Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 74

Через две недели после того, как я поделился новостями с Наташей, я отправился в тюрьму, где были заперты Милена и Алексей. За эти две недели я принял меры, чтобы официально очень внимательно следить за ними и за другими вещами, такими как удочерение Наташи.

- Я все подготовил к вашему приезду", сказал я, глядя на них.

Милена слегка сдвинулась, беспокойно глядя в пол, - "Когда мы сможем их увидеть?", спросила она, поднимая взгляд.

- Через минуту", ответил я, - "Елена готова"

- А Нат?", спросил Алексей, шагнув вперед.

- Она останется со мной", я сказал тоном, не оставляющим места для споров.

- Это не то, что ты нам обещал!", прорычал Алексей, приближаясь ко мне в агрессивной манере.

Отстраненно посмотрев на мужчину, я сказал, - "Подумай очень хорошо о том, что ты собираешься сделать, Алексей. Это может быть последнее, что ты когда-либо сделаешь"

Милена, увидев это, двинулась на Алексея, - "Прекрати!"

- Наташа попросила меня удочерить ее", я сказал, - "И я согласился, во что бы то ни стало, она моя дочь, и если ты тронешь хоть один волос на ее голове без моего или ее согласия, это будет последнее, что вы оба когда-либо сделаете"

- Она счастлива?", спросила Милена.

- Да", я согласился.

- Она ненавидит нас?", спросил Алексей, его голос немного сломался.

- Нет, но она хочет большего... она хочет, чтобы ее любили, как отец должен любить свою дочь. И я готов дать ей это"

- Я понимаю", Милена улыбнулась понимающей, но полной печали улыбкой.

- Я прошу прощения за свою вспышку гнева", извинился Алексей.

Вздохнув, я открыл портал в свою гостиную, - "Входите", сказал я, махнув рукой.

Посмотрев на портал уголками глаз, Мелена и Алексей глубоко вздохнули и с некоторым трепетом начали идти к порталу.

- У меня нет целого дня, двигайтесь", я сказал на этот раз более громким тоном.

Видя, что я начинаю раздражаться, Алексей и Милена проскочили через портал, за ними последовал я, который затем закрыл портал.

В моей гостиной Наташа и Баки ждали их, сидя на моем диване.

- Нат", Милена улыбнулась при виде Наташи.

- Милена", Наташа улыбнулась в ответ, хотя, по сравнению с ней, ее улыбка была меньше и не так полна радости, как у Милены.

- Привет", сказал Алексей, подходя к Наташе, чтобы обнять ее, но прежде чем это произошло, Баки остановил его.

- Еще один шаг, и я перережу тебе горло", пригрозил Баки.

- Все в порядке, Баки", Наташа улыбнулась, обнимая Баки со слабой улыбкой, - "Алексей, давно не виделись"

- Это правда, что ты хочешь остаться с ним?", спросил Алексей, указывая на меня.

- Да", Наташа улыбнулась, глядя на меня.

- Я всегда буду любить тебя, надеюсь, ты это знаешь", сказал Алексей.

- Да, но твоей любви мне недостаточно", ответила Наташа.

- Я знаю", Алексей кивнул.

- Можно тебя обнять?", спросила Милена, вступая в разговор.

- Да", Наташа улыбнулась и подбежала к Милене, чтобы обнять ее.

- Он хорошо к тебе относится?", прошептала Милена.

- Да", Наташа улыбнулась, - "Впервые в жизни я чувствую себя нужной, желанной, любимой. Он хороший человек, хороший отец"

- Я рада", улыбнулась Милена.

- Можно я тебя обниму?", слабым тоном спросил Алексей.

- Да", Наташа улыбнулась, подойдя к Баки.

- Если ты вздохнешь не к месту, я тебя убью", прокомментировал Баки.

- Если я не убью их первыми", я ответил с усмешкой.

- Мы вас слышим...", прокомментировал Алексей.

- И что?", спросил Баки.

///

После небольшого воссоединения с Алексеем, Миленой и Нат, мы пошли в комнату Елены, и ну, это воссоединение было немного другим; в отличие от Наташи, у которой были какие-то встречные чувства по отношению к ним, Елена была счастлива, счастлива до невозможности.

Что заставило меня задуматься, как долго продлится это счастье? Я имею в виду, что частью сделки с ними было то, что они должны были рассказать Елене правду, как они планировали поработить ее, и тому подобное.

Полагаю, скоро я узнаю.

Пока же я должен был следить за ними, что было целым испытанием.

Во-первых, с помощью Фьюри я вживил в их позвоночник маячок, который также работал как электрошокер, любезно предоставленный "Старк Индастриз", что помогло бы в случае, если бы они плохо себя вели.

Но маячок был не для меня, а для Фьюри и Баки, чтобы следить за каждым их шагом. Им не разрешалось покидать город, один шаг за пределы Нью-Йорка, и им понадобится логопедическая помощь после удара током; два шага за пределы Нью-Йорка, и им придется научиться пользоваться инвалидным креслом.

Три шага? Им пришлось бы научиться общаться с помощью морганий, и так далее.

Что касается Нат, она, казалось, была счастлива, что по закону является моей дочерью; она была гораздо более... выразительной, обнимала меня, больше улыбалась; она как будто ждала бумаги, в которой говорилось бы, что она моя дочь, чтобы открыться.

Что касается Эмили, то после того, как я рассказал ей об усыновлении Нат, мне пришлось пойти к врачу, чтобы проверить уши; ее крик радости был таким громким, что я думаю, она могла разорвать что-то внутри.

Все шло хорошо.

- Алекс, давно не виделись", Хэнк поприветствовал меня, когда я вошел в его кабинет, - "Я уже начал думать, что ты умер", он усмехнулся.

- У меня было много дел", я признался со вздохом, садясь в кресло.

- Что ж, ты пришел как раз вовремя", Хэнк улыбнулся, протягивая мне папку, - "У нас есть наш первый инвестор"

Удивленный тем, как быстро ему удалось найти инвестора, я открыл папку, которую он протянул мне, чтобы посмотреть проект, над которым он работал во время моего отсутствия, и кто вложил в него деньги.

Правительство США, вложилось в проект “Чистая энергия”?

- Чистая энергия?", спросил я.

- Это была идея, которую я почерпнул из своего собственного шедевра, как ты это называешь", он улыбнулся.

- Хорошо...", я улыбнулся, теперь, когда я знал, что это было связано с его частицами Пима. Что ж, было лучше, если бы я не отвечал.

- Все в порядке, малыш", Хэнк закатил глаза, - "Я знаю, что тебе не интересны мои частицы Пима, так что спрашивай"

И вот, я начал спрашивать, то есть, мне было очень интересно, как он пришел к идее о “Чистой энергии” благодаря своим частицам Пима.

http://tl.rulate.ru/book/62653/1712592