Готовый перевод Revival of the Peasant Girl / Возрождение крестьянской девушки в 70-х.: 22

В округе было всего два сбытовых кооператива, и Цзо отправилась в место поближе к школе. На его поиск ушло около получаса.

Был только один продавец лет тридцати, одетый в синий комбинезон. Увидев Цзо Шаня, он просто поднял голову и проигнорировал её. Это не похоже на тех официантов в сфере обслуживания, которые позже улыбались и приветствовали клиентов, когда они их видели.

В наши дни не хватает запасов, и если вы хотите что-то купить, вы должны найти отношения с этими людьми.

Цзо Шань пожаловалась на эту деформированную социальную форму в своем сердце, спокойно огляделась, а затем указала на кучу риса, который все еще выглядел как камни.Цзо Шань знала, что этот сорт риса не самый лучший, пищу можно считать неполноценной. Но на данный момент это лучший кооператив в сфере снабжения и сбыта.

Какая цена?

Копейка, - женщина взглянула на неё и небрежно сказала.

Цзо Шань снова указала на рис с сорго рядом: «А что насчет этого?»

«Одна копейка»,

«Кукурузная мука?» «Восемь центов !»

«Свинина?»

«Шесть ... Что ты так много спрашиваешь, что ты делаешь, в конце концов ты будешь покупать? У тебя есть билет на мясо?

Увидев, что продавщица была расстроена, Цзо Шандань счастливо улыбнулась:« Сестра, товарищ, не волнуйся, у меня есть небольшой льняной мешочек в руке, а там яблоки. "Ты попробуй. «

Увидев яблоко Цзо Шаня, продавщица опешила. Очевидно, она не ожидала, что другая сторона будет такой щедрой и даст ей такие хорошие фрукты.

Цзо Шаню кроме фруктов, больше нечего вынести. Этих фруктов много в саду, которые являются возобновляемым ресурсом. Если бы в эту эпоху было возможно продавать фрукты в больших количествах, она бы уже давно продала их.

Хотя зная цели Цзо Шаня, продавщица протянула руку и взяла яблоко.

Фрукты в наши дни купить непросто. Что касается их сбытового кооператива, то они могут получать около 20 килограммов в месяц и продавать их здесь. Обычно их не хватает на продажу. Как только товар прибыл, его забронировали вышеперечисленные руководители, товар прибыл в тот же день его уже нету. Торговый персонал этих кооперативов по снабжению и маркетингу не может его есть, не говоря уже о других людях.

«В чем дело, что ты хочешь?» Люди в это время все еще очень просты, зная, что они должны платить за подарки.

«Товарищ, что мне делать? Я просто хочу узнать, сколько стоит этот фрукт. Сказать по правде, моя невестка родила ребенка в больнице, а родственники в моем родном городе привезли немного фруктов. Фруктовые деревья, посаженные в их производственной бригаде, собирают только осенью. В каждом доме есть немного фруктов. Зная, что моя невестка любит есть фрукты, они сознательно дали нам, чтобы невестка могла съесть. Просто позвольте мне спросить о текущих ценах на фрукты, чтобы я могла отплатить своей семье в будущем.

Услышав слова Цзо Шань, сердце продавщицы тоже взглянуло на Цзо Шань одним глазом. Если семья может отправить такие хорошие плоды, условия в доме должны быть неплохими. Помимо преимуществ, которые только что дала Цзо Шань, она не могла отказать и улыбнулась: «Оказывается, это такая простая вещь, и это не имеет большого значения. Ты можешь просто спросить, это так вежливо. Цена на фрукты не обязательно зависит от количества. Она также зависит от внешнего вида. Самые худшие из них стоят один цент за штуку, а некоторые можно продать за два-три цента. Просто яблоко, которое ты только что вынула, я за столько лет не видела такого красивого яблока. Этот внешний вид могут быть проданы за два цента.

