Готовый перевод The witcher: Reincarnated / Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник: Глава 108

Глава 108

Рой лежал в операционной в лаборатории Нэннеке. Его окружали тигли, пробирки и мензурки, а также Литта. Она нежно поглаживала его грудь, но Рой почувствовал, как по всему телу побежали мурашки. Он попытался извиваться, но Коралл остановила его: «Мисс Коралл, это странно. Не могли бы вы ускорить темп?»

«Ты знаешь, такую пословицу. Невозможно добраться до Ковира, если слишком торопишься. Будь терпеливым. Я почти закончила. Почти.»

«У тебя пять минут – Эй, куда ты полезла? Убери руки с этого места! Отпусти меня!»

***

Некоторое время спустя Литта поставила пробирку, наполненную прозрачной жидкостью, а затем с интересом уставилась на пробирку с кровью. Она сделала знак в воздухе, заставив его разноцветно засиять.

«Уровень кислорода в крови в норме. Частота сердцебиения и кровяное давление в норме. Ты принимал только подготовительный отвар, но у тебя уже вырабатывается устойчивость к ядам» – её глаза засияли. – «Мальчик, тебе действительно четырнадцать? Ты уверен, что не потерял память? Твое тело лучше, чем у взрослого. Сейчас ты, наверное, можешь убить быка голыми руками.

Рой разрывался, лежа в операционной в оцепенении. У него было такое чувство, будто его растлили, поэтому он не хотел отвечать. Вместо этого он спросил: «Вы называете это простым осмотром?».

«Да» – она утешительно погладила его по щеке, ее пальцы были теплыми. – «Проверка телесных жидкостей, таких как кровь и слезы, входит в рамки осмотра».

«Похоже, мне придется все прояснить» – Рой глубоко вздохнул и сел. – «Не делайте ничего по своему усмотрению, особенно с моим телом. Иначе мне придется отказаться от вашей помощи и пройти через испытание в одиночку».

Литта потерла подбородок, глядя на него, как на подопытного кролика. Все мужчины, которых она встречала, либо краснели, либо заикались, либо замирали при встрече с ней. Большинство из них не бросали ей вызов, но Рой явно был аномалией. Она видела его желание подойти к ней, но в то же время он сдерживался: «Ты странный. Это твоя ведьмача гордость мешает?»

«Нет. Это мое собственное кредо»

«Хорошо. В следующий раз я спрошу у тебя разрешения, но я должна тебе кое-что сказать. Ты не сможешь так легко умереть, когда я рядом».

«Хм...» – Рой почувствовал, как по позвоночнику пробежал холодок, и перестал с ней спорить. – «Я буду настаивать на этом. А теперь давай поговорим о деле. Каков результат обследования?»

«Результат...» – она уставилась на открытую челюсть Роя, проверяя его зубы, затем жестикулировала. «Ты четырнадцатилетний мальчик», – пробормотала она. – «У меня есть новости. Как хорошие, так и плохие».

«Выкладывай»

«Ты старше большинства учеников, поэтому ты более стабилен, но процесс будет труднее и дольше»

«Значит, мне придется страдать шесть месяцев?»

«Нет, не так долго»

«Вы можете назвать точный процент успеха?»

«Согласно данным Лето, процент успеха всегда был меньше тридцати процентов» – Коралл скрестила руки. – «Но у тебя есть пятьдесят пять процентов шансов выжить».

«О, больше пятидесяти процентов, да?» – Рой почувствовал себя немного увереннее. – «Тогда это не такой уж большой риск».

«Мальчик мой, знаешь ли ты, почему ведьмаки обычно подвергают испытанию детей?»

«Потому что детям легко промыть мозги, и их легко контролировать» – Рой серьёзно нахмурился. – «И не называйте меня "мальчиком", мисс Коралл».

«Просто говорю правду» – Лита подошла к нему ближе. – «И еще одно. Дети полны жизненной силы, поэтому у них заживает всё гораздо быстрее, чем у взрослых, и их мутации легче направить в определенное русло.»

«Что вы имеете в виду?» – у Роя было плохое предчувствие.

«Это то, что мы собираемся делать дальше. Я введу несколько гормонов, чтобы ускорить рост твоих клеток и иммунной системы.»

***

Лита разделила испытание на три части: инъекция гормонов, заражение вирусом и прием отвара. Все было для успешной мутации. Для первой части Рою должны были сделать инъекцию адреналина и многих видов гормонов. Процесс должен был длиться месяц, чтобы он мог привыкнуть к повышенному уровню гормонов в организме. В то же время он продолжал принимать подготовительные отвары.

По какой-то причине Литта не собиралась использовать для этого процесса ни шприц, ни лекарство. Вместо этого она выбрала нечто более... необычное. «Я думал, мы договорились, Коралл. Что вы пытаетесь со мной сделать?» – Рой закрыл свое тело руками. Всякий раз, когда Лита приближалась к нему, он делал шаг назад.

