Готовый перевод Tokyo ghoul : Fanfiction / Токийский гуль : Фанфикшн: глава 14

Глава 14: Глава 14

Находясь в оцепенении, в моем сознании начали мелькать картинки из моей прошлой жизни,

Я бежал за девушкой, ее лицо не было видно полностью, была видна только родинка под нижней губой, мы играли в пятнашки, и я бежал за ней, а она дразнила меня за медлительность, смеясь при этом, через некоторое время я наконец догнал ее и дразнил в ответ, и погоня продолжалась, когда изображение размылось вместе с голосом смеха и сменилось плачущими голосами.

Я находилась в небольшом зале, заполненном людьми в белых одеждах. Все лица вокруг меня были мрачными и наполненными скорбью. Я посмотрела вперед и увидела несколько человек, сидящих возле рамки с фотографией и испускающих крики, полные горя и негодования.

Я увидел портрет, там была она, девочка, с которой я играл в детстве, она выросла и стала красивой женщиной в свои 20 лет, на ее лице была элегантная улыбка, но нельзя было не обратить внимания на ее родинку под нижней губой, немного длиннее, чем улыбка, потому что она придавала ей такой первозданный вид.

Ее звали Швета (Ш-вай-тах), она была моей двоюродной сестрой, мы часто играли в детстве, в результате наша связь осталась крепкой, когда мы стали взрослыми, она была на 2 года младше меня и в будущем хотела стать дизайнером игр.

Я до сих пор помню тот день, ярко светило солнце, на небе было очень мало облаков, в целом это выглядело как прекрасный день для прогулки, но, к сожалению, это был понедельник, она написала мне сообщение, сказав, как плохо она себя чувствует, что ей нужно идти в университет на занятия в тот день.

Только через несколько часов я узнал, что обычный поезд метро, на котором она ехала в университет, был взорван террористом-смертником.

И вот я здесь, на похоронах моей кузины, глаза уже высохли от слез, я молчала и просто смотрела на ее портрет. Около 300 человек погибли в результате теракта, а 200 получили ранения от осколков взрыва. Теракт был совершен террористической организацией, которая позже взяла на себя ответственность, но из-за слабоволия нашего правительства никаких действий предпринято не было, а семьям погибших правительство выплатило компенсацию за их потери, но больше похоже, что они пытались сказать семьям, чтобы те не создавали им больше проблем и были довольны деньгами. КОММЕНТ

Этот случай заставил меня оцепенеть, хотя моя личность осталась прежней, но с того момента меня ничуть не волновало, что происходит с другими людьми или миром, моей целью было только существование, пока я не умру от естественной причины или несчастного случая.

Поэтому, когда я заметил родинку под нижней губой упыря, я был немного потрясен. Хотя внешне она отличалась от моей кузины, но эта родинка придавала ее лицу ту же элегантность, что и у моей кузины.

Я посмотрел на лежащее передо мной бессознательное тело и не мог не вздохнуть, поскольку все мои мысли о том, чтобы сожрать ее, улетучились после этого рывка памяти.

Я поднял ее и положил себе на плечи, положив ее голову мне на спину, а ноги свесив на грудь, и пошел обратно к тому месту, где был убит пьяный парень, думая о чем-то.

Осмотрев окрестности, я вскоре нашел то, что искал: я подобрал бумажник парня, который теперь был весь в крови, открыл его, в нем была приличная сумма денег, которую я вынул и положил в карман, так как за последние несколько дней я истратил почти все свои сбережения.

Поскольку мой разум сейчас был не в оптимальном состоянии, я решил пока закончить охоту. Вскоре я вернулся домой и положил девочку на землю, немного поискал и наконец нашел свой старый ватный матрас, положил его на землю и положил на него девочку. Я привел себя в порядок, приняв душ, и лег спать, наблюдая за состоянием девочки.

Проснувшись рано, я обнаружил, что девушка еще спит, и решил пробежаться, чтобы избавиться от утренней лени. Когда я вернулся, то увидел, что девушка, которая теперь стояла на матрасе и смотрела вокруг, вздрогнула и посмотрела в мою сторону. Она, казалось, что-то почуяла, внезапно отступила от меня и спросила взволнованным голосом...

"Почему ты не убил меня?"

http://tl.rulate.ru/book/62698/1634885