня я специально вышла за покупками, чтобы отдохнуть, потому что все это повлияло на мое настроение.

Родители планировали, что я выполню обязательство с семьей Инь от имени Ян Цзиньюй. Ее возвращение означает, что моему браку с семьей Инь пришел конец. Поэтому и родители, и я сама в последнее время в плохом настроении.

Даже если Ян Цзиньюй пропала, когда ей было всего два года, и у меня нет о ней никакого впечатления, я все равно могу узнать ее с первого взгляда. – То ли потому, что они были близнецами, то ли потому, что это лицо было похоже на ее, она знала, что человек в розовом платье принцессы – Ян Цзиньюй!

Мне было интересно, почему я встретила Девятого мастера в торговом центре. Оказалось, что он был здесь, чтобы делать покупки с Ян Цзиньюй. Какова личность Девятого мастера? Какова личность Ян Цзиньюй? Девятый мастер на самом деле ходит с ней по магазинам! Что сделала Ян Цзиньюй, чтобы заслужить это! Кроме того, то, как она назвала Девятого мастера… Брат Девять?! Какое право имеет Ян Цзиньюй так его называть!

Люди вокруг Ян Цзиньюнь были так же шокированы, как и она. Они никогда не видели Девятого мастера, но слышали его знаменитое имя. Однако никто из них не слышал, чтобы рядом с ним была женщина. Но какова ситуация сейчас? Рядом с Девятым мастером женщина? И он, не колеблясь, опустился до того, чтобы сопровождать ее в походе по магазинам?

Внимание Инь Цзюцзиня было полностью сосредоточено на Ян Цзиньюй. Он больше не заботился о Ян Цзиньюнь и остальных.

– Это не уродливо. Это прекрасно. – В розовом платье принцессы, она стала похожа на настоящую маленькую принцессу.

Ян Цзиньюй посмотрела на него со странным выражением в глазах.

Его чувство эстетики не заслуживает похвалы.

Девушка не находила слов. Она развернулась и собиралась пойти в примерочную, чтобы снять платье принцессы, когда Инь Цзюцзинь остановил ее.

– Не переодевайся, останься в нем. – Говоря это, он посмотрел на продавца, который стоял в стороне и был в ужасе, узнав о его личности. – Найди для нее пару подходящих туфель. Заверни несколько комплектов, которые она только что выбрала, и отправьте их семье Ян. Скажите семье Ян, что я купил это для мисс Ян, и попроси их отнести покупки прямо в ее комнату.

– Да, Девятый мастер. – Большой босс торгового центра «Империя» не тот, кого я имею право обслуживать. Поэтому только что я тайно отправил сообщение менеджеру, и он скоро будет здесь.

Ян Цзиньюй убрал руку с ее плеча.

– Я это не надену. Брат Девять, у тебя нет проблем со вкусом? Я не часто ношу платья, но я знаю, что конкретно это платье очень странное. Поскольку сегодня ты потратил на меня столько денег, я должна удовлетворить тебя и показать как выглядит то, что ты выбрал. Тем не менее, я не собираюсь его покупать. – Она уставилась на него: – Или ты позволишь мне переодеться, или я вообще не надену одежду, которую ты сегодня купил. Хотя у меня не так много денег, их все еще достаточно, чтобы купить несколько простых вещей, в которые я могу переодеться.

Инь Цзюцзинь нахмурился и немного засомневался.

– Это действительно очень уродливо?

– Да, очень некрасиво!

– Ты можешь переодеться, но ты все равно должна его купить.

– Все, что ты захочешь. Я все равно трачу твои деньги.

– Переоденься в то, которое ты примеряла ранее. – Он имел в виду светло-голубое, которое Ян Цзиньюй выбрала сама.

Девушка не возражала.

Главное чтобы он не заставлял меня носить розовое платье принцессы.

Она взяла платье у продавца и собиралась войти в примерочную, когда сзади раздался голос Ян Цзиньюнь.

– Подожди!

Ян Цзиньюй остановилась и обернулась, чтобы посмотреть на нее.

– Если тебе есть что сказать, подожди, пока я переоденусь в другое платье. – Как будто она совершенно не удивилась, что Ян Цзиньюнь ее позвала.

Однако, услышав эти слова, не только Ян Цзиньюнь, но и Инь Цзюцзинь выглядели немного озадаченными.

С тех пор, как я нашел ее, я никогда не упоминал ей, что из себя представляет семья Ян или в какую семью она возвращается. Но, глядя на нее, она, казалось, узнала Ян Цзиньюнь как свою сестру-близнеца.

– Цзиньюнь, кто она?

Ян Цзиньюнь нетерпеливо посмотрела на девушку и ответила:

– Если я не ошибаюсь, она должна быть моей сестрой-близнецом, которая пропала 16 лет назад. Девятый мастер, я права?

Инь Цзюцзинь не ответил ей, заставив Ян Цзиньюнь чувствовать себя очень неловко и, чтобы сгладить эту неловкость, Ян Цзиньюнь сказала:

– Я слышала от своего отца, что Девятый мастер нашел мою сестру. Похоже, это правда. Спасибо, Девятый мастер.

– Какое отношение семья Ян имеет к тому, что я нашел свою невесту? Мне нужно, чтобы ты благодарила меня? – Его темные глаза слегка сузились. – Кроме того, семья Ян уже давно прекратила поиски своей пропавшей дочери. Если я ничего не сделаю, разве моей невесте не придется страдать на улице всю оставшуюся жизнь?

Ян Цзиньюнь не знала, что ответить. Она была озадачена.

Говорили, что Девятый мастер ценил слова как золото. Почему он… Может быть, это из-за моей сестры? Семья Ян не заботилась о жизни и смерти Ян Цзиньюй и давно отказалась от ее поисков. Итак, Девятый мастер вымещает на нас свой гнев из-за нее?

– Несмотря ни на что, семья Ян в долгу перед Девятым мастером за то, что он смог найти мою старшую сестру. – Даже если бы она хотела, чтобы Ян Цзиньюй никогда не нашли, на людях она должна была притворяться, что очень этому рада.

Я не могу позволить окружающим иметь негативное впечатление о семье Ян.

http://tl.rulate.ru/book/63276/2505513