Готовый перевод He Likes Me a Lot More Than I Thought! / Я нравлюсь ему куда больше, чем думала!😌📙: Глава 19

Когда я посмотрела на нее с озадаченным лицом, не понимая, что она имеет в виду, она выглядела явно убитой горем.

"...Тебе не нравится, когда тебя обнимают?".

Так вот что она имела в виду?!

"Н-нет! Конечно, люблю!"

Лицо Мариус по-прежнему было отстраненным, но она выглядела так, будто заплачет, если я оставлю все как есть.

Как только я начала приближаться к ней, уголок рта Мариус приподнялся на полсантиметра.

Она выглядела очень счастливой.

Осторожно протянув ко мне руки, Мариус подняла меня и посадила к себе на колени без всяких усилий, как будто поднимала сахарную вату. Сидя у нее на коленях, я чувствовала себя так, будто сижу на валуне.

Мариус, чьи колени были твердыми как камень, неловко похлопала меня и сказала.

"Я подарю тебе зернохранилище Элфретты".

"......?"

"А также алмазные копи поместья Бреллин и гавань Портмана".

Внезапно?

Нет, почему ты отдаешь их мне?!

Когда непонятная информация попадает в мозг человека, он не в состоянии продолжать думать. Это был мой нынешний опыт.

"Мари!"

Нахмурившись, воскликнул Кендрик, обращаясь к Мариус.

На зов мужа она тайком избегала его взгляда. Это было выражение разочарования.

" Вздохни, ты действительно......Рвен, пожалуйста, пойми. Это просто означает, что ты ей очень дорога. У нее и в мыслях не было пытаться завоевать тебя деньгами. Я потерял счет тому, сколько мин я получил, когда мы встречались......".

"Ей было гораздо проще перевести имущество, чем открыть рот". Кендрик пробормотал и сжал виски, как будто у него болела голова.

Затем он осторожно взял меня за руку с выражением предвкушения.

"...Но, даже так. Рвен".

"Да?"

"Тебе не кажется, что изумрудная шахта тоже неплохо звучит?

"......"

Эта пара действительно походила друг на друга.

＊ ＊ ＊

Моя утренняя решимость улетучилась в считанные секунды.

Я с трудом отказалась от зернохранилища Элфретты, Портманской гавани, алмазной и изумрудной шахт, не успев толком почувствовать себя тронутой.

Я устала от утреннего использования мозга, а печенье на столе было очень вкусным.

В конце концов, я съела все печенье на чайном столе.

После такого количества сахара мозг проснулся. Только тогда я наконец-то почувствовала все во всей полноте.

Мне не нужно было больше возвращаться в поместье виконта.

Теперь я могла остаться здесь.

В тот момент я почувствовала умиление и облегчение. Вместо того чтобы заплакать, я жевала печенье.

Кендрик засмеялся, наблюдая за мной, и сказал, что я должна пропустить завтрак. Мариус спокойно передала мне чай с молоком.

Когда я вернулась в свою комнату с полным животом, меня ждали две пары полных слез глаз.

"Р-р-рвен?"

Шуэль, который мрачно сидел на кровати, заметил меня и расширил глаза. При виде его шокированного выражения лица моя радость угасла.

Шуэль. Шу. Наш любимый маленький щенок. Я очень волнуюсь, когда ты меня так пугаешь.

Что еще он сделал такого, что у меня слезы на глазах?

Шуэль бросился ко мне. В его розовых глазах блестели слезы.

"Разве ты не ушла? Ты вернулась? Ты теперь останешься?"

Шуэль захрипел и крепко обнял меня.

К его крикам примешивались такие слезные слова, как "Никуда не уходи" или "Я скучал по тебе".

Оказавшись в неожиданных объятиях, я очень смутилась.

Куда я пошла? Я просто ненадолго зашла в спальню твоих родителей.

Пока я утешала Шуэля, вскоре я нашла виновника этой ситуации.

Через плечо Шуэля на лице Риеты появилось шокированное выражение.

"Т-ты вернулся? Почему? Тебе здесь будет хорошо?"

Риета, подбежавшая ко мне, огляделась и мгновенно заперла дверь. То, как она, казалось, привыкла прятать кого-то, немного задело меня.

"С нами все в порядке. Я не плакала. Я не скучала по Рвен. Так что поторопись и уходи, ладно? Это опасно."

Поспешно сказала Риета, с опухшими глазами и ярко-красным носом. Кроме того, она даже ткнула Шуэля в бок, и он ответил: "Д-да. Я совсем не скучал по тебе".

Глядя на двух детей с разбитыми сердцами, я широко раскрыла руки и крепко обняла их. Два больших ребенка были зажаты в моих объятиях.

"Теперь все в порядке. Я никуда не уйду. Я буду здесь".

При этих словах глаза Шуэля снова вспыхнули слезами.

"Хухуху. Никуда не уходи, Рвен!".

Хорошо, хорошо, маленький щенок.

Я похлопала Шуэля и посмотрела в глаза Риете.

Я уставилась в ее растерянные серебряные глаза и мягко улыбнулась.

"Правда."

"......"

"Теперь мне не нужно никуда идти".

