Готовый перевод Adorable Creature Attack! Beauty is Irresistible! / Атака восхитительного существа! Неотразимая красавица!: Глава 21

Глава 21 - Мурон Рануэ

 

— Позволь мне сначала разобраться с этим. - Цзя Цичжэ остановился у ворот сада: — Это сад, где он хранит все свои лекарственные травы. Мы должны попасть к частным комнатам Мурона Рануэ, если пройдем через него.

— Хорошо. - согласилась Гу Цинюй.

Она смотрела, как Цзя Цичжэ вошел в сад. Ничего не произошло.

Внезапно некоторые из растений дернулись и начали двигаться!

— Цзя Цичжэ! - крикнула Гу Цинюй приглушенным голосом.

— Я в порядке, беспокойся о себе. - успокоил её Цзя Цичжэ.

Хотя она больше не могла видеть его тень, его голос звучал так же успокаивающе: — Быстро, иди дальше! Проходи мимо меня! Иди к комнате Мурона Рануэ! Я справлюсь с этим! Верь в меня!

— Я тебе верю. - Гу Цинюй слегка улыбнулась. Она легонько ударила ногой по земле и вскочила высоко в воздух.

«Форма кошки» была действительно полезна время от времени!

Гу Цинюй проскользнула через ночное небо, и, поскольку она уже знала направление, быстро дошла до комнат Мурона Рануэ.

Без малейшего колебания она бросилась прямо через окна.

Внутри стоял ужасно симпатичный мальчик. У него были темно-зеленые волосы, и он был одет в лазурный халат.

 

Он спросил: — Кто... вы?

— Я-я...

Она начала слегка заикаться в своих импульсивных действиях, но сожаления были просто сожалениями. Дело было сделано, поэтому она могла только сделать все возможное: — Могу я спросить, вы Мурон Рануэ?

 Внутри был тяжелый запах медицины, так что это, должно быть, он.

— Да, верно.

 Человек внезапно повернулся совершенно спокойно и собрано, полностью лишенный какого-либо выражения «вор, внезапно влез в мою комнату», - как было раньше.

— Привет, я Чжу Фан. - она сделала все возможное, чтобы естественно улыбнуться, пытаясь сблизиться с ним: — Я пришел попросить у вас траву со способностями сдержания.

— Сдерживающие способности? - Мурон Рануэ выглядел довольно удивленным, а его лицо побледнело: — Вы...

 Он фыркнул в воздухе: — Обладайте Кровавым Нефритом.

Это было утверждение, а не вопрос.

— Да. - Гу Цинюй кивнула, и в то же время была поражена способностями Мурона Рануэ, поскольку он смог отличить Кровавый Нефрит среди множества разных ароматов: — Раз вы знаете цель моего визита, пожалуйста, дайте мне траву!

— Простите, я не могу вам ее дать. - сказал Мурон Рануэ и обернулся.

— Почему? - спросила озадаченная Гу Цинюй. — Помогите мне!

Ее обиженный тон слегка запутал Мурона Рануэ: — Что с этим молодым человеком?

— Извините, я не могу дать ее вам. - он небрежно подошел к столу и схватил горсть трав.

— Почему вы так безрассудны! - Гу Цинюй топала ногами. Она вспомнила, что Цзя Цичжэ рассказывал ей о том, что Мурон Рануэ не знал боевых искусств, так что... может стоит немного его припугнуть?

— Тогда, извините!

 Она ударила ногой по земле и подлетела к нему.

 

Если бы она могла повернуть время вспять, она бы точно не напала в следующий раз!

 

— Вуууш---

 

Как только Гу Цинюй собиралась его схватить, Мурон Рануэ внезапно обернулся и бросил горсть трав в воздух.

Гу Цинюй начала засыпать, почувствовав, как ее живот перевернулся, прежде чем сильно упасть на землю.

 

Черт возьми, я на самом деле... попала в его ловушку...

 

— Гу Цинюй!

В своем нечетком состоянии она увидела синюю фигуру, отчаянно бегущую к ней.

— Цзя... Цичжэ...

— Ты.... здесь…

— Извини... я не... смогла... заполучить траву...

— Я....

Ее голос затих и ее больше не было слышно.

— Извини...

