Готовый перевод Avatar Online / Аватар Онлайн: Глава 33: Ультиматум

"Ты обманываешь меня" Нахмурившись, ответила Ху Юэ, убирая ноги. "Ты бы не согласился на такое пари, если бы не был уверен, что сможешь выиграть"

У нее были свои причины для подозрений. Так же, как и она, Лю Е был искусен в обмане и манипулировании. Можно даже сказать, что он был более опасен, так как его тактика никогда не была слишком очевидной, обманывая своего противника, заставляя поспасть того в его ловушку.

"На самом деле, я не совсем уверен, что смогу победить." Ответил Лю Е, пожимая плечами. "Я знаю только свои способности, и уверен, что у меня есть все необходимое, чтобы в соло убить Лидера Бандитов. Единственное, что меня беспокоит это общее мастерство твоей группы"

Он улыбнулся и добавил "Хотя, зная общие навыки игроков, я на 90 % уверен, что смогу победить"

"Как неуважительно" Тихо выругалась Ху Юэ, плеснув водой себе на лицо. "Ты пытаешься заставить меня согласиться, используя мое эго"

"Подождите, я не понимаю" Наконец отреагировала Чжэньчжэнь, очнувшись от замешательства. "Что это за вещь, которую вы обсуждали ранее?"

"Мы недавно разговаривали в кабинете, и есть кое-что, чего действительно хочет твоя Старшая сестра. Я просто использую это в своих интересах." Просто объяснил Лю Е. "Такая леди, как Ху Юэ не будет довольствоваться ничем"

"Это все равно нехорошо" Не согласилась Чжэньчжэнь, ущипнув его за щеку. "Ты не можешь так поступить с кем-то близким тебе"

"Ну, на самом деле у меня нет выбора" Ответил Лю Е, держа Чжэньчжэнь за руки. "Я хотел рассказать тебе об этом раньше, но сейчас мы по уши в долгах. Я должен 1 миллион, и мне потребуется много времени, работая на Ху Юэ, чтобы вернуть его. Я все равно буду работать на нее, но я бы предпочел, чтобы у нас была финансовая свобода в случае чрезвычайной ситуации"

Глаза Чжэньчжэнь расширились, когда она спросила: "Как мы могли получить 1 миллион дол—"

Она не закончила, когда внезапно получила ответ. Выражение ее лица поникло, но он, не колеблясь, притянул ее в свои объятия.

"Не волнуйся, это не твоя вина" Подбодрил ее Лю Е. "Никакая сумма денег не может сравниться с потерей тебя"

"Старший брат..." Прошептала Чжэньчжэнь, шмыгнув носом, когда ее слезы угрожали пролиться. "Спасибо тебе..."

"Это вполне естественно. Ты бы сделала то же самое, если бы я был на твоем месте" Пробормотал Лю Е, гладя ее спину. "Мы - семья"

"Ммм, я бы сделала все, что угодно..." Чжэньчжэнь кивнула и крепко обняла его.

"В любом случае" Лю Е вернул свой пристальный взгляд к Ху Юэ. "Ты видела, что я достиг 10-го уровня всего за мгновенье до закрытия серверов. Даю тебе слово, что я даже не достиг Лорда Деревни Новичков, чтобы получить свой Ключ от Подземелья. Я еще не начал свой официальный забег в подземелье"

"И ты хочешь сказать мне, что сможешь закончить Подземелье раньше нас?" Спросила Ху Юэ, изучая выражение лица Лю Е в поисках каких-либо подсказок, но ничего не нашла.

"Я уверен, что моя стратегия лучше и быстрее, так что да"

Он ни разу не солгал ей и вместо этого просто избегал раскрытия всех деталей.

"Мне все еще это не нравится..." Беспомощно пробормотала Ху Юэ. "Разговор, который у нас был ранее, независимо от того, как сильно я этого хочу, я не хочу добиваться этого с помощью пари. Я бы чувствовала, что заставляю тебя, а я этого не хочу"

"Это не похоже на то, что ты заставляешь меня. Причина, по которой я против этой идеи, заключается в том, что это слишком рискованно, а не потому, что я этого не хочу. Но, если бы у меня был шанс погасить свой долг и избавиться от некоторого давления, я бы сделал все возможное, ради этого." Объяснил Лю Е, прежде чем покачать головой. "Ну, я думаю, это действительно несправедливо по отношению к тебе. Мы не должны рисковать...

Лю Е уже собирался закончить с этим, когда Ху Юэ остановила его в последний момент.

"Тогда давай сделаем это"

"Хм? Ты уверена?" На всякий случай спросил Лю Е. "Ты готова сделать ставку и потенциально потерять свой рычаг давления?"

