Готовый перевод Common Sense of a Duke’s Daughter / Благоустройство дочери герцога ✅: Глава 223 - Заговор

(разговор принца Кадира и его деда)

— О, ну что ж, теперь радоваться? Похоже, война началась...

— Ну, страна Твила начала атаку в последний момент, я думал, что она сразу же начнется, когда они достигнут границы, но, похоже, нам пришлось подождать...

Мой дедушка выдохнул, одарив меня нежным взглядом.

— Страна Твила — серьезный враг для них, им было очень тяжело после предыдущего поражения, но поскольку они хотят получить много выгоды, они продолжают попытки вторжения, и каждый раз, когда они потерпят неудачу, это будет все более весомым увеличением военных расходов, а также бедности в их стране. Похоже, что в их королевстве есть какая-то большая сила, которая отдает предпочтение захвату других территорий даже ценой гибели своей армии. Потому что, чем больше у них поражений, тем слабее они становятся и тем больше подвергаются нападению других стран. В конце концов, если они не победят на этот раз, то, скорее всего, будут атакованы и потеряют все. Поэтому я также думаю, что обе цели имеют одинаковый смысл, нет разницы жертвовать сейчас или позже, если они не вторгнутся, они не смогут продолжать существование с накопленными долгами, и если они проиграют в этой войне, они будут уничтожены.

— Ха-ха... Совершенно разумно сказать, что у них нет другого выхода, кроме как начать войну.

— Ну, для нас важно, чтобы они уже начали, только если они двинутся, мы сможем добить их и поживиться после того, как обе страны будут ослаблены, твой отец получит информацию об их стратегии и численности в течение пары дней, так что не забудь поработать со своим прилежным старшим братом над подготовкой.

— Когда я думаю о препятствиях и боли, которые они принесли этой стране и ее народу, то радуюсь, что вредоносная угроза скоро исчезнет и я воспряну духом. И великое богатство, которое мы можем пожинать от этих двух сторон, великолепно!

— Но Кадир, не забудь все спланировать заранее. Не оставляй ничего наобум. Если королевство Тасмания сработает так, как мы ожидаем, они вообще не смогут представить себе сцену, с которой столкнутся на передовой... ха-ха-ха...

— На этот раз пойдут все. Приманка — герцог Альмерии. Уже давно ходят слухи, что он обладает самыми большими богатствами во всем королевстве. Отец назначил огромную сумму денег для тех, кто осуществит падение герцога Альмерии. Он всегда ищет новые территории для завоевания, и импортные товары герцога Альмерии — его самый большой фаворит.

— Несомненно так.

— И мы знаем всю информацию о герцоге Альмерии. Наш гланый интерес — искать богатые земли.

— Кто мог способствовать тому, чтобы эта информация распространилась между людьми?

На этот вопрос я беззвучно смеюсь.

Первоначально я был уверен, что это сделал дед, и... дед снова улыбнулся в ответ.

— Конечно, когда эта богатая земля перейдет в наши руки, возможно, тебе будет предоставлено право надзирать за ней.

— Ну, меня интересуют не эти земли, а трон! Но это ничего, это прекрасная возможность для меня, пока я завоевываю то, что он хочет, отец будет больше доверять мне, и будет легче сместить его и занять трон.

— Принц Кадир, пожалуйста, будьте осторожны, мы получили подтверждение, что охрана этого места отнюдь не слабая, и у них есть глаза и уши в королевском дворце, не слишком ли много препятствий для нас?

— Это замечательно, если они сильны, это сделает все более интересным, но дедушка подтвердил, что они сейчас в самом слабом состоянии, так как все влиятельные люди ушли на войну, он не может ошибаться.

При этих словах дедушка мягко улыбнулся.

— Как потомок отца, наш старший брат — грубиян, который только и знает, как следовать своему пути. Отец задумал его как наследного принца и своего единственного преемника, но... Он роковой генерал, который щеголяет своими боевыми искусствами и использует свою родословную, чтобы угнетать и контролировать верхушку страны, полный жадности, тщеславия и глупости. Если он будет угнетать наш народ так, как он это делает, то дым будет подниматься из каждого уголка нашей страны. Наша страна никогда не сможет улыбаться, как прошлые славные королевства Твил и Тасмерия, если мы не устраним его.

Королевство Акация гордится тем, что является огромной страной с множеством ресурсов на своей богатой природными ресурсами земле.

В отличие от королевства Тасмерия, здесь действует политический режим, при котором королевская семья правит непосредственно всеми, а не каждый лорд управляет своей территорией.

Другими словами, королевская власть здесь намного сильнее, чем в королевстве Тасмерия.

Хотя польза для страны неизмерима, если у нее есть мудрый лидер, также она становится катастрофической, когда корона погрязает в жадности и эгоизме.

— Мой отец был вдумчивым и внимательным королем, который заботился о народе. Если вы посмотрите на прошлые меры, которые остались в записях, вы увидите, как он заботился, и каждое его решение было с мыслью о нашем народе, но недавно тяжелое давление знати подавило его чувства. Теперь он принимает только хорошие слова, даже если это ложь, и закрывает глаза на признаки дыма, поднимающегося из каждого уголка этой страны.

— Все страны одинаковы, когда плоды становятся слишком большими, они начинают гнить изнутри.

— Хм...

— Вот почему, мы с тобой Кадир, надеемся на лучшее будущее для этой страны, пожалуйста, береги себя в этой экспедиции.

— Вернется ли история к нашим славным временам, если мы победим?

— Да, потому что самое неприятное — это сломаться от того, что ты считал никчемным и не ценил.

— Еще не время занять трон, дедушка.

— Ну...

Дед опустил голову в задумчивости от моих слов.

http://tl.rulate.ru/book/625/1991108