Готовый перевод The Inverted Dragon’s Scale / Обратная сторона чешуи дракона: Глава 67

Глава 67

Привычки являются тем, что может быть очень страшным.

Все привыкли, что Ли МуЯн получает только последнее место на экзаменах, а теперь кто-то вдруг выскочил и сказал, что самый первый не с конца, а с начала. Не просто первое место в школе и университете западного ветра, но и первое место во всей империи. Это искажала реальность, которую люди уже привыкли видеть, им было тяжело осознать нечто подобное за столь короткий промежуток времени.

После некоторых трудностей Ли Шинан удалось убедить в этом родителей, убедить их, что их сын сделал нечто удивительное.

«МуЯн…», глаза Лю Ци были полны слез. Утирая свои слезы одной рукой и держа Ли МуЯна другой, она сказала: «Ты действительно занял первое место…ты можешь пойти в университет западных ветров….ты наконец сможешь пойти в этот университет. Нам не пришлось никого просить, наш сын сам достиг этого».

«Мама, я не могу пойти в университет западных ветров», с усмешкой сказала Ли МуЯн.

«Не можешь пойти? Почему не можешь? Ты первый на экзамене, но все равно не можешь пойти туда…каких студентов тогда они зачисляют каждый год? Они наверное манипулируют ситуацией, в нашем мире это случается так часто…Нет, я поеду в Тианду и буду спорить с ними», Лю Ци стала очень взволнованной и раздраженной. Если бы он не поступил, потому что не достиг бы нужных результатов, то это нормально, но если он не зачислен даже получив лучший результат, то это уже слишком. Несмотря на то что ей не нравилась, даже была ненавистна семья Лу, если ей придется вернуться и стоять перед ними на коленях, она сделает все, чтобы помочь своему сыну.

«Я сам не знаю что случилось», серьезно сказала Ли МуЯн, а потом сказал: «Логически рассуждая я получил первое место на экзаменах и поэтому должен был быть зачислен в университет. Но университет западных ветров не принял меня, моего имени не было в списке героев…тут очень много загадок и я чувствую, что у меня есть лишь один выход – узнать ответы позже».

«Что нам делать? Первый в империи, но тебя не принял ни один университет. Есть ли этому хоть какое-то объяснения?», Ли Ян был прямым и честным человеком, услышав эти новости он ничем не мог помочь, но был возмущен ситуацией.

«Папа, мама, дайте мне закончить…», топая ногами сказала Ли ШиНан. «Кто сказал, что он никуда не поступил? Брат поступил в академию звездного неба, это очень хорошее заведение».

«Академия звездного неба? Что это за школа?», Лю Ци выглядела озадаченной, а затем взглянув на Ли Яна спросила: «Ты о ней слышал?»

«Нет», сказал Ли Ян: «Возможно ли что это мошенники?»

«Конечно нет», уверенно сказала Ли ШиНан. «Вы знаете как они доставляют хорошие новости? Молодой человек прилетел верхом на журавле. Он сказал, что брат занял первое место во всей империи…Директор проверила список и сказала, что он настоящий. Потом она пригласила его в кабинет, чтобы он написал пару слов. Она сказала, что это будет новым девизом школы».

«Это так?» удивленно спросил Ли Ян. «Я вспомнил, мы ведь сегодня слышали крики журавля. Тогда это возмутило вашу маму «Чья это птица так громко разоралась?»»

«Ли Ян, ты можешь хоть секунду помолчать?», Лю Ци смирила мужа взглядом. «Наш сын поступил в академию звездного неба, это великое благословение. Поспеши к мяснику и закажи у него свежей свинины, а потом тушеную голову в мясной лавке, и купи все необходимое в лавке с продуктами. Купи яиц, свежей рыбы и много овощей и фруктов, сегодня будет праздничный пир, позовем гостей…»

«Праздничный пир? Кого ты пригласила?», Ли ЯН был растерян.