Яблоко, которое только что дала Цзо Шань, все еще хорошее. Продавщица говорила все больше и больше и шептала: «Но буквально в прошлом месяце пришла первая партия фруктов, и товары, которые пришли той ночью, не дождались продажи , я их продала сразу высшим лидерам. На следующий день мы открыли дверь, и никто из людей в очереди не смог их купить

Цзо просто ярко прислушивалась к своему сердцу. Неожиданно я не ожидала, что фрукты сейчас так ценные.

Она думала, что в эти годы все торопится за едой, и никто не станет тратить деньги на эту вещь. Кажется есть богатые, желающие покушать.

Глаза Цзо Шаня сияли, и её рот закричал: «О, этот родственник нашей семьи такой вежливый, и мы не можем съесть так много за один присест. Разве такая хорошая вещь не является пустой тратой?

Яблоки все одинаковые?

« Они все такие же ». Цзо Шань несла свою сумку и собиралась уходить. «Сестра, я уезжаю первой, большое вам спасибо сегодня. Она повернулась и ушла. Ей было интересно, пойдёт ли этот человек за ней, если нет, то она бы немедленно пошла в больницу, чтобы найти покупателя. Зная рынок, она не беспокоилась кому продать.

«О, товарищ, подожди.» Продавщица поспешно вышла .«Не уходи, если ты хочешь пищу продать-обменять,то можно со мной»

Цзо Шандань сказала: «Это нехорошо, я еще не

обменялась вещами с агентством по снабжению и маркетингу. Это нехорошо для людей знать». Слушая Цзо Шань.Сказала: «Что случилось, я - государственный кооператив по снабжению и маркетингу!» В её тоне была гордость.

Цзо Шань, казалось, колебалась какое-то время, а затем сказала: «Как я могу это поменять? Моя невестка находится в заключении, и мой отец сказал, что они будут заменены мелкими зернами».

«У меня есть что-нибудь в агентстве по снабжению и маркетингу ", - потянула ее продавщица. - Не волнуйся. Кстати, а сколько всего у тебя килограмм?»

Цзо показала свою сумку: «Похоже на двадцать».

«Так много». Продавщица была еще более довольна.

Продавщица вообще не планировала оставлять это на усмотрение сбытовых кооперативов. Она планирует преуспеть и оставить себе семь или восемь. Ее месячная зарплата составляет 30 юаней. Иногда я все еще могу съесть немного фруктов. Основная причина в том, что дети в семье должны есть, и их также можно использовать для подарков. Можно носить с собой несколько килограммов больших яблок, чтобы дарить подарки, что очень хорошо. Остальное оставим для родственников и друзей, этих двадцати, по оценкам, недостаточно.

«Большая девочка, у тебя есть еще дома. Если ты не можешь закончить есть, ты можешь это обменять». Она была счастливп, и даже голос стал добрым.

Цзо Шань улыбнулась и сказала: «Сестра, у нас действительно есть кое-что в нашей семье но моя невестка находится в заключении, может она захочет ещё поесть».

Продавщица сказала: «Сколько ты можешь съесть? Лучше поменять еду».

Продавщица подошла к задней стороне прилавка и вынула весы. Затем повесила крючок на тканевый мешок. После этого она медленно сказала: «Двадцать шесть. Какое зерно ты хочешь поменять?»

Цзо выделила в уме. Если обменять на наличные, его можно будет обменять более чем на пять юаней. В то время, когда заработная плата работницы превышала 30 юаней, средняя заработная плата составляла более одного юаня в день. Она действительно получала высокий доход от продажи фруктов. К сожалению, это не долгосрочный бизнес.

Поэтому он повернулась и сказала: «Я не могу закончить замену такого количества на столько мелкого зерна ...»

Продавщица закатила глаза и увидела, что Цзо Шань тщательно об этом думала, билеты. Было бы проще, если бы вы могли использовать вместе другие билеты, кроме хлебных.

Цзо Шандань в основном заменила на муку и рис с сорго.Также поменяла немного кукурузной муки, которая составляет около 20 килограммов. Кроме того, ей дали два билета на мясо и два билета на промышленные товары.

