Готовый перевод Fake Saint Of The Year / Фальшивая святая года: Глава 25: Преломление. ч.2

Из-за такого отношения Айны, которое можно назвать честным, а также и бесцеремонным, ее отношение привело к тому, что число ее врагов постоянно росло.

Но даже тогда ей удавалось заткнуть их своими способностями... но теперь ее "сила", которая поддерживала это, рухнула на землю.

Всё не так, это странно. Что-то не так!

Айне хотелось кричать.

Если бы я была там, я бы тоже сражалась.

Я могла бы в одиночку победить такого монстра и защитить Святую. Я способна на это!

Я просто потерпела неудачу из-за невезения!

Просто меня не было рядом, когда это случилось.

Но независимо от того, как она это говорила, факт остается фактом: она ничего не сделала тогда, так что это бессмысленно.

Все её слова - лишь пустой вой.

Теперь Айну заклеймили как трусиху, которая избежала сражения.

С того дня она ни с кем не разговаривала и стала тренироваться, не думая ни о чем другом.

Кто бы они ни были, ей кажется, что они смотрят на нее с презрением.

Прежде всего, если она не будет так срываться... она может сойти с ума от обиды.

Она ненавидела Мэри.

С тех пор, как она проиграла ей, все изменилось к худшему.

Если бы она не выплеснула это через тренировку, она могла бы кричать повсюду.

Это все твоя вина, если бы только тебя не было... Такие некрасивые обидные слова могли вырваться из ее горла.

Поэтому она была поглощена тренировками, как бы убегая от реальности.

Она убегала от проигранного боя и убегала от встречи с Мэри.

— Я могу понять. Ты получила неоправданную оценку от других.

Тот, кто обратился к убегающей от всего Айне, был главой Академии.

Он довольно стар, если учесть, что ему около 40 лет, но его тело все еще имеет крепкие и сильные мышцы.

Учитывая, что продолжительность жизни мужчины в этом мире едва достигает 60-ти лет, он уже считался стариком, но его тело все еще наполнено энергией молодости.

Его седые волосы убраны назад, а глаза остры, как у хищника.

При росте 188 см. он считается высоким, так как средний рост мужчины составляет 165 см.

— Удача - такая жестокая штука. Как и ты, обладая качествами, достойными стать главным рыцарем, одно неудачное поражение заставило тебя потерять все. Время было также неудачным. Если бы ты была там, ты бы тоже сыграла свою роль в защите Святой.

Это были такие приятные слова, которые сразу пробрались в сердце Айны.

Сердце Айны сейчас расколото. Она была ранена так сильно, что оно почти разбилось.

В этот момент его слова мягко вошли в ее сердце.

— Я не могу позволить, чтобы такая прискорбная вещь произошла под моим присмотром. Я вижу, что у тебя есть потенциал, чтобы стать великим рыцарем. Это большая потеря, если такой талант будет загублен здесь. Кроме того, это не подтверждено, но... Похоже, что Мэри могла сжульничать в тот раз. Перед началом матча ты не чувствовала холод без причины? Тебе это ничего не напоминает? Я думаю, что в тот момент, перед началом матча, мисс Мэри уже атаковала тебя, а ты не заметила. Поэтому твои движения были замедлены... и ты не могла сражаться в полную силу.

В заключение хочу сказать, что ничего этого не было.

Как бы вы об этом ни думали, если бы что-то произошло настолько, что снизило ее боевую силу, Айна бы это заметила.

Если бы было холодно, были бы воспоминания о том, когда она чувствовала холод.

У Айны таких воспоминаний не было.

Но... люди предпочитают думать так, как им удобно.

Тем более, если речь идет о прошлом.

Теперь, когда я подумала об этом, это правда произошло.

Если человек так подумал, он будет считать это правдой.

Меняя местами иллюзию и реальность, создавая беспочвенное подозрение, которое поменялось местами с правдой.

Когда человек совершал плохие поступки, он сначала думал: "Не я один виноват".

Потом это превратилось в "Может быть, я вовсе не виноват", что затем переросло в "Я не виноват!" и, наконец, "Почему мое невинное "я" так обвиняют".

Люди с такими мыслями, безусловно, существуют в достаточно большом количестве.

— Смотри, разве тебе не было холодно в тот раз? Но ты этого не заметила. Это была уловка мисс Мэри.

Слова директора академии проникли в ее сознание, словно для того, чтобы промыть ей мозги.

Понятно, так и было, - подумала она.

Я проиграла не в честном бою.

Я просто проиграла из-за трусливой тактики.

