Готовый перевод To Shape and Change / Придать форму и изменить (HP) ✅: Глава 27: Настоящие цвета, ч.4

"Здравствуйте, профессор. Поздравляю с получением Ордена Мерлина", - сказал он, вставая и протягивая руку.

Северус пожал ее, просто из вежливости. В конце концов, этот человек помогал директору.

"Спасибо", - просто ответил он.

-БЗЗЗЗ-

Северус тут же повернулся на звук и увидел Дамблдора, уставившегося на доску, одновременно раздраженного и забавного, с пинцетом в левой руке. Медленно Северус подошел к столу, чтобы поближе рассмотреть, с чем возится директор и почему он издал этот раздражающий звук.

На доске было нарисовано слишком простое изображение человека с небольшими вырезами по всему телу, где находились "болезни" и "органы", такие как лошадь Чарли и запасные ребра.

"Я заставляю его работать над мелкой моторикой. Я считаю, что игра "Операция", хотя и считается детской игрой, является полезным инструментом для улучшения мышечного контроля и координации. Кроме того, она приносит гораздо больше пользы, чем некоторые другие упражнения на развитие мелкой моторики", - объяснил мистер Льюис.

"Понятно", - сказал Северус, подняв бровь, когда Дамблдор вернулся к попыткам извлечь упрямую смешную косточку. Взглянув на доску, он обнаружил, что директор уже успел достать бабочку, ведро, гаечный ключ и адамово яблоко.

"Ага!" - торжествующе воскликнул Дамблдор, поднимая пинцетом крошечную пластмассовую смешную косточку.

Операция прошла успешно, Дамблдор отложил игру в сторону и, зная, что Северус пришел не для того, чтобы пообщаться, быстро стал немного серьезнее.

"Мистер Льюис, спасибо, что пришли сегодня. Я буду делать те упражнения, которые вы предложили. Увидимся ли мы на следующей неделе?" - спросил он.

"Да, сэр. В то же время", - сказал он, собрал игру и кивнул Северусу, прежде чем направиться к камину. Он был достаточно умен, чтобы понять, когда пора уходить.

Когда мистер Льюис ушел, Альбус предложил Северусу сесть в кресло, а правой рукой помассировал его левую руку.

Сев в кресло, Северус на мгновение задумался, с чего начать.

"Я выяснил, что задумал Темный Лорд", - сказал он через минуту.

Дамблдор замолчал. "Это связано с детьми, как мы опасались?"

"К сожалению", - ответил Северус, прежде чем повторить то, что Волдеморт сказал ему и что он узнал от разъяренного оборотня.

"Волдеморт определенно вышел за рамки того, на что даже я считал его способным", - прошептал Дамблдор.

"Я боюсь, что это может быть еще не все. Его последние слова, обращенные ко мне... Я думаю, он планирует что-то серьезное в отношении Министерства".

Альбус кивнул. "Я согласен с вами, особенно учитывая, что он и его последователи были такими тихими в последнее время. Однако я сомневаюсь, что они бездействовали. Последние несколько недель министр ведет себя... ну, я не могу точно сказать, но он сам не свой. Я не уверен, Империус это или нет, но... что-то определенно не так. Он переназначал людей в разные отделы и даже создал несколько новых должностей. Еще одна тревожная вещь - назначение его нового старшего заместителя секретаря - довольно мерзкой женщины по имени Долорес Амбридж".

Северус сжал челюсти.

"У меня нет никаких веских доказательств, чтобы донести свои опасения до Визенгамота, и хотя я выразил часть своего беспокойства мадам Боунс, боюсь, я ничего не могу сделать, чтобы остановить аберрантные решения Корнелиуса. Для большинства его действия - это реакция на Волдеморта и проблему с оборотнями. Они не будут винить его за то, что он "делает все возможное, чтобы помочь защитить Министерство и Британию"".

"Идиотские овцы", - не удержался Северус.

Дамблдор не стал комментировать слова Северуса, а продолжил.

"Я сообщу мадам Боунс о том, что нам известно, чтобы она смогла быстро собрать авроров, когда я свяжусь с ней в Хэллоуин. Она понимает вероятность того, что даже в ее отделе есть шпионы, поэтому она будет действовать тонко", - сказал Дамблдор.

