Готовый перевод Tokyo ghoul : Fanfiction / Токийский гуль : Фанфикшн: глава 13

Глава 13: Глава 13

Освежившись, я отправился выполнять свой план - как можно быстрее стать сильнее. С утра до полудня я бродил по 20-му отделению в поисках укромных мест, которые упыри могли бы использовать для пожирания своих жертв.

Я смог записать около 23 мест, где голодные упыри могли бы бродить по ночам, и решил на этом закончить и вернуться домой. Возвращаясь, я увидел Тоуку-чан, возвращающуюся из школы со своей подругой Йорико. Когда наши взгляды встретились, я слегка кивнул ей, и она тоже, после чего мы пересеклись.

"Кто это был?" спросила Йорико у Тоуки.

"Один из наших постоянных клиентов в магазине", - ответила Тоука без особого интереса.

"О, он выглядит мило, особенно с этим взглядом, который выглядит почти без эмоций. Почему бы тебе не попытать с ним счастья?" Йорико поддразнила Тоуку, нагло ухмыляясь.

"А? Не хочу!" ответила Тоука, слегка потрепав Йорико по голове, и оглянулась на направление, в котором я шла.

Вскоре я добрался до дома и вдруг вспомнил о банке пива и сигаретах, которые купил вчера. До позднего вечера я смотрел телевизор, пил и курил, и кроме небольшого кашля, курение не принесло мне ничего особенного, возможно, потому что я стал вурдалаком, поэтому его влияние на меня минимально. Скоро должно было наступить 8 вечера, поэтому я решил размяться, сделав несколько растяжек, а затем переоделся в свой охотничий наряд... хе-хе.

Вскоре я был готов, рассматривая себя перед зеркалом, черный плащ покрывал мою верхнюю часть тела, а черные брюки, которые у меня уже были, вместе с перчатками и ботинками, выглядели круто. Я достал из ящика свою маску и надел ее. Чувствовал себя отлично, хотя мне пришлось привыкнуть к тому, что теперь я буду видеть только одним глазом, потому что в будущем я буду драться в этой маске. 6

Я покинул свою квартиру, выпрыгнув из окна. Это был слишком простой шаг для меня после превращения в упыря. Я побродил по краю улицы и направился к одному из районов, где, как я чувствовал, у меня был высокий шанс встретить упырей. Добравшись до этого района, я нашел высокое здание неподалеку и сел на его крышу, наблюдая за всем районом в поисках своей цели.

Когда наступило 11:30 вечера, я наконец заметил подозрительные движения. Пьяный мужчина шел по улице, напевая какую-то тарабарщину, и вдруг я услышал звук разбитой бутылки, и пение мужчины исчезло. Я быстро добрался до места происшествия и использовал свое обоняние, чтобы найти улики. Я уловил запах крови в нескольких метрах впереди в переулке, а также услышал звуки трескающихся костей, но, как ни странно, я смог уловить только запах пьяного парня, но не упыря, который его ел.

Я вошел в темный переулок, незаметно скрывая свое присутствие, и вскоре обнаружил девушку, ломающую руки пьяному парню, который был уже мертв, и поедающую его в быстрой фазе, словно боясь быть пойманной, я подождал несколько минут, пока она заканчивала свою трапезу, и когда она почти закончила есть, Я бросился к ней, когда она стояла ко мне спиной, и без раздумий ударил ее ногой в бок с такой силой, на какую только был способен, поскольку это был мой первый раз, когда я нападал на упыря, и она тяжело рухнула на бетонные стены зданий в том переулке, кашляя кусочками плоти и крови, скорее всего, они принадлежали мертвому парню, а не ей.

Она показалась мне легким противником, судя по тому, что она не смогла увернуться от моей атаки, поэтому я решил проверить и отточить свои боевые навыки, убивая ее. Через, казалось, минуту она поднялась из позы эмбриона и уставилась на меня своими красно-черными глазами. Ее волосы были короткими и неопрятными, а одежда порвана и зашита во многих местах, видимо, она сирота и вынуждена была жить одна.

Вскоре она бросилась на меня и попыталась ударить меня по лицу, от чего я легко увернулся и послал один чистый удар ногой ей в живот, отчего ее снова вырвало. На этот раз она смогла немного потерпеть и через 30 секунд снова встала и с криком бросилась ко мне. Я насторожился, думая, что она использует свою Кагуне, но вместо того, чтобы атаковать меня, она увернулась от меня и начала убегать.

Понаблюдав за ее бегом секунду, я понял, что я намного быстрее, и начал преследовать ее и догнал менее чем за 10 секунд, я схватил ее за шею сзади и с силой ударил ее головой о стену, отчего стена треснула, а затем отбросил ее к другой стене.

*Кашель-кашель*

"Что ты хочешь? Я уже съел этот труп. У меня нет других запасов еды, или, как все остальные, ты хочешь мое тело?" - слабо произнесла упырица, глядя на меня, пока она кашляла кровью, не имея сил продолжать борьбу.

"Я хочу твое тело, но в отличие от остальных, я собираюсь поглотить тебя вместо этого", - сказал я, наклоняясь, чтобы посмотреть в ее глаза, улыбаясь. 1

Я видел, как она вздрогнула.

"Могу ли я как-то изменить твое решение?" спросила она.

"Нет, а последние слова?" спросил я, на что она только покачала головой и, возможно, задумалась о своем прошлом.

Я протянул руку, чтобы взять ее за шею и медленно приподнял ее над землей, когда она начала шевелить ногами из-за того, что ее душили объединенные усилия моей руки и гравитации.

На 8-й секунде, когда она уже почти потеряла сознание, вдруг по дороге рядом с переулком проехал грузовик, и его фары, отразившись от стеклянной рамы магазина, попали на лицо упырицы, и я заметил родинку под ее нижней губой. Увидев это, я быстро ослабил хватку и сделал несколько шагов назад, находясь в оцепенении. 1

*Кашель* *Кашель* *Кашель* *Кашель*

Как только я отпустил хватку, упырица начала кашлять, падая на землю, и из-за неспособности контролировать импульс она ударилась головой о землю и потеряла сознание, думая только об одном слове "почему", так как ее зрение было заполнено темнотой.

http://tl.rulate.ru/book/62698/1634883