Они несколько раз обошли вокруг операционной, ни одна из сторон не отступала. Рой знал, что такое адреналин. Его использовали в экстренных ситуациях, чтобы у пациента был шанс выкарабкаться. Конечно, ему было интересно, но Рой также чувствовал себя неспокойно, ведь он впервые подвергся мутации.

«Твоё тело – как пустой сосуд. Его нужно немного перестроить, прежде чем оно сможет принять изменения. Не волнуйся, я буду нежна. Это будет совсем не больно».

«Вы можете перестать быть такой навязчивой, Коралл? Что если кто-то услышит вас?»

«Ты сам начал. Ну, ты хочешь продолжать в том же духе?»

Рой ударил себя по лбу. Он знал, что у него нет выбора, но пока не собирался сдаваться: «Объясните.»

Лицо Литты покраснело, она была в восторге от того, что Рой не сдается: «Если бы ты хотел сделать это обычным способом, твое тело вывело бы гормоны через некоторое время, так что эффект не продлился бы долго. Это одна из причин, почему испытания имели такой низкий процент успеха. Но если мы сделаем это моим способом, результаты будут оптимальными».

«В чем подвох?»

«Подвох?» – она изогнула бровь и жеманно захихикала. – «Ты будешь постоянно возбужден, и через месяц будешь выглядеть взрослее».

‘Это волшебная виагра.’ Рой раздумывал, стоит ли ему принять предложение, и в конце концов принял его. Литта начала произносить древние заклинания, затем из пробирки на столе появилась черная нить неизвестного вещества и погрузилась в Роя. Он почувствовал зуд, но в остальном все было в порядке.

«И это все?» ‘Магическая инъекция?’

Литта скрестила руки, выглядя радостной: «А чего ты ожидала? Что ты упадешь в обморок? Что все вокруг начнет кружиться?»

Рой начал тяжело дышать, его лицо покраснело, сердце начало колотиться, а мышцы напряглись. Казалось, что он находится на беговом поле и ждет сигнала, чтобы начать спринт: «Я чувствую... Я чувствую...»

Литта посмотрела на него и щелкнула пальцами: «Похоже, все прошло хорошо. Ты чувствуешь себя заряженным энергией? Как будто тебе нужно выпустить все наружу? Хорошо. Пора идти во двор».

«Зачем?»

«Потому что Лето научит тебя, как правильно направлять эту избыточную энергию».

***

Рой снова стоял под деревом: «Давай возобновим тренировку, пацан».

Рой кивнул, его лицо все еще было красным, дыхание все еще тяжелым. После инъекции гормонов у него был статус "Возбужден", как будто он сошел с ума. Его сила, ловкость и выносливость были повышены на единицу. Внутри него пылал шар пламени, и его легко можно было разжечь.

«Ты выглядишь взволнованным. Но это не поможет. Нельзя позволять эмоциям вести бой» – Лето был более разговорчив, но его голос звучал мрачно и вызывающе. В его взгляде тоже не было теплоты. Лето пытался спровоцировать Роя, но мальчик не клюнул на наживку.

«Хорошо. По крайней мере, у тебя есть самоконтроль. Держи руку поднятой!» – Лето похлопал Роя по предплечью, локтю, верхней части руки, плечу, спине, пояснице и бедру, корректируя его позицию. – «Сегодня я приведу твои движения в форму. Конечно, ты все время будешь держать меч правильно».

«Почему ты не учишь меня работе ног?» – Рой сказал громче, чем он ожидал, к своему удивлению.

«Потому что это нужно делать после того, как ты взмахнешь мечом, иначе противник будет видеть твои атаки только по работе ног»

***

«Теперь втяни живот. Не распыляй силу руки. Убедись, что она сосредоточена в одной точке. И приложи к этому все свои силы! Буквально!» – поправки не прекращались. – «Не напрягай руку! Ты только зря потратишь силы! Но и не расслабляй ее полностью! Ты ничего не убьешь, если не будешь напрягаться! Теперь почувствуй силу в своих руках. Держи эту стойку! Подними рукоять левой рукой, а правой взмахни мечом вниз! Хорошо, теперь режь! И... стоп!»

Меч уже собирался прорезать землю, но на полпути вынужденно остановился. Рой хрюкнул, его лицо стало еще краснее.

«Если у тебя дрожат пальцы, значит, ты перенапрягся! Никогда не размахивай мечом в полную силу, если не уверен, что сможешь убить врага! Если ты так поступишь, то оставишь себя открытым для контратак! Научись экономить силы! Когда-нибудь это спасет тебе жизнь! В большинстве случаев, тебе придется сохранить тридцать процентов своей силы.»

«Опять!»

«Снова!»

«Продолжай!»

***

Тренировки продолжались до заката. К тому времени гормоны уже выветрились, хоть Рой продолжал тысячный раз разрезать воздух. Его руки болели, и даже поднять палец было бы трудно, хотя он и не смог бы понять этого, так как потерял сознание от усталости.

http://tl.rulate.ru/book/63203/1842407