Готовый перевод Kojiin Tamer / Укротитель из приюта: Глава 22

Глава 22

Перевод и редактура Xataru.

Итак, как же мне поймать этих кроликов, найденных после стольких хлопот?

Мы с Миу присели на корточки, и первое, что я сделал, — это создал ловушку. Кроликов было трое, так что я немного углубил её. Кроме того, я приготовил сеть и попросил Миу привести их к ловушке, спугнув и побежав за ними.

Будет хорошо, если они упадут. Если нет, я планировал поймать их с помощью сети.

Миу занял своё место, и я тоже спрятался за деревом, делая различные приготовления.

Мне удавалось каким-то образом использовать телепатию со своими фамильярами, поэтому я подал Миу сигнал.

Послышался крик кроликов, и я услышал, как они приближаются.

Пока я готовил сеть, кролики приблизились ко мне. Они бежали прямо к ловушке.

Кролик, бежавший впереди, упал прямо в яму!!

Пока я гадал, попадут ли двое других в ловушку точно так же, как первый кролик, второй и третий перепрыгнули через неё.

Я разволновался, но было уже слишком поздно забрасывать сеть, кролики убежали.

И пока я был подавлен, даже кролик, который упал в ловушку, выскочил и убежал.

Несмотря на то, что стратегия с Миу прошла гладко, из-за того, что я не выполнил свою часть плана, охота провалилась.

Я положил обе руки на землю и опустил голову, а Миу подошел ко мне и утешил, уткнувшись носом.

「Прости, это была моя вина~.」

Я обнял Миу и извинился.

Успокоившись, я задумался о произошедшем. Во-первых, сеть. Кролики явно слишком быстры для неё, и мне показалось, что я не смогу их так поймать.

Далее, яма-ловушка, я не подумал, что они из неё выпрыгнут.

Приняв во внимание всё это, независимо от того, попадут они в ловушку или нет, неплохо бы забросить сеть, уже когда они начнут приближаться к ловушке.

Я сказал Миу, чтобы он дал мне знать, если найдет другое животное, и снова вернулся к сбору.

И когда сегодняшний минимум был собран, и Миу тоже был полон, его уши начали подергиваться. Похоже, он нашел добычу.

Последовав за Миу, на этот раз я увидел лежащего на земле кролика.

Как и раньше, я вырыл яму, спрятался и приготовил сеть. Миу перешел на другую сторону, и на этом приготовления завершились.

Охота начинается.

Миу побежала к кролику. Кролик поспешно вскочил и побежал от Миу.

Я услышал, как что-то приближается ко мне.

Теперь время. Я видел кролика. Я приготовил сеть.

Кролик подбирался всё ближе к ловушке.

Сейчас!

Я бросил в него сеть! И благодаря навыку метания, довольно точно.

Он попал в ловушку!!

Тотчас же сеть накрыла дыру. Но если оставить всё так, кролик легко сбежит, поэтому я быстро использовал магию и прикрепил камни сети к земле.

Вот так кролик уже не должен убежать.

Я поспешно подошел к яме и заглянул внутрь. В одно мгновение кролик появился прямо передо мной! Однако он бросился на сетку, а затем упал обратно в яму.

Поимка кролика прошла успешно.

Используя магию земли, я делал дыру всё меньше и меньше и зажал кролика.

Он был довольно большим, пушистым и милым.

Его трудно убить!!

Пока я был встревожен, Миу вскрикнул и побежал на меня.

「Кьюи!」

И после из шеи пойманного кролика хлынула кровь.

「А-ах.」

Удивленный, я отшвырнул его прочь.

Посмотрев на Миу, я заметил, что заостренный конец её рога стал мокрым от крови.

「Кьюи!! Кьюи!」

Похоже, Миу ради меня убила его, ведь у меня не хватило решимости.

Я был благодарен, но почему-то не почувствовал облегчения.

「Упс, нехорошо.」

Я схватил кролика за задние лапы, положил его в яму и слил кровь.

「И, спасибо, Миу, за только что.」

「Кьюи♪」

http://tl.rulate.ru/book/61404/1652538