 В тумане Гу Цинюй услышала виноватый голос Цзя Цичжэ: — Мне очень жаль...

Почему ты извиняешься? Очевидно же, что я виновата... Прости, Цзя Цичжэ. Я не смогла оправдать твои ожидания, и я так и не смогу получить эту траву...

В следующий момент все окутала тьма.

 

После полудня.

Гу Цинюй медленно открыла глаза. Первым человеком, которого она увидела, был Цзя Цичжэ.

— Ты... - Гу Цинюй протянула руку: — Как...

— Дура. - Цзя Цичжэ схватил ее руку: — Та что я?

— Эхех? - она собрала силы, чтобы встать: — Где я?

Вокруг нее стояли Сяо Ци, Мо Бай, Ци Ичэнь и даже сам Мурон Рануэ!

— Похоже, вы в полном порядке. - Мо Бай улыбнулся: — Мы сейчас в гостинице, мисс Г... Умм, Чжу Фан. Как вы себя чувствуете?

— Я, наверное, в порядке. - Гу Цинюй почесала голову, вдруг вспомнив что-то: — А как насчет травы?

Мурон Рануэ сделал шаг вперед: — Я не дам вам траву.

— Тск, почему вы такой упрямый! -  Гу Цинюй вскочила с кровати: — О, ладно! Тогда... зачем вы здесь?

— Я пришел извиниться. - сказал Мурон Рануэ с наивным лицом.

— ... - Гу Цинюй на мгновение потеряла дар речи: — Вы здесь, чтобы извиниться? Вы даже знаете, как драться? Что, если мы сейчас вырвем у вас траву?

— У меня есть кое-что, что может поддержать меня. - уверенно сказал Мурон Рануэ.

— И такой высокомерный. - Гу Цинюй посмотрела на Цзя Цичжэ: — Цзя Цичжэ? Что не так?

Выражение Цзя Цичжэ выглядело уродливо: — Ничего, у него просто больше нет травы.

— Как так вышло? - Гу Цинюй внезапно поняла: — Теперь все ясно, Мурон Рануэ так уверенно сказал, что не даст мне ее! У него даже нет травы! Поскольку Цзя Цичжэ так сказал, это должно быть правдой, верно? Айш, почему я до сих пор полностью доверяю Цзя Цичжэ, как и раньше?

— Траву отнял у него брат. - Цзя Цичжэ слабо вздохнул: — Это титулованный принц. Он получил свой титул из-за того, что с детства его любили. Очень вероятно, что он следующий по очереди как преемник трона. Его зовут Мурон Зуою, Третий принц.

— Э? А каким принцем является Мурон Рануэ? - с любопытством спросила Гу Цинюй.

— Четвёртым. - ответил Мурон Рануэ. По какой-то причине его лицо казалось еще бледнее, чем раньше.

— Но... почему вы отдали траву своему брату? - продолжала спрашивать Гу Цинюй.

Мурон Рануэ подумал и сказал: — Потому что он знал, что вы придете.

— Что? - глаза Гу Цинюй заискрились: — Настолько потрясающе? Значит ли это, что он может читать мысли? Гадание? Предвидение?

Мурон Рануэ тихо покачал головой.

— А? Тогда что? - спросила Гу Цинюй.

— Магия.

Мурон Рануэ слабо ответил.

Гу Цинюй: — ...

 Если вы не хотели мне рассказывать, просто сказали бы это с самого начала! Зачем было тянуть и заставлять меня ждать! Как будто мне нравится расспрашивать вас!!!

— Какой смысл жить. - Гу Цинюй встала: — Идем!

Ци Ичэнь удивился: — Куда?

— Хе-хе-хе!

Смех Гу Цинюй был очень пугающим: — Искать этого Мурона Зуою~~

— Так страшно! - Сяо Ци, казалось, оторвалась от своего тела. Нет! Наша милая и очаровательная Сяо Ци, не оставляй нас!

— В таком случае я больше не могу вас сопровождать. - Мурон Рануэ поклонился: — Я ухожу.

— Берегите себя! Я не буду вас отправлять~~ - сказала Гу Цинюй, и подражая этим «мастерам боевых искусств» с телевидения, сжала кулаки: — Давайте встретимся снова, если так суждено!

