Готовый перевод Eldest Miss’s Style Isn’t Right / Неправильный стиль старшей мисс: Глава 39. После того, как ты использовала меня, ты планируешь быть со мной такой нерешительной?

Глава 39. После того, как ты использовала меня, ты планируешь быть со мной такой нерешительной?

Улыбка на лице Шэнь Чэна исчезла:

– После того, как ты использовала меня, ты планируешь быть со мной такой нерешительной?

Он прищурил глаза и пригрозил ей:

– Если Дуань Синъюань или твой отец узнают, что ты главная зачинщица этой ситуации, как ты думаешь, чем все обернется? Ты же не хотела бы, чтобы такое случилось, верно?

Однако Гу Цинюй не тронула его угроза:

– Продолжай и скажи это, если хочешь. Мой отец догадался об этом давным-давно, он просто ничего не сказал. Что касается моего жениха... Ты слишком много думаешь, он, вероятно, хотел бы, чтобы Гу Цинчэнь умерла смертью похуже этой, в конце концов, она тоже его подставила.

–….

Шэн Чэнь внезапно потерял дар речи, его сердце сжалось от ненависти к Гу Цинюй, но по какой-то причине он еще больше заинтересовался этой женщиной, которая когда-то заставила его влюбиться в нее с первого взгляда, которая заставила его думать, что он заполучил ее только сейчас, когда она все еще была вне его досягаемости.

– Гу Цинюй, если бы тебя давным-давно не связал Дуань Синъюань, я, Шэн Чэнь, определенно не отпустил бы тебя!

По крайней мере, он не отпустил бы ее... Естественно, чтобы овладеть ею, заставить ее подчиниться ему и стать его женщиной!

К сожалению... он опоздал, ее уже похитил Дуань Синъюань. Хотя семья Шэнь была неплохой, они никогда бы не посмели обидеть семью Дуань…

Поэтому, хотя у него зудело сердце, он мог только беспомощно сдаться.

На другом конце провода Гу Цинюй счастливо посмотрела на себя в зеркало:

– Гу Цинюй, ты видишь? Я уже помогла тебе решить одну из трех, остальные… я тоже скоро их решу.

За окном подъехала машина Дуань Синъюаня.

Сидя в инвалидном кресле, Гу Цинюй спокойно и бесстрастно смотрела на мужчину, стоявшего перед ней.

– Цинюй, наконец-то ты захотела меня видеть!

Дуань Синъюань был вне себя от радости. Он был здесь дважды, первые два раза Гу Вэньцян был рядом, когда он вошел в дом и заговорил с ней за дверью ее комнаты. Во второй раз Гу Вэньцяна не было рядом, но он был заблокирован прямо у двери; она отказалась впустить его.

Как будто он вернулся в то время, когда впервые влюбился в нее. В то время он был в тревожном настроении, когда преследовал ее, но, вероятно, из-за того, что он был помолвлен с ней в течение двух лет, он чувствовал, что ей суждено быть его, так что прошло много времени с тех пор, как он чувствовал это в последний раз.

Для Дуань Синъюаня быть заблокированным у двери было все равно что вернуть свежесть давно потерянных отношений.

Он не мог оторвать глаз от женщины, сидевшей перед ним в инвалидном кресле. Ее лицо было немного бледным, но она все еще была потрясающе красива. Он не мог оторвать от нее глаз.

– Цинюй, мне очень жаль...

Он подошел к ней и опустился на одно колено, как делал, когда делал предложение. Он попытался взять ее за руку, но она без колебаний стряхнула ее.

Гу Цинюй не повернула к нему лица:

– Что здесь делает президент Дуань? Если я правильно помню, президент Дуань однажды сказал, что наш брачный контракт расторгнут и что с этого момента… «ты никогда больше не должна появляться передо мной»!

Получив удар в лицо от того, что он сказал ранее, Дуань Синъюань только слегка рассмеялся, однако ни в малейшей степени не принял это близко к сердцу, все еще нежно глядя на нее.

– Цинюй, мне очень жаль… Я был слишком зол, что на мгновение сошел с ума, вот почему я так поступил с тобой...

Он посмотрел на нее с несравненно виноватым выражением лица, а затем вдруг достал из кармана кольцо. На кольце был удивительно большой бриллиант, который сверкал светом, присущим только бриллиантам. Горничная, которая подавала чай, не смогла сдержать вздоха, когда увидела кольцо, и Дуань Синъюань не мог не улыбнуться с самодовольным выражением в глазах.

Это было кольцо, которое он приобрел на аукционе в Европе, ручной работы известного итальянского дизайнера ювелирных изделий, и оно обошлось по меньшей мере в восьмизначную сумму, ни одна женщина не возненавидела бы такое кольцо.

– Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/63159/1652213