Готовый перевод Eldest Miss’s Style Isn’t Right / Неправильный стиль старшей мисс: Глава 47. Кроме Гу Цинюй, мне больше никто не нужен!

Глава 47. Кроме Гу Цинюй, мне больше никто не нужен!

– Хотя инцидент на этот раз... был прояснен, в глазах многих людей у Гу Цинюй неясные отношения с людьми на этом видео. – Старейшина Дуань открыл рот. Он не отверг его прямо, но Дуань Синъюань знал, что он имел в виду.

– Дедушка, человек на этом видео – не она! – Дуань Синъюань был немного встревожен.

– Но она выглядит точно так же, как женщина на этом видео.

Старейшина Дуань спокойно посмотрел на него:

– Для многих людей не имеет значения, она это или нет. Если ты женишься на ней, тебя будут высмеивать.

Если до сегодняшнего дня говорили, что старейшина Дуань не возражал против Дуань Синъюаня, когда тот упомянул, что хочет жениться на Гу Цинюй, то, увидев отношение Му Сюаньцина к своему внуку, он внезапно изменился.

У его внука было большое будущее, и сэр ценил его. В будущем он может не только не ограничиваться семьей Дуань, но и привести их семью Дуань к более высоким и дальним местам… как он мог жениться на дочери маленькой семьи из маленького местечка с плохой репутацией?

Старейшина Дуань сказал:

– Более того, семья Гу действительно слишком мелкая, Гу Вэньцян даже не может управлять домом, в котором всего три женщины, его жена даже стала причиной подобного инцидента с похищением и даже была заключена в тюрьму. Наша семья Дуань никогда не позволит невестке из такой семьи войти в этот дом!

– Дедушка, это бывшая жена дяди Гу! Они уже разведены, более того, миссис Гу... не настоящая мать Цинюй. Цинюй была подставлена матерью и дочерью, она невиновна. Дедушка, ты встречался с ней только один раз, поэтому не знаешь, какая она простая, чистая и красивая. Если вы встретите ее снова, я гарантирую, что она вам определенно понравится...

Дуань Синъюань был немного встревожен. Он потратил так много времени, преследуя Гу Цинюй, что если бы в конце концов он не смог заполучить ее, то разве его усилия за последние несколько лет не были бы напрасными?

Старейшина Дуань прервал его:

– Синъюань, ты больше не ребенок.

– Дедушка!! – Глаза Дуань Синъюаня покраснели.

– Ее семья слишком грязная, она тебе не подходит, – в голосе старейшины Дуаня звучали непререкаемые нотки.

– Разве ты тоже не ненавидел ту мисс Сан, с которой встречался в прошлый раз? Разве ты не пригласил ее посмотреть ночной вид после ужина? Я организовал ужин, но не организовал ночной вид. Ты же видишь, что эта мисс Сан не так уж плоха.

– Нет, кроме Гу Цинюй, мне больше никто не нужен! – упрямо сказал Дуань Синъюань.

Старейшина Дуань:

– Ничего страшного, если вам не нравится мисс Сан, сэр сегодня ценил вас, так что я уверен, что обязательно найдется кто-то лучше... Я устрою тебе встречу с другой леди через несколько дней. С сегодняшнего дня и впредь держись хорошо в столице империи, не езди в этот маленький город!

Дуань Синъюань не ожидал, что его дед будет так против этого. Очевидно, теперь у него должно быть больше власти, не так ли? Почему он потерял свободу выбора жены вместо этого?

Он стиснул зубы, его глаза покраснели:

– Я не собираюсь встречаться с ними. Я сейчас возвращаюсь в город С, и дедушка, если ты не позволишь нам пожениться, я никогда не вернусь!

– Ты мне угрожаешь?

Лицо старейшины Дуаня стало уродливым.

В прошлом он согласился на брак между Дуань Синь Юанем и Гу Цинюй, потому что думал, что его внук в любом случае сможет унаследовать семью Дуань, и с нынешним статусом семьи Дуань ему будет нелегко пойти дальше, поэтому было бы нормально, если бы он смог сохранить свое положение. Кроме того, преимущества брака с другой семьей в любом случае будут ограничены, так почему бы не позволить ему жениться на той, которая ему нравится?

Он исследовал Гу Цинюй и встретил ее, когда они были помолвлены, и действительно, она была такой, как сказал Дуань Синъюань. Она была простой и чистой девушкой и, самое главное, чрезвычайно красивой.

– Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/63159/1652222