Сама Цзо не может использовать какие-либо промышленные товары, но ее все еще беспокоит отсутствие дома чугунного котла. Я планирую купить его. Что касается мясного билета, то он тоже нужен. Если вы хотите есть мясо, вы должны использовать его, чтобы купить его.

Перед отъездом продавщица также намекнула ей, что, если у семьи в ее родном городе есть фрукты, она тоже может их взять на обмен. Цзо молчала и согласилась, но она не планировала приходить сюда, чтобы обменяться.

Здесь выращивают не так много фруктов. В конце концов, сбытовые кооперативы - это не то же самое, что частные. С ними контактирует много людей. Если вы сотрудничаете с ними долгое время, легко создать проблемы. . Цзо Шань чувствовала, что ей лучше быть осторожной.

С едой в руке , Цзо в хорошем настроении.

Зная текущие рыночные условия, она также полна надежд на свою будущую жизнь. Даже если вы не можете заработать много денег ,для нормальной жизни этого будет достаточно. Несколько лет спустя, после того будет реформа и открытость, у нее появится больше возможностей.

Вернувшись в школу, Цзо Шаньдань попросила старика помочь вызвать Цзо Цун.

Цзо Цун был в депрессии, и он не в настроении для занятий. Услышав, что его сестра снова пришла, он с радостью выбежал из класса, радостно бегая ногами, и в нескольких шагах бросился вперёд к Цзо Шаню.

«Сестра, я думал ...» Цзо Цун радостно потерял дар речи.

«Ты думал, что я ушла? Неужели я такая бессердечная? Я должна тебе кое-что сказать, я просто помогла образованной молодежи в Тунли отправлять письма своим родственникам в уездный город».

«Сестра, я был не прав. »

Цзо указала на сумку у своих ног. Цзо Цун быстро поднял её, все еще немного тяжелый. «Сестра, что это?

Цзо вошла в школу, я расскажу об этом позже.

Так как Шань уже была в школе то она уже знала куда идти и отвела Цзо Цуна прямо в столовую. Когда они прибыли в столовую, Цзо Шань взяла еду у Цзо Цуна и отдала ее мастеру.

«Мастер, это рацион Цзо Цуна за месяц. Независимо от того, что он ест утром и вечером, он должен иметь большую булочку в полдень. Вы должны помочь мне смотреть за ним»

Цзо Цун был шокирован,он потянув Цзо Шань, чтобы выйти.

«Что ты делаешь?» «Сестра, я просто хочу спросить тебя, где ты взяла еду?» И эта большая булочка для меня не редкость. Я могу есть черные лепешки и быть сытым », - сказал Цзо Цун с твердым лицом.

Цзо Шань вздохнула: « Ты действительно не чувствуешь дискомфорт в своем сердце?»

Цзо Цун неловко опустил голову, когда он услышал.

"Сестра не боится сказать тебе, что эту еду купила моя сестра. Твоя сестра раньше помогала другим образованным молодым людям и заработала немного денег. Это личные деньги твоей сестры, никто не знает. Твоя сестра хочет позволить тем, кто смотрит сверху вниз, пусть они нас знают. Бедные крестьяне, мы тоже можем есть большие булочки своими собственными способностями. Помимо хорошей семьи , Сюй Ляном чем он еще может сравниться с тобой? В любом случае, в сердце твоей сестры ты лучше их во всем. Ты должен хорошо поесть. Ты слышал это? После того, как ты закончишь кушать, ты будешь усердно учиться. Не предавай доброту своей сестры к тебе ...

Цзо Цун был влажным в глазах и снова и снова кивал: «Сестра, я ем, я должен поесть. Я помню всё хорошее».

Увидев его как большого плачущего человека, Цзо Шань почувствовала себя немного уставшей и продолжила, то что твоя сестра дает тебе еду, это не для того, чтобы ты хвастался. То, что мы едим, это просто еда, наша цель - стать выше. Нельзя просто следовать этим нездоровым шуткам, как твои одноклассники, только потому, что ты съел большую паровую булочку.