«Всех соседей», улыбаясь сказала Лю Ци. «Они все же присматривали за Ли МуЯном и заботились о нем, поэтому когда он достиг успеха я должна всех их пригласить к столу».

По спине Ли Яна пробежал озноб, когда он увидел эту лучистую улыбку жены.

Когда это соседи заботились и приглядывал за Ли МуЯном? Они лишь говорили суровые и жестокие слова.

«Ему уже три года, а он такой маленький. Он станет идиотом, когда вырастет. Он такой глупый, что наверное его родители делали в прошлой жизни очень жестокие вещи. Если бы он был моим сыном, то я бы скинула его в пруд и дала бы утонуть, все проблемы уйдут и жизнь станет лучше». Приглашение всех этих гостей было для них скорее пощечиной, чем благодарностью.

«Может просто забудем об этом?», успокаивающе сказал Ли Ян.

«Забудем?», Лю Ци в ярости стиснула зубы, она холодно сказала: «Я могу забыть что угодно, но не это. Они много сделали для Ли МуЯна, а теперь я хочу им отплатить…одному за другим, вернуть их на положенное им место. Ли Ян предупреждаю тебя, ты можешь мне не помогать, но и мешать мне не смей. Иначе между нами все будет кончено».

Ли Ян посмотрел на Ли Шинан ожидая помощи, Ли ШиНан поспешно побежала к задней двери и сказала: «Ой, я совсем забыла, ме еще нужно сделать уроки».

Ли Ян взглянул на Ли МуЯна, Ли МуЯн тоже быстро умчался: «Я тоже должен, я ведь раньше не уделял этому достаточно внимания».

Особняк правителя города.

Ян БоЛай был на встрече со своими подчиненными, молодой клерк стоял перед ним, серьезно сообщая о последних вопросах, и больших и малых происшествиях в Джианнан. Именно тогда закачалась чашка с вишней, будто ее подхватил весенний ветер.

Взгляд клерка немного отвлекся, но он все продолжал вещать.

Будто Ян БоЛай и не слышал этих новостей раньше, после доклада он высоко оценил выдающиеся способности клерка и позволил ему взять на себя более важные обязанности в будущем. В этот момент эмоции клерка так смешались, что он пообещал работать на правителя до конца жизни, а весенний ветерок напомнил Ян Болаю о некоторых важных делах, которые нужно было направить в соответствующие ведомства. Клерк быстро записывая, а увидев, что у господина больше нет к нему никаких поручений, быстро удалился.

Ян Бо Лай еще раз взглянул на миску, а потом аккуратно потянул за фигуру зверя на столе.

Картина разъехалась на две части, в середине стены появился темный глубокий проем, словно дверь в ад. В проему стоял человек в черном халате. Он поклонился, подошел к Ян БоЛаю и сказал: «Опубликовали список результатов экзамена. Я попросил, чтобы для вас сделали копию».

Пока он говорил, он вытащил из шелковой ткани своего рукава свиток и положил его на край стола.

Ян Болай не собирался изучать список, он обернулся к окну, чтобы посмотреть на синие цветы джзакаранда, и спокойно спросил: «СяоСин потупила в университет западных ветров?»

«да», тут же ответил человек. «Мисс СяоСин поступила в университет западного ветра».

Ян Бо Лай не был удивлен, он решительно сказал: «Как и следовало ожидать. Если больше ничего нет, то вы можете идти. У Меня встреча».

Но человек в черном не ушел, он поднял голову, расправил плечи и сказал: «Кое-что случилось ве время объявления результатов…»

«Я не люблю гадать, если тебе есть что сказать, то говори».

«Ли МуЯн зачислен в академию звездного неба», сказал человек в черном. «Молодой человек верхом на журавле лично доставил ему послание».

«Академия звездного неба?», Ян БоЛай внезапно обернулся, его глаза загорелись красными огнями: «Ли Муян поступил в академию звездного неба? Они отказали в принятии Ян СинМа….Что в нем такого особенного?»

http://tl.rulate.ru/book/620/39618