Готовый перевод Marvel: Meditation System / Марвел: Система медитации: Глава 23: Мстители и Колсон

От лица Мстителей

Тор хлопнул по столу:

- Прошло уже 5 часов с тех пор, как этот ублюдок напал на нас, а мы ни на шаг не продвинулись в его поисках, Старк, ты не можешь просто отследить его с помощью своих роботов.

- А что, по-твоему, я пытался сделать с тех пор, как мы успокоили Баннера, я не могу отследить Железный Легион или Нэт, он как-то глушит сигнал.

- Кто он вообще такой, что у нас на него есть? - Беннер прерывает их.

- Я ничего не знаю об этом маге, он все время был в капюшоне, и каким-то образом он сделал свое лицо нечетким, из-за чего мы не можем идентифицировать его через камеры.

- Я вызвал Фьюри, он прислал команду, чтобы помочь нам? - Говорит Клинт.

- Команду? Что может сделать одна команда, чего не может ДЖАРВИС, мы уже ввели его профиль в базу данных поиска, единственное, что мы получили, это черные одеяния, которые он носит, любой может купить такую форму с разными цветами в регионе вокруг Катманду, они даже продаются онлайн. Кроме этого, у нас ничего нет.

- Ты не помогаешь, Тони. - Пришел Стив Роджерс, чтобы спасти положение.

- О, а чем ты занимаешься, Кэп? Я не вижу, чтобы ты делал что-то полезное.

- Ну, Тони, покажи видеозапись нашего боя, и я тебе расскажу.

Старк смотрит на него и решает дать ему шанс. Пока идет запись боя, Кэп останавливает ее.

- Смотрите, вот здесь, я прокручивал в голове бой, и что-то мне не понравилось, я был наименее полезен в этом бою, и он мог бы убить меня несколько раз, сначала я думал, что хорошо защищаюсь, но потом я осознал, что эти щупальца с маленькими косами немного двинулись прямо перед тем, как ударить меня, я предполагал, что они целятся на жизненно важные точки, но на самом деле они избегали их. - Объясняет Стив, пока остальные смотрят на него с сомнением.

- Так какое это имеет значение, он все равно похитил Нэт?! - Кричит Клинт.

- Это значит, что он не пытался нас убить, и что он взял ее в качестве рычага, так что мы можем предположить, что она жива, и он, вероятно, свяжется с нами для получения выкупа. Он жаден, он забрал скипетр, роботов, молот Тора и Нэт. Он точно свяжется с нами из-за Наташи, а насчет остального я не уверен, он может связаться с нами или просто продать их на черном рынке.

- Он не может использовать мой молот, он открыл портал в другое измерение, я могу вызвать свой молот из любой точки известного мира, это может занять время, но я могу это сделать, и я чувствую, где он находится. Хотя сейчас я ничего не ощущаю, что доказывает, что он не в этом измерении, но даже в другом измерении он не сможет его поднять, так что молот не попадет в чужие руки. - Сообщает всем Тор.

Вдруг из-за двери раздается голос:

- Ты прав, мой принц!

Они оборачиваются и видят прекрасную женщину в доспехах воина с мечом и щитом.

- Сиф?! Почему ты здесь? - Радостно вскрикнул удивленный Тор.

- Джарвис, здесь брешь, почему я не знаю об этом?

- Простите, сэр, но, похоже, меня снова взломали. - Отвечает Джарвис.

- Опять?! Кто? - Спрашивает Тони, глядя на голограмму Джарвиса.

- Я. - Небрежно отвечает Колсон.

- Кто ты, оборотень, назови себя или встреть мой гнев за то, что принял облик моего погибшего товарища. - Тор встает, на его руках появляются искры.

- Ого, я польщен, что ты думаешь обо мне так, Тор, но это правда я. Бывший директор Фьюри вернул меня обратно.

- Ты сукин сын, почему ты не сообщил нам, что ты жив, и что ты имеешь в виду под «бывшим». - Кричит Тони на Колсона.

- Мы шпионы, такова наша работа, я бы раскрыл себя в конце концов при лучших обстоятельствах, но у нас не было выбора, член моей команды нестабильно усилился, и вы, ребята, были атакованы, ограблены, а Романофф похищена, это вынудило меня, и Фьюри ушел в отставку после падения Щита, я занял его место.

- Рад тебя видеть и поздравляю с повышением, но что ты имел в виду, когда сказал «нестабильно»? - Говорит Стив.

- Когда она эмоционально расстроена, вокруг нее все трясется, она чуть не сбросила наш самолет с неба, мы сначала подумали, что это турбулентность, но после того, как мы поняли, что она это делает, она заморозила себя, чтобы защитить нас.

- Не хочу показаться грубым, но ты привез эту нестабильно усиленную сюда, почему именно? - Старк бросает взгляд на Колсона.

- Мы надеялись, что Тор может дать нам совет, так как он обладает силой молнии, и мы здесь, чтобы помочь, Леди Сиф уже знает о Скай, она может ввести вас в курс дела.

- Я посмотрю, что можно сделать с девушкой позже, у нас есть дела поважнее. - Ворчит Тор.

- Что у вас есть на парня, которого атаковал вас? - Колсон спрашивает всех в комнате.

- Кроме того, что у него есть мантия, которую можно купить и заказать в Катманду, и что он маг... ничего. Его способности варьируются от разрушений, как огонь и свет, до иллюзий, он также может создавать энергетические конструкции и порталы, но ни одно из этих способностей не поможет нам найти его, я просмотрел все базы данных, которые только можно придумать, его никогда не видели до этого момента, согласно теории Кэпа, он взял Нэт, молот и роботов в качестве рычага для заключения потенциальной сделки с нами или просто продаст их тому, кто больше заплатит. - Говорит Тони саркастическим тоном.

- Молот и Нэт не продадут никому, кроме нас, роботы могут оказаться на черном рынке, но Тони всегда сможет отследить их, как только кто-нибудь подключит их к чему-нибудь - Объясняет Стив.

- Хорошо, я попрошу команду био-техников и инженеров прочесать это место с небольшими дронами, а пока я был бы очень признателен, если бы помогли ей и просто дали легкий толчок к уверенности. - Говорит Колсон, глядя на Тора, у Сиф тоже выражение по типу «пожалуйста, помогите девушке».

- Хорошо, отведи меня к ней.

- Я у тебя в долгу, Тор.

http://tl.rulate.ru/book/61389/1646912