Цзо Цун снова яростно кивнул. Фактически, он не стал бы этого делать, даже если бы его сестра этого не сказала. Слова, которые его сестра сказала в столовой в полдень распространились. Когда он сегодня был в классе, люди из бедных семей благодарили его. Те, кто любит выпендриваться, не смеют ничего сказать.

Придя в общежитие, Шань достала из кармана два больших яблока. «Я помогла образованной молодежи доставить письмо, а родственники подарили это. Возьми и ешь». Сказав это, она вложила фрукты в руки Цзо Цуна. «Ладно, сестре действительно нужно идти, не нужно провожать. Я очень злюсь, если ты пропустил урок»

Прежде чем Цзо Цун успел среагировать, она сразу же ушла. Она не выносит кривизны.

Когда Цзо Цун кушал яблоки, Цзо Шаньдань уже сбежала. Наблюдая, как Цзо Шань выходит из школьных ворот, Цзо Цун испытывает смешанные чувства. Его старшая сестра использовала с трудом заработанные деньги, чтобы купить ему еду, чтобы он ел лучше. Фрукты, которые давали другие, не хотела есть, и она дала их ему.

Цзо Цун вытер слезы: «Сестра, я буду много учиться. Я позволю тебе жить хорошей жизнью в будущем».

Цзо Шань - одинокий человек, и перейдя в незнакомый мир, она тоже о многом думала. Лучше покинуть дом Лао Цзо и быть одинокой или по-прежнему оставайся в доме Лао Цзо и прими жизнь первоначального владельца. Позже, чувствуя что Цзо Дачэн и Ли Хуэй хорошо относятся к ней, она внезапно перестала жить одинокой жизнью прошлого. В прошлой жизни ее любила только бабушка, после ее ухода она жила одна.

Цзо Шань немного боялась остаться одна, но поскольку Бог позволил ей иметь родственников в этой жизни, она просто попробовала такую ​​жизнь с родителями и братьями.

Когда дело было закончено, Цзо не собиралась уезжать немедленно, нужно немного заработать, прежде чем вернуться. Она чувствует, что ее личные активы сейчас слишком малы. Увидев, что еще рано, Цзо Шань сначала пошла в гостевой дом округа, взяла рекомендательное письмо и потратила несколько центов, чтобы открыть комнату. Войдя в комнату, она заперла дверь и пошла в сад собирать фрукты.

Раньше я не знала рыночных условий и думала, что не могу много продавать, поэтому вчера я особо не готовилась. На этот раз она просто выбрала семьдесят или восемьдесят килограмм за один присест. Они были упакованы в льняные мешки, взятые из дома Лао Цзо.

Затем она снова вышла.

Шэнь Имин вышел из небольшого дворика коммуны Дахэ в городе.

«Товарищ Имин, как насчет того, чтобы вернуться?» Директор Го из Федерации женщин вошла извне и поприветствовала его с улыбкой. «В этой коммуне есть место, где ты можешь жить. Что ты будешь делать, когда вернешься? Просто живи здесь.

Шэнь Иминь улыбнулся:« Пока это не возможно, кто-то мешает. Когда машина вернется из уезда? «После того, как он приехал сюда, его акцент стал ближе к местным жителям сознательно.

Директор Го сказала:« Кажется в шесть часов». Что случилось, ты кого-то ждешь?

Нет, я просто спрашиваю». «Шэнь Иминь улыбнулся, перекинул зеленую армейскую сумку через тело и вышел.

Увидев, что он собирается уходить, директор Го снова остановила его:« Эй, подожди, куда спешишь ». Как далеко ты должен вернуться на этот раз, возьми велосипед коммуны. Никто не использует его так поздно. «Во всей коммуне есть только два велосипеда, которые обычно используются, когда кадры работают в производственной бригаде.

Директор Го считает , что когда Шэнь Иминь едет на велосипеде, этот ребенок выглядит лучше. Неудивительно, что маленьким девочкам нравится и их цель - Мальчик на велосипеде. Этот мальчик хорош, когда едет на велосипеде.

http://tl.rulate.ru/book/62964/1646747