Готовый перевод Tokyo ghoul : Fanfiction / Токийский гуль : Фанфикшн: глава 9

Глава 9

"Чего ты так странно улыбаешься, глядя на меня? Ты тоже хотел?" спросил я, глядя на Кану.

"Твой правый глаз принял форму Какугана, пока ты возился с едой", - ответил Кнау, не обращая внимания на мои слова.

Я встал со своего места и пошел в умывальную комнату, спросив дорогу у Каноу. Я вошел в умывальную комнату, и перед зеркалом появилось мое отражение: то же телосложение, что и до операции, рот измазан кровью от еды, а на правом глазу - сексуально выглядящий глаз вурдалака.

"Странно"

сказал я себе, чувствуя, что с моим глазом что-то не так. Вскоре я вспомнил маску Канеки, у которой глазное отверстие было с левой стороны, не так ли?... Да, так оно и было, поэтому мой какуган находится с правой стороны, а не как у Канеки - с левой... Может быть, это зависит от удачи... Что бы это ни было, надеюсь, это не будет служить недостатком.

Я вымыл лицо и рот от остатков пищи на нем, а затем вернулся к Каноу в гостиную.

"Так счастлив?" спросил Кану, увидев, что я вернулась из уборной.

"Очень, я просто надеюсь, что ты не расскажешь CCG о моем существовании", - сказал я, улыбаясь.

"Пока твое существование не станет помехой для моих будущих исследовательских проектов, я не буду усложнять жизнь нам обоим, не стесняйся навещать меня в будущем, если у тебя возникнут сомнения относительно твоего нового тела". сказал Кану. 2

Я кивнул, попрощался с Каноу и отправился к себе домой на поезде. Сидя в поезде, заполненном людьми, я внезапно обратил внимание на свое дыхание, и вот, люди начали хорошо пахнуть... даже тот старик передо мной пахнет неплохо... вон та красотка, занятая своим телефоном, выглядит самой соблазнительной, но если бы я встретил ее до превращения в упыря или после, я бы без колебаний съел ее в обоих случаях...

Я добрался до своего дома незадолго до полуночи, немного помылся и лег на кровать, размышляя перед сном, как мне начать свою упыриную жизнь.

Я проснулся рано утром, как обычно, почистил зубы, приготовил тост, намазал его медом и начал есть, но, насладившись несколькими кусочками, вдруг что-то вспомнил и выблевал еду...

"КАКОГО ХРЕНА!!!"

http://tl.rulate.ru/book/62698/1634878