Готовый перевод Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta / Дочь моей мачехи - моя бывшая девушка: Глава 175

Глава 175

Меня потихоньку начала раздражать Минами…

- Не называй это эротикой... – снова шикнула я.

Ее ситуация похожа на мою тогдашнюю. Похожая встреча. Похожие интересы. Похожее место.

В таком случае, как получилось, что только я смогла встречаться с ним, в то время как он просто дружил с Хигаширой?

...Мизуто определенно скрывает свои чувства.

После свиданий со мной ему удалось натренировать свой покер-фейс; это лишь вопрос времени, пока его фасад не треснет.

И десятки минут спустя это произошло… Вероятно, он закончил с книгой, потому что закрыл ее, встал и пошел к ближайшему стеллажу искать новую.

- Ах! – воскликнула Акацуки.

- Что? – машинально оглянулась я, выйдя из своих раздумий.

- Это! Юбка Хигаширы-сан...!

- Э?

Как только Акацуки уточнила, я наконец-то поняла. Хигашира, сидящая у окна, как на полке, с босыми ногами и подогнутыми коленями, слегка раздвинула ноги. Учитывая, что они были обнажены, ее светло-зеленые трусики стало видно невооружённым взглядом.

Я поспешно попыталась связаться с ней через LINE, предупредив её об этом кризисе, но было уже слишком поздно.

Мизуто, выбиравший с полки новый бунко, обернулся. И, конечно, это означало, что он смотрел сейчас прямо на Хигаширу. И, конечно, он увидел беззащитную ткань женских трусиков.

Я лично видела, как глаза Мизуто скользнули туда.

Как и ожидалось!

Как бы он ни пытался изобразить невинность, этот простой парень, любящий девушек, ни за что не отпустит такую главную добычу, как Хигашира...

- Ой, Хигашира. У тебя трусики видны, - Мизуто, не меняя выражения лица, показал ей между ног.

- А????? – мы с Минами обменялись ошарашенными взглядами. В спешке мы не могли понять, что произошло.

- Что?.. - похоже, Хигашира находилась в таком же состоянии, как и мы, потому что, подняв голову, выглядела удивлённой, и посмотрела вниз, туда, куда он указывал... – Ой!!

Ее лицо тут же покраснело, как будто горело, и она поспешно села, как порядочная девочка, опустив юбку. Посмотрев вниз на свои руки, которые крепко вцепились в подол, она дрожащим голосом пробормотала:

- Ты... ты видел...?

- Как бы… я же сказал, потому что я видел, - Мизуто в замешательстве наклонил голову.

Неужели у него нет человеческого сердца? Вот баран, не понимает девушек!

- Большое спасибо...? - лицо Хигаширы стало полностью красным до ушей, и после слов "Я буду в туалете", она надела носки и убежала.

Мы с Акацуки кивнули друг другу и отправились в ближайший к библиотеке туалет. Там мы встретились с Хигаширой, и первый вопрос, который она нам задала, был:

- Как вы думаете, со мной обращались как с девушкой?

- Вовсе нет!

И мы были в этом уверены. Мизуто Иридо просто рассматривал Исану Хигаширу как друга с общими интересами. Его слова никак нельзя было истолковать неправильно.

...Но почему всё именно так? У меня с ним сложилось в прошлом иначе…

http://tl.rulate.ru/book/61188/2643202