Когда она поняла (неправильно поняла) это, она начала злиться.

Это грязно, я не могу этого простить. Такая мысль преобладала в ее сознании.

Когда ее мыслительные способности упали, директор академии предложил ей.

— Я считаю, что ты самая способная ученица в этом году. Поэтому я поверю в тебя и скажу тебе кое-что... На самом деле, в Академии скрываются агенты Ведьмы.

— ЧТО!?

— Я всегда искал надежного человека. Я не знаю, кто есть кто, и сражался в одиночку. Но я думаю, что могу поверить в тебя. Твое нынешнее положение может быть как-то связано с замыслом врага".

Айна была удивлена словами директора.

В то же время она почувствовала извращенное счастье.

Она чувствовала свое превосходство от того, что этот факт открылся ей, а не Мэри.

— Понимаешь? Чтобы монстр появился в такое время, и как будто это было запланировано, произошла такая активность. Агенты Ведьмы уже в большом количестве. Неизвестно, где могут быть их глаза. А Святая пришла в такое место в такое время.

— Эт... Это плохо! Мы должны дать ей знать...

— Нет, это нехорошо. Они подумают, что мы сказали что-то странное, если мы дадим ей знать. Это наш шанс. Мы можем позволить врагам сделать шаг, а потом поймать их за хвост.

Директор наклонился до уровня глаз Айны.

Затем он взял ее за руку и тихо попросил.

— Айна Фокс... пожалуйста, сражайся вместе со мной. Давай вместе защитим Святую.

— Да! Если вы не против, я с радостью помогу!

— Хороший ответ. Я рад, что выбрал тебя... Тогда я хочу, чтобы ты следила за действиями Святой-сама и сообщала мне об этом. Особенно если она передвигается, избегая людских глаз... Ты знаешь об инциденте, произошедшем несколько месяцев назад, когда ее вызвала учительница Фара? Если она передвигается одна, то, скорее всего, ее снова вызвал враг, и очень вероятно, что она в опасности. Мы должны спасти ее как можно скорее. Так что доложи мне, если это произойдет.

Айна попалась на сладкое приглашение директора.

Когда люди думают, что поступают правильно, они вряд ли будут сомневаться в этом.

Тем более, если это была девушка, чье сердце было ранено.

В сочетании с ее характером, Айна больше ни в чем не сомневалась.

— Я дам тебе метод, как докладывать мне. Это умная птица, которая прислушивается к словам людей, а затем повторяет их. Чтобы избежать хищников, они способны маскироваться под окружающую среду, так что даже если ты позволишь ей сесть на плечо, никто ничего не заметит. Когда ты захочешь передать сообщение, просто поговори с ней, и пусть она летит. Птица прилетит ко мне и повторит твои слова.

То, что дал ей директор, сказав эти слова, - крошечная птичка.

Похоже, она привыкла к людям, поскольку не сопротивлялась и, когда она села на руку Айны, она мгновенно стала цвета кожи Айны, как будто ее и не было.

— Попробуй сказать что-нибудь.

— Э-э-э... тогда... добрый день.

По требованию директора Айна поприветствовала птицу.

Затем птица подняла голову и открыла клюв.

— Э-э-э, тогда, добрый день.

— Ува... это даже мило.

— Ува, это даже мило.

Птица подражала словам Айны.

Чувствуя себя немного счастливой, Айна погладила ее по голове.

Она была пушистой и приятной на ощупь.

— Хорошо, тогда я оставляю это на твое усмотрение. Очевидно, что это конфиденциальная миссия. Никому не говори об этом.

— Да! Предоставьте это мне! — уверенно ответила Айна директору.

Он посмотрел на нее с добротой и покинул её.

Но когда он уходил, его добрая улыбка исказилась, край губ поднялся выше.

Это была улыбка, полная злого умысла, насмехающаяся над глупой девушкой.

А члены группы Вернелла, которые подслушивали разговор, спрятавшись, смотрели друг на друга так, словно услышали нечто возмутительное.

Заметки автора:

"Относительно фасада Элрайз"

Темная сила коснулась ее и насильно сохранила ее улыбающееся выражение лица - ничего такого тяжелого не произошло.

Она замаскировала свое выражение лица только для того, чтобы идеально играть роль Святой, и она делает это только для того, чтобы скрыть свое настоящее "я", так как оно проявится, если она не замаскирует его.

(Например, когда она наблюдает за девушками, она предотвращает появление ухмыляющегося лица дядьки с помощью этого метода)

http://tl.rulate.ru/book/61673/1881239