Готовый перевод Grimoire of Zero. / Книга магии для начинающих с нуля: Остров «Чёрного Дракона»: Пролог

«Остров Черного Дракона. Пролог.»

***

Существует место под названием Остров Черного Дракона.

Лес покрывал восемьдесят процентов острова, а оставшиеся двадцать процентов занимал огромный вулкан, пронзавший небо. Здесь было трудно выращивать урожай, а дичи было мало - это было неудобное местом для жизни людей.

Но самое главное - в вулкане, жил Дракон, который мог вызывать бедствия.

Несмотря на все это, на острове жили люди. Хотя, правильнее сказать, что они жили там именно из-за Дракона.

Драконы были священными существами. Величественные, свирепые и красивые, они жили в суровых условиях.

В эпоху до Церкви, до того, как люди стали поклоняться Богини, они поклонялись Драконам. Люди, высаживали преступников на остров, где жил Дракон, чтобы он, судил их грехи.

Говорят, что история страны, Острова Черного Дракона, началась в тот момент, когда его стали использовать, как место ссылки преступников. Однако, Дракон просыпался только раз в сто лет, а когда это происходило, он не появлялся перед людьми.

Преступники, высаженные на остров, выжили, не подвергнувшись суду Дракона. По мере того, как их число росло, они объединяли усилия, для охоты на животных и возделывания полей, и в конце концов построили деревню. Через несколько сотен лет родилась страна.

После этого, остров, больше нельзя было использовать в качестве места ссылки. Как только была основана нация, Церковь, построила место поклонения и направила туда священника.

Однако сейчас, единственная церковь на острове, лежала в руинах. Стены обветшали, крыша обрушилась, а статуи святых, были разбиты вдребезги. Дикие звери, осквернили, каждый дюйм, некогда священного храма. Все это место, было в полном запустении и заросло плющом.

Священник шагнул внутрь руин. Он был молод, с ярко-зелеными волосами, подстриженными чуть выше плеч, и кожаной повязкой на глазах. Священник, неторопливо обошел церковь, проверяя свой путь посохом. Внезапно он остановился и опустился на одно колено.

Священник, провел пальцем по полу и поднес его ко рту. В следующий момент, он сплюнул. «Кровь - прошептал он и встал. «Подозревается, мятеж против Церкви, да?»

Смотря, через окно, на небо, он почувствовал признаки приближающейся бури.

http://tl.rulate.ru/book/61299/2257996