"Это произойдет только в том случае, если я проиграю" Ответила Ху Юэ со своей собственной уверенностью. "Кроме того, это всего лишь один миллион. У меня более чем достаточно денег. Даже если я не выиграю, ты все равно останешься с нами, так что не похоже, что я теряю много времени "

Она сделала паузу и добавила "Но у меня есть одно условие. Неважно, кто победит, ты поможешь мне с моей Гильдией. Мне нужны сильные игроки, чтобы заложить основы, и твое присутствие выделит нас"

"Конечно" согласился Лю Е и протянул руку, чтобы скрепить соглашение. "Пусть победит лучший игрок"

"Я буду впечатлена, если тебе действительно удастся это сделать" Ответила Ху Юэ, пожимая ему руку. "Если ты также сможешь достичь самого быстрого времени, я сделаю все возможное, чтобы дать тебе бонусное желание"

Она встала и продемонстрировала свою сексуальную задницу, выходя из джакузи, прежде чем добавить, бросив косой взгляд: "Без ограничений"

Лю Е не мог не вспомнить времена, когда они часто играли в игру желаний. Эта игра по-прежнему была ее любимой, даже несмотря на то, что Лю Е злоупотреблял ее желаниями. Она никогда не просила ничего большого, уже довольная своей победой.

С другой стороны, Лю Е без колебаний использовал свои собственные желания в таких вопросах, как стоимость лечения Чжэньчжэнь или расследование таинственной смерти его родителей. На последний вопрос он все еще не получил никакого ответа, даже со значительной помощью Ху Юэ.

Лю Е все еще обещал Чжэньчжэнь, что он выяснит, что произошло, так что это еще не конец.

———

"Так ты хочешь сказать, что этот человек охотится не за моей дочерью, а за Лю Е?"

Лидеру Ху пришлось спросить еще раз, чтобы подтвердить, так как он все еще не мог в это поверить. Он только что потратил 2 часа, пытаясь выяснить, кто стоял за стрельбой, только чтобы узнать, что его дочери даже не грозила опасность.

"Верно. Я не знаю всех подробностей, но этот человек довольно известен в нашем кругу." Мягкий женский голос подтвердил вопрос лидера Ху. "Он один из наших наиболее крупных клиентов, заказавший множество убийств за эти годы. У меня также была возможность заключить контракт, и, уверяю вас, это была моя самая высокооплачиваемая работа за все время"

"Почему он хочет убить кого-то безымянного?" Растерянно спросил лидер Ху, зная, что в Лю Е нет ничего особенного. "Он один из моих лучших убийц, но я использовал его только для своих личных дел и местной работы"

"Ну, как я уже говорила вам, у меня нет подробностей об этой работе, но одно я знаю точно, если он выжил на этот раз, то снова вернется к нам. Теперь, когда все знают о Лю Е из новостей, найдется много тех, кто попытается выследить его" Объяснила женщина. "Я не удивлюсь, если к завтрашнему дню работа выйдет на открытый рынок и получит статус "Первым-пришел, Первым-получил" Если вы укрываете его, вы тоже будете в опасности"

Лидер Ху глубоко нахмурился. "Скажите своим ребятам, что они могут приходить, но тот, кто придет на мою территорию, будет выслежен Триадой Красного Дракона"

"Ха-ха, не волнуйся" заверила женщина. "Я сомневаюсь, что кто-то будет настолько глуп, чтобы войти в вашу резиденцию, но, если этот Лю Е решил уйти, то наверняка уже покойник. Я не могу обещать, что это не изменится, если вы решите спрятать его, как крысу. В наши дни люди отчаянно нуждаются в деньгах. Даже я забронировала билет на самолет, чтобы нацелиться на него"

"Черт" выругался лидер Ху, стукнув кулаком по столу. "Кто, черт возьми, этот парень? Я не знаю никого по имени Мастер Ян в наших кругах"

"Никто не знает, но, если хочешь, я могу передать ему твой контакт. Может быть, вы двое сможете прийти к какому-то соглашению до официального сигнала" Предложила женщина.

"Сделай это" Ответил лидер Ху, отменяя вызов. Он ждал, пытаясь сдержать свой гнев, но любопытство съедало его заживо.

Кто был этот человек? Почему он выбрал своей мишенью Лю Е? Что у Лю Е было для него, чтобы хотеть его тело? Есть ли какие-то секреты внутри его тела? В его голове было так много вопросов, что он чуть не вышел из своего кабинета, чтобы потащить Лю Е на допрос.

К счастью, его размышления закончились, когда ему внезапно позвонили. Номер был скрыт, поэтому он просто взял трубку.

"Алло?"

…

Последовала пятисекундная пауза, во время которой никто не ответил. Он уже собирался проверить, был ли вызов все еще подключен, когда заговорил синтетический голос.

"У тебя есть моя цель..."

"Это мастер Ян говорит по телефону?" Лидер Ху спросил просто для уверенности, только чтобы сделать еще одну паузу. Мастер Ян не призывал к болтовне, поскольку предъявил ультиматум.

"Я пришлю человека завтра утром, чтобы забрать мальчику. У вас есть 24 часа, чтобы решить, что вы хотите делать. Отдайте его мне, и я заплачу вам 10 миллионов. Если вы решите оставить его у себя, я буду бесконечно нанимать убийц, пока мальчик не окажется в моих руках. Выбор за вами"

http://tl.rulate.ru/book/62592/1666305