Готовый перевод Tyranny of Steel / Тирания стали: Глава 175 - Повседневная жизнь графа Тироля

После ужина с Линде и Генриеттой Беренгар, наконец, смог расслабиться, поэтому он сидел перед камином, когда наступал и уходил вечер, пил вино из своей чаши с черепом, чем больше он пил, тем более пьяным он становился, пока, наконец, он не начал говорить со своим кубком, как если бы он сам разговаривал со своим братом.

- Ламберт, мой младший брат, почему ты ненавидишь меня до такой степени, что пытался покончить со мной и узурпировать мой титул?

Хотя Беренгар примерно слышал о причинах действий Ламберта во время их дуэли в Оберстдофе и мог слегка посочувствовать ему, в конце концов, если бы он был на месте мальчика и у него был старший брат, подобный Беренгару, до его реинкарнации, он тоже составил бы заговор против такого дурака. Тем не менее, для Беренгара действия Ламберта были непростительными, главным образом потому, что он продолжал вести себя подобным образом после того, как Беренгар доказал, что способен привести свою семью к большей власти и процветанию.

Очевидно, чаша, сделанная из черепа Ламберта, не ответила на вопрос Беренгара. Тем временем Линде вошла и наблюдала за пьяным разговором Беренгара с неодушевленным предметом, и поэтому она быстро подошла к нему и выхватила чашу из его рук, когда он попытался сделать еще один глоток.

- Я думаю, с тебя хватит, хозяин...

Глядя на встревоженное выражение лица Линде и взгляд, которым наградила его чаша с черепом, Беренгар просто усмехнулся, прежде чем позволить Линде выхватить свой кубок из его рук; молодой граф выразил свою поддержку действиям свой возлюбленной, когда он изо всех сил пытался встать на ноги, опираясь на Линде для поддержки.

- Вероятно, ты права...

Обретя равновесие, Беренгар медленно последовал за Линде в их комнату, где она помогла ему раздеться и лечь в постель, вскоре после этого она последовала его примеру. Беренгар был слишком пьян, чтобы выполнить своё ранее обещание в тот же день, и из-за этого юная красавица надулась от недовольства. Тем не менее, она находила утешение в объятиях своего возлюбленного, когда они вдвоём засыпали.

***

Вскоре в окно забрезжил рассвет, и Беренгар очнулся от своего пьяного оцепенения, чудесным образом у него не было похмелья, за что он был благодарен Дионису за такой результат.

(Дио́ни́с , Ва́кхос, Ба́хус — в древнегреческой мифологии младший из олимпийцев, бог растительности, виноградарства, виноделия, производительных сил природы, вдохновения и религиозного экстаза, а также театра. Упомянут в «Одиссее» (XXIV, 74))

Он обычно ловил себя на том, что благодарит старых языческих богов всякий раз, когда с ним случалось что-то хорошее, связанное с их мастерством. Это была беззаботная шутка, и, очевидно, он держал её при себе. Как атеист, он по-настоящему не верил в свои шутки.

Однако, взглянув на недовольное выражение спящего лица Линде, он понял, что не выполнил своего обещания прошлым вечером. Как только такая злая улыбка появилась на его лице, в его голове сформировался зловещий заговор. Однако, прежде чем он успел начать действовать подобным образом, Беренгар услышал детские крики Ганса в другой комнате, и материнские инстинкты Линде взяли верх, когда её небесно-голубые глаза мгновенно открылись, а голова поднялась с подушки.

Увидев её обнаженное тело, блестящее в свете рассвета, Беренгару захотелось тут же наброситься на мать своего ребёнка. Тем не менее, к несчастью для него, она была слишком сосредоточена на их сыне и его криках как таковых; она быстро встала с кровати и оделась в ночную рубашку, прежде чем оставить Беренгара дуться, как ребёнок, которому только что отказали в любимой игрушке. Видя, что сегодня утром у него больше не было возможности подурачиться с Линде, Беренгар тоже встал с постели и оделся в свой свободный тренировочный костюм, прежде чем приступить к своим повседневным обязанностям.

***

После утренней пробежки, отжиманий, растяжек, приседаний и подтягиваний Беренгар начал поднимать тяжести перед тренировкой в фехтовании. Теперь, когда его правый глаз больше не был пригоден для использования, его боевая доблесть значительно уменьшилась, особенно с тех пор, как он был вынужден переучиться использовать его без своих рук. В конце концов, без использования его доминирующего правого глаза, чтобы контролировать использование его доминирующей правой руки, борьба с его правой рукой была просто напрашиванием на неприятности. Таким образом, он был ещё раз основательно избит во время спарринга с одним из рыцарей под его командованием.