— Нет, я не хочу, чтобы мы больше встречались. - сказав это, Мурон Рануэ покинул здание.

 

…!!

Что это должно означать!! Вот так просто, вы больше не хотите меня видеть! Я что, ужасна!!

 

— Хм, кого это волнует. - Гу Цинюй скривила рот: — Мы будем выдвигаться ночью?

— Конечно. - кивнул Мо Бай.

— О, точно! Как ты вышел вчера, Цзя Цичжэ? - Гу Цинюй уже давно хотела это спросить.

Цзя Цичжэ немного наклонил голову в сторону: — Ты меня спрашиваешь? Я ворвался в комнату, как только избавился от заклинания, и нашел тебя лежащей на земле. Без раздумий я мог только ударить Мурона Рануэ, а затем принес вас обоих.

Он сказал это таким легким и спокойным тоном, как будто это не имело к нему никакого отношения.

Хотя, это действительно не имело к нему никакого отношения.

Но!! Этот вопрос был чрезвычайно связан с Гу Цинюй!!!

— Значит, ты говоришь, что неосознанно ударил Мурона Рануэ, а потом забрал нас?

 Она сделала акцент на двух словах «ударил» и «забрал».

— Да. - Цзя Цичжэ скрестил руки и выглядел, как будто смотрел на маленького ребенка:— Как ты проиграла? Он такой слабый! Я действительно ожидал от тебя слишком многого.

Гу Цинюй покраснела: — Ты...

— Ладно, перестаньте ругаться. - Мо Бай встал между ними: — Давайте обсудим наш план на сегодня.

 

План был таков:

Гу Цинюй все так же в команде с Цзя Цичжэ, они будут искать Мурона Зуою, Мо Бай и Ци Ичэнь были ответственны за устранение препятствий, а Сяо Ци должна оказывать поддержку в стороне. Ничего не изменилось. Кроме того, их уровень успеха несколько увеличился...

 

Приближалась ночь.

Помимо Ци Ичэня и Мо Бая, остальные уже переоделись в соответствующие одежды. Так как Ци Ичэнь и Мо Бай должны были обратить внимание врагов на себя, они сознательно оделись во все белое.

— Пуах-!!

 Гу Цинюй выплюнула глоток чая, который только что выпила, увидев Мо Бая.

— ...

 Мо Бай последовал ее взгляду и посмотрел на себя: — Что такое, мисс Гу?

— Н-ничего... - Гу Цинюй покачала головой, но ее глаза ярко вспыхнули: — Ладно! Поехали! Мы должны сегодня поймать этого Мурона Зуою~! Муахaхaхa!!!

— Сяо Юй странно себя ведет! - Сяо Ци, дрожа, спряталась в углу. В сознании Сяо Ци, Гу Цинюй уже превратилась в черного дьявола с парой огромных крыльев, держась за трезубец с темно-красным ореолом...

— Выходим. - следуя приказу Цзя Цичжэ, все надели свои маски и исчезли в тени...

 

— Хуаааа---

 

Звук ветра был единственным, что можно было услышать, и если бы у Гу Цинюй не было кошачьих чувств, она бы даже не слышала окружающих людей...

 

На этот раз мы не должны облажаться!!

 

Цзя Цичжэ взял на себя инициативу и вошел, когда они, наконец, добрались до Императорского дворца, а Гу Цинюй последовала за ним.

Она не могла не признать, что скорость Цзя Цичжэ просто невероятна. Ей пришлось дойти до своего предела, чтобы не отставать от него... На самом деле, даже с такой скоростью, он считал себя медленным, не так ли?

 

Вскоре они подошли к двери. Однако по неизвестной причине солдат нигде не было. Команда Мо Бая уже заманила их? Или это еще одна ловушка?

— Будь осторожна. - Цзя Цичжэ достал кинжал и крепко зажал его в руке. Гу Цинюй тоже достала кинжал: — Мм, ты тоже.

 

Цзя Цичжэ внезапно открыл дверь, Гу Цинюй тут же размахнулась рукой в воздухе: — [Древняя печать мороза]!

В следующий момент из ее тела вырвался ореол синего света.

Кольцо расширилось и распространилось по всей комнате. Все, к чему прошел свет, превратилось в лед.

 

http://tl.rulate.ru/book/6147/148467

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь