Готовый перевод Marvel: Meditation System / Марвел: Система медитации: Глава 28: Наташа Романофф (4)

Она рухнула в мои объятия после того, как выплеснула все, что осознанно или неосознанно хранила в задворках разума, - это станет для нее поворотным моментом.

Но, черт возьми, это потребовало мужества. Она смотрела, как ей делают бесчеловечную операцию во второй раз, даже когда ее подсознание решило, что травма была слишком сильной и превзошла воспоминания минувших тяжёлых дней.

Мне не нравятся Мстители, все они имбецилы, включая так называемых гениев Старка и Беннера, но эта Наташа мне нравится больше. Она кажется более реальной, более живой, я не могу не любить или винить кого-то, кому промыли мозги, если бы я это сделал, что бы это говорило обо мне?

Я приобрел воспоминания Гранта Уорда, я - это он, а он - это я, только он решил покончить жизнь самоубийством, и это дало мне возможность получить это тело. Наверное? Не совсем уверен, как Бог «спидрана» решил поместить меня в это тело, он заставил Гранта умереть или просто использовал возможность, которую нашел, когда Грант покончил с собой? Неважно.

Она только что преодолела самую большую травму в своей жизни, что само по себе достойно уважения, она заслуживает уважения за это, мало кто может пойти на такое и тем более что-то получить от этого.

Ей нужен еще один сеанс, чтобы избавиться от дурацких идеалов Щита, и она свободна, я решил помочь ей, независимо от миссии. Я не очень хороший человек, но это не значит, что я не иду на хорошие дела, у нее была тяжелая жизнь, мне кажется, что она заслуживает того, чтобы освободиться от всего этого дерьма.

Пока она спит, я продолжаю изучать камень, так много всего я могу узнать из этой штуки, мне нужно минимум десять лет, чтобы понять половину того, что здесь есть, и это только для одного камня, мне понадобится минимум 100 лет для изучения всех 6 камней, и как использовать их силу по максимуму. Что, честно говоря, недурно, 100 лет, чтобы стать одним из сильнейших людей во вселенной Марвел, я могу с этим смириться. А если я овладею Камнем Времени, то смогу остановить свое собственное время, что сделает меня бессмертным. (Как Мерлин из Семи Смертных Грехов).

Пока что я буду просто медитировать на Камень Разума и пытаться раскрыть его тайны. Не знаю, намеренно или нет, но недавно я открыл истинную силу этой системы, это не получение очков, я могу просто продавать вещи, чтобы получить очки, это сама медитация. После первого сеанса глубокой медитации скорость моего понимания увеличилась, с каждым разом мне становится все легче и легче понимать вещи, учиться, очки Интеллекта тоже помогают.

Это большое благо, сама система не была чем-то особенным в начале, требовалось много времени, чтобы получить очки, и если вы продавали что-то, это должен был быть предмет, который обычный человек не смог бы получить, я имею в виду, где вы найдете высокотехнологичный самолет. Я доволен усилением медитации, которое я получаю, навыки из системы больше не привлекают меня так сильно, честно говоря, я бы просто получил камни и уединился в своих исследованиях, медитируя, зарабатывая очки пассивно и активно изучая камни.

-(смена сцены)-.

В этот раз Наташа проспала 10 часов, похоже, этот сеанс выдался гораздо более напряженным, чем я думал, я позволю ей самой решать, когда вставать с постели, а сам продолжу возиться с Камнем Разума, эта штука - золотая жила, опасная жила, которая может влиять на людей, поэтому я постоянно использую заклинания, чтобы поддерживать себя, когда изучаю его.

От лица Нэт.

Я проспала 10 часов, единственный раз, когда я так долго спала, это когда я сильно поранилась и меня пришлось оперировать. Хотя вчерашний день был одним из самых ужасных в моей жизни, я рада, что это произошло, я думала, что была спокойна до этого, но я ошибалась, это чувство... это чувство... как будто... У меня нет слов, чтобы описать это.

Это такое удивительное чувство, я избавилась от того, что мучило меня десять лет. У меня больше нет этого, стресса, постоянной необходимости следить за окружением, голоса в моей голове, который постоянно говорит мне, что делать, моего прежнего голоса, моя преданность Щиту полностью исчезла, я чувствую это, я презираю высший эшелон, у Щита в какой-то степени хорошие мотивы, но те, кто его возглавляет, ломают все до основания, хотя он уже развалился, мне жаль тех, кто остался.

(Я предполагаю, что операция была сделана, когда ей было 17 или 18)

Я думаю, мне нужен еще один сеанс, и я буду полностью исцелена, свободна от всех и всяческих промываний мозгов. Я не знаю, как отплатить Уорду. Он так много сделал для меня, что я могу ему предложить? Он умеет колдовать, если ему что-то нужно, он может просто пойти и взять это, он может видеть будущее или, по крайней мере, он сказал, что может, он ни разу не солгал мне, пока я была здесь, он сказал, что я могу узнать у Тони об Альтроне.

У меня такое чувство, что это окажется правдой, он ничего не выигрывает от лжи, это ниже таких людей, как он. Я не знаю, заметил он или нет, но люди с властью и престижем лгут гораздо меньше, чем обычные люди, они просто не видят в этом смысла, для них это пустая трата времени, говорить мелкую ложь и манипулировать людьми. Схемы и манипуляции были оружием слабых на протяжении веков, люди научились им, и знают, что богатые и политически влиятельные люди используют их постоянно.

Но по-настоящему сильные люди, те, кто может решать, жить вам или умереть по прихоти, на самом деле самые честные, это задевает их гордость. Ведь ни один нормальный человек не станет лгать муравью или маленькому животному.

*Вздох*, пора вставать, иначе это может войти в привычку, не думаю, что я когда-либо так расслаблялась, просто лежа на кровати, какое блаженство. Как только я все улажу, я потрачу кучу денег на удобную кровать, вот что мне не доставало всю мою жизнь, я потеряла время, мне нужно наверстать упущенное. Хватит ныть, пора.

http://tl.rulate.ru/book/61389/1648466