"Очень хорошо. Я сообщу вам о месте, как только смогу, этой ночью".

О о О о О

Дни шли ползком. Северус почти задавался вопросом, не замедлилось ли само время, а он единственный, кто это заметил. Во время еды он не сводил глаз со стола Гриффиндора. Он не хотел думать о Деннисе Криви больше, чем нужно, или видеть Колина Криви, молча переживающего из-за пропавшего младшего брата.

Он знал, что Драко заметил его напряженное настроение, хотя многие другие студенты ничего не замечали, да что там, даже большинство профессоров не догадывались, что он так напряжен. Но он не мог объяснить это Драко, да у него и не было возможности попытаться. Поэтому он общался, как мог, короткими взглядами и едва заметными кивками, которые, как он надеялся, будут расшифрованы как "да, что-то происходит, но ты и твоя семья в безопасности".

Наконец наступил Хэллоуин, и пир в Большом зале был таким же грандиозным, как и каждый год в эту волшебную ночь.

Он не мог есть, а от плавающих над столами тыкв ему становилось еще хуже.

Скоро его позовут.

"Северус?" спросил Ремус, глядя на него с едва скрываемым беспокойством.

"Да?" пробурчал Северус, поворачиваясь к нему со скучающим, как он надеялся, выражением лица.

"Так. . ." начал Ремус, но потом, видимо, передумал, что сказать. "Что-то не так с едой?"

Северус поднял бровь. "Нет. Я просто не особенно голоден".

"Я... понимаю", - сказал Ремус, мудро решив оставить этот вопрос.

Северус был благодарен, особенно когда мгновение спустя он почувствовал, как горит его метка.

Время пришло.

Поправив на запястье часы, замаскированные под портключ, он прощально кивнул Ремусу и едва заметно посмотрел на Альбуса, после чего направился к выходу из Хогвартса и за его пределы. Оказавшись на некотором расстоянии, он аппарировал, позволив своей метке вести его к месту назначения.

О о О о О

Потребовалось мгновение, чтобы он понял, где находится, так как прошло много времени с тех пор, как он был на территории поместья Августа Руквуда.

Убедившись, что он один, он быстро наложил чары патронуса и отправил Дамблдору быстрое сообщение, информируя его о своем местонахождении. Если все пойдет так, как он рассчитывал, Дамблдор и авроры прибудут в течение часа, и прежде чем случится что-нибудь неприятное.

Сделав это, Северус прошел вперед и вошел в палаты поместья, после чего направился в заднюю часть дома, куда указывал его знак.

"А, Северус, всегда пунктуален", - сказал Волдеморт.

"Да, мой Лорд", - ответил он с поклоном. "Ваше время очень ценно. Я изо всех сил стараюсь не тратить его впустую".

Волдеморт улыбнулся, шагая по голой земле к нему.

Северус как можно лучше рассмотрел окружающую обстановку, пока стоял на коленях перед Темным Лордом.

Справа от него находилась какая-то изоляция. Он с неудовольствием заключил, что это для детей. Перед ним и позади Волдеморта находился участок земли, который был полностью расчищен. Земля была аккуратно очищена от мусора, и все, что осталось, было богатой почвой. Здесь было два круга шириной 1 метр, каждый из которых был окружен выгравированным рунным кольцом с замысловатыми символами, разветвляющимися от него и вокруг него. Их соединял поток рун, которые слегка искривлялись при сцеплении с кольцами. Это была двойная рунная сеть с соединяющим рунным каналом, и, судя по тому, что Северус знал о рунах (а это было очень много благодаря тому, что он помогал создавать ту, которую Гарри активировал, чтобы отправить его обратно), она позволяла передавать жизнь и энергию.

Это не сулило ничего хорошего.

Слева от него находились Пожиратели смерти и оборотни, а за ними - поместье. Пожирателей смерти было немного, хотя это и понятно, ведь Волдеморт не хотел выставлять напоказ свое ранение. Кроме того, большинство "свободных" Пожирателей Смерти были на вечеринках по случаю Хэллоуина, поддерживая видимость.

"Встань, мой верный слуга, - сказал Волдеморт, кивнув одному из оборотней рядом с ним.

http://tl.rulate.ru/book/61804/1681052