В этот момент на глаза Риеты навернулись слезы.

Риета, которая моргала, словно пытаясь сдержать слезы, наконец, обняла меня в ответ.

Из-за веса двух щенков я в конце концов упала. Но это было совсем не больно, потому что на полу лежал мягкий ковер.

Я не могла контролировать свои эмоции, поэтому в итоге я крепко обняла детей, в то время как моя рука похлопывала Риету и Шуэля.

"Р-Рвен. Я задыхаюсь."

"Шея. Подожди, моя шея..."

Что мне делать? Мне все нравилось.

Все было прекрасно. Я наслаждалась этим чудесным утром.

...... Год спустя я и представить себе не могла, что слова, сказанные мной год назад, о том, что я никогда не уеду, вернутся и укусят меня в спину, когда я уезжала в академию.

＊ ＊ ＊

Год пролетел очень быстро.

Тем летом я впервые побывала на море.

Даже во время моей предыдущей жизни я видела море только на картинках, так что это был совершенно другой опыт, когда я действительно поехала и играла там.

Цвет волн действительно напоминал драгоценные камни, и мне понравился песок в форме звезд[1], который я купила в качестве сувенира.

[1] Песок в форме звезды

Осенью на пышной зелени герцогского особняка появлялись красивые осенние листья.

Я наслаждалась осенними красками, пока они длились. Тем временем 31 октября, на Хэллоуин, Шуэль увидел большой фонарь Джека О' Фонаря и громко закричал.

Зимой я вместе с Риетой и Шуэлем лепила снеговика.

Мы решили построить огромного снеговика, поэтому лепили его вместе. Шуэль с трудом поднимал голову, которая была больше его тела и закрывала весь обзор.

А следующей весной был мой день рождения.

Утром в день моего рождения все пришли, чтобы подарить мне подарки.

Бесси собственноручно связала мне шарф, Кендрик испек трехслойный торт, а Риета и Шуэль криво выгравировали мое имя на носовом платке.

Кроме того, все слуги тоже дарили мне подарки. Мариус была отвергнута за предложение другого алмазного рудника.

Я чувствовала себя очень счастливой от того, что праздную свой день рождения, и перед тем, как заснуть, испугалась, что все это может быть просто сном. Однако, получив пинок в живот от сонного Шуэля, я убедилась, что это реальность.

За обычными и яркими буднями снова наступила осень. Еще один год прошел в мгновение ока.

Время пролетело быстро, но за это время произошло много изменений.

Я сильно выросла и набрала приличный вес.

Дни плача и смеха участились, а сон постепенно улучшался.

А однажды я действительно плакала, когда Шуэль и Риета ссорились.

Это был день, когда в качестве закуски подавали персиковый сок.

Каждому человеку давали только один стакан сока. Я наслаждалась прекрасным десертом, потягивая сладкий сок.

"Рвен. Скажи Шуэлю, чтобы он ушел".

"Рвен. Скажи Риете, чтобы ела в другом месте!"

Единственной проблемой было то, что рядом со мной было двое маленьких детей, которые продолжали провоцировать друг друга. Я туманно сказала им, чтобы они ели вместе, а затем снова продолжила потягивать сок.

Поскольку сладкое приводит к кариесу, стакан сока был очень ценен.

Кендрик был очень строг в этом отношении. Я облизнула губы, с грустью глядя на половину оставшегося сока.

Бах! Кто-то толкнул мою правую руку.

Я потеряла равновесие и споткнулась. Риета, которую я толкнула, в ярости посмотрела на Шуэля и снова толкнула мою руку.

"Почему ты меня бьешь?!"

"Ты первая меня ударила".

Разъяренный, Шуэль снова толкнул меня, и Риета сделала то же самое.

Я застряла посередине и тряслась, как шарик для пинг-понга. Мой сок трясся вместе со мной.

"Ребята. Подождите. У меня еще есть немного сока..."

Если я ничего не сделаю, он прольется.

Когда я уже собирался протянуть руку и поставить сок на стол, кто-то шлепнул меня по руке, и стакан упал на землю.

"......"

"......"

"......"

В саду воцарилась тишина.

Я старалась сохранять спокойствие в этой ситуации.

Сок не содержал никаких искусственных ароматизаторов, так что ничего страшного, если он прольется на землю. Стакан также не был разбит.

Я потеряла только оставшийся персиковый сок.

"......"

Он тоже был очень вкусным. Ничего особенного, но мои глаза начали мутнеть.

"......Хик"

Слезы навернулись мне на глаза. Я не могла остановить их и начала сопеть.

Мой сок. Мой сок, который я берегла все это время. Теперь им полакомятся муравьи.

От этой мысли стало еще в десять раз тоскливее.

"Р-рвен. Не плачь. Прости меня. Я дам тебе немного своего".

"Да. Я тоже дам тебе немного своего".

Увидев, что я впервые плачу, Риета и Шуэль заволновались и стали искать свои чашки, но обе они были совершенно пусты.

Когда я заметила это, слезы, которые мне едва удавалось сдерживать, хлынули потоком.

Вы придурки! Вы выпили весь свой, а мой так перевернули?

http://tl.rulate.ru/book/62675/2744036