Однако Беренгар был настойчивым человеком, и он не сдастся, пока снова не научится владеть мечом. Однако до тех пор он не будет руководить никакими атаками на поле боя, а просто останется в тылу и позволит своим солдатам сражаться за него. Мысль об этом сильно ранила его гордость, когда он подумал об этом. Тем не менее, это была цена, которую пришлось заплатить за его высокомерие. Таким образом, он проводил время в ванне, много размышляя о глупых поступках своего прошлого, результаты которых были вызваны его растущим эго.

Выйдя из ванны и выполнив другие свои основные гигиенические требования, Беренгар позавтракал со своей семьей. В конечном счёте ужин прошёл без происшествий, и ничего важного не обсуждалось; как таковой, Беренгар вскоре оказался втянутым в свою работу, где он в основном следил за утверждением бюджетных вопросов, принятых Палатой лордов. Теперь, когда у него были способные и преданные люди, возглавлявшие его реформы, Беренгару почти не приходилось заниматься микроуправлением, и поэтому у него было гораздо больше свободного времени, чем в прошлом, когда ему приходилось руководить усилиями в каждой мелочи.

В конце концов на его стол попала своеобразная папка, предназначенная для утверждения назначения члена Палаты лордов, человека, с которым Беренгар в прошлом проводил много времени, но в последнее время предоставлен себя самому себе. Гюнтер, уважаемый фермер, который помог ему осуществить свои сельскохозяйственные реформы на ранних стадиях, был избран в Палату общин обычными людьми, способным голосовать, которые на тот момент всё ещё были очень немногочисленным. Он очень увлёкся образованием и проводил значительную часть своего свободного времени, обучаясь различным темам. Видя, что он прошёл тест, который был установлен для определения способности человека голосовать, и другой экзамен, который определял его способность занимать политическую должность, Беренгар не имел никаких претензий при утверждении его назначения.

Во время одной из предыдущих поправок к Конституции Тироля Беренгар изменил свои конституционные полномочия, чтобы разрешить возможность принимать кандидата в Палату лордов и Палату общин для проживания с главой государства в одном замке. Несмотря на то, что простые люди и лорды могли голосовать за своих представителей, предполагая, что они прошли минимальный уровень образования для этого, и другие конституционные требования, это всё ещё не было гарантией того, что избранный человек выполнит свои обязанности на этой должности, в конечном счёте, право выбирать, кто представляет народ, всё ещё оставалось за Беренгаром.

Например, он никогда не утвердил бы кого-то на посту главы государства, кто был бы враждебен его интересам и интересам его семьи. Он также не поддержал бы кого-то с послужным списком явной некомпетентности или коррупцией. Иногда люди не знали, что лучше для общества, и именно в этот момент Монарх должен был вмешаться, чтобы не допустить, чтобы глупость этих людей причинила вред всей Нации.

Однако у Беренгара не было претензий к Гюнтеру. Этот человек был довольно умён для человека, родившегося в положении крепостного. Он также доказал свою компетентность на начальных этапах сельскохозяйственных реформ Беренгара. Теперь, когда он был достаточно образован, он был идеальным представителем простых людей; Как таковой, Беренгар быстро подписал своё одобрение документа, прежде чем перейти к следующему кандидату.

После ознакомления со списком потенциальных кандидатов на замещение вакантных мест в обеих ветвях парламента Беренгар отклонил более 75% из них. Главным образом из-за отсутствия способностей, которые они продемонстрировали в своих соответствующих областях. Как таковая, парламентская система всё ещё оставалась в значительной степени неполной. Тем не менее, всё это начало обретать форму, и, как таковая, рабочая нагрузка Беренгара значительно уменьшалась с каждым днём. Тем не менее, у Беренгара было много документов, которые нужно было прочитать и подписать, и поэтому он провёл остаток своего дня, занимаясь этим.

К тому времени, как он закончил свою дневную работу, было уже далеко за обед. Он в очередной раз упустил возможность поужинать со своей семьей. Тем не менее Беренгар быстро встал со своего места, на котором просидел большую часть дня, и направился на кухню, чтобы перекусить. Где он пообедал в одиночестве, прежде чем вернуться в свою комнату. К его большому удивлению, Линде ждала его, полностью обнаженная и лежащая на его кровати с похотливой улыбкой на лице, демонстрируя свою соблазнительную фигуру. Беренгар быстро закрыл за собой дверь, когда вошёл в комнату, и Линде жестом пригласила его присоединиться к ней, когда она произнесла эти слова.

- Пришло время исполнить своё обещание!

Нетерпеливая улыбка появилась на лице Беренгара, когда он снял свою роскошную одежду и набросился на свою возлюбленную; он ждал этого весь день. Пара провела остаток своего бодрствования, занимаясь любовью, где Беренгар был исключительно осторожен, чтобы она не забеременела. В конце концов, у них уже был один ребёнок, а Линде была ещё молода, и ей предстояло ещё много лет плодовитости. Лучше было не торопиться с такими вещами. Этим Беренгар закончил свой обычный день в качестве графа Тироля.

http://tl.rulate.ru/book/62356/2438113