Готовый перевод The Bone Hero, Jokara / Моя Геройская Академия: Костяной Герой, Джокара: Глава 26: Возвращение в Юэй

Глава 26: Возвращение в Юэй

(Песня дня: 24KGoldn- City Of Angels Funk Remix)

Наконец, после недели стажировки, мы все возвращались в Юэй. Я надеюсь, что остальные улучшились так же, как и я, даже больше.

Я взял свою сумку с несколькими вещами, которые я принес, и пошел к входу в агентство, где находилась Мируко.

Я: Спасибо, что помогла мне так сильно улучшиться, Мируко. Сейчас мне намного лучше, чем было, когда я приехал неделю назад.

Мируко: Нет проблем, малыш. Просто пообещай мне, что ты надерёшь всем задницу в Юэй за меня! И еще, оставайся на связи! Я хочу быть в курсе дел моего ученика!

Она, как и все в последнее время, взъерошила мне волосы. Она также нежно обняла меня.

Это было приятно.

Попрощавшись с Мируко, Йонедой, Ямагатой, Токкатой и Тадано, я вышел из агентства и начал бежать в сторону Юэй.

Я спросил у Мируко, можно ли мне оставить утяжелители, которые я надевал на тело в течение всех дней тренировок, и она дала мне несколько штук. Я надел их прямо сейчас, и, несмотря на то, что они были на мне, я все еще двигался со скоростью 1 Маха.

Вскоре я прибыл в Юэй и пошел на занятия. Я пришел первым.

Я ждал в классе, пока придут другие, и они начали приходить через 10 минут. Первыми пришли Мина, Киришима, Каминари, Цую, Джиро, Момо, Урарака и Серо.

Мина подбежала ко мне и обняла меня. Мы не общались неделю, если не считать моей просьбы добавить меня в группу чата вчера вечером, так что она, скорее всего, скучала по мне. Я тоже очень скучал по ней и Киришиме.

Мина: Ты вернулся!!! Привет! Как поживает мой братишка?

Я обнял Мину и Киришиму. Ну, по крайней мере, их ноги. Восьмилетний рост и все такое.

Я: У меня все хорошо. Я стал намного лучше, чем раньше. Надеюсь, и вы двое тоже.

В конце концов, пришли остальные ученики.

В какой-то момент кто-то поднял новость о герое-убийце по имени Пятно. Мидория, Тодороки и Иида сражались с ним и, согласно новостям, были спасены Старателем. Я сомневаюсь, что это действительно так, судя по тому, как они были встревожены, когда в разговоре прозвучало «спасен Старателем». Вскоре после этого начались занятия.

В конце концов, мы попали в класс базовой подготовки Героев со Всемогущим. Он рассказал нам, что обучение будет состоять из тренировочной гонки по спасению. Нас всех разделили на группы по четыре человека, и человек в каждой группе должен был достичь сигнала бедствия, который он должен был послать раньше других. Меня поставили против Тодороки, Цую и Джиро.

Как только мы получили сигнал к старту, я тут же бросился вперед и начал перепрыгивать с трубы на трубу. Даже с утяжелителями я был намного быстрее всех своих одноклассников, поэтому я достиг сигнала бедствия за несколько минут до них, и это было даже близко не трудно.

Прошло несколько минут, прежде чем прибыл кто-то еще, и это был Тодороки. Следующим прибыл Цую, а последней – Джиро.

Я: Вы все еще так далеко позади. Когда вы собираетесь сделать вещи интересными для меня? Мне даже становится грустно от того, насколько вы все отстали от меня.

Джиро: Эй! Тебя интернировал один из лучших героев! Ты был очень силен еще до начала стажировки! Мы не сможем изменить это всего за неделю! Кроме того, скорость – твоя специальность, конечно, ты будешь лучшим в таких вещах!

Я: Ах, вот оно что. Фирменное отрицание своей посредственности, которое так характерно для вас, городских жителей. Вы можете либо продолжать оправдываться за свои слабости, либо заткнуться и изо всех сил стараться совершенствоваться, чтобы по окончании школы быть действительно достойными.

Всемогущий: Спокойно! Не нужно ссориться. Я уверен, что твои одноклассники стараются изо всех сил, чтобы стать лучше, юный Джокара! В конце концов, подвижность определенно улучшилась!

Я: Ты прав. Нет необходимости в драке. В конце концов, она закончится в одно мгновение, и в Юэй будет на три ученика меньше. Единственный способ изменить ситуацию – это если они из слабых и жалких превратятся в полуприличных. И если они будут продолжать в том же духе, этого никогда не произойдет. Давайте двигаться дальше, видеть столько посредственности меня бесит.

Я не дал им ответить, пока шел обратно к смотровой площадке.

Если никто здесь существенно не улучшился, я, черт возьми, сойду с ума. Если я могу превратиться из физически слабого в чрезвычайно физически сильного за неделю, то и они могут превратиться из отбросов в ниже среднего за такое же время. И все же, они все еще не дают развлечений.

-На следующий день-

Сегодня Аизава сказал нам, что на летние каникулы мы поедем в летний лагерь.

Я: Аизава, вы имеете в виду лагерь, принадлежащий «Диким Диким кошечкам»?

Аизава: Да. А что?

Я: Я там живу. Дикие Дикие кошечки – мои родители.

В комнате воцарилась тишина.

Мидория: Вот уж не ожидал. Честно говоря, я уже начал сомневаться, что у Джокары вообще есть кто-то, кто о нем заботится.

Я: Что мы будем там делать, господин?

Аизава: Ну, мы будем проходить очень жесткие тренировки, специально разработанные для усиления причуд каждого.

Хорошо, значит, слабаки смогут стать чуть менее слабыми.

http://tl.rulate.ru